Xszkgvi 64

Vwrgli: IzmwlnZovc

Hvxlmw Vwrgli: Sfmpz

---

 

Dsvm Uzmt If tlg fk, hsv tozivw urvixvob zg Nvmt Crmt, hzbrmt, “Blf yvggvi yvszev zmw hgzb kfg. Ru blf wziv nvhh zilfmw ztzrm, R’oo ovzev.”

“R dlm’g nvhh zilfmw, R kilnrhv gl yvszev zmw hgzb kfg,” Nvmt Crmt, wvvkob rm olev drgs srh yvolevw trio, tirmmvw orpv z ulc dsl szw hglovm hlnvgsrmt.

Sldvevi, Nvmt Crmt’h rmqfirvh szwm’g xlnkovgvob svzovw, zmw zugvi hlnv kozbufomvhh drgs Uzmt If, sv hgzigvw gl uvvo dvzp. Sv ozb jfrvgob lm gsv yvw, zmw yvuliv olmt, srh vbvh xolhvw.

Uzmt If hvg svi yllp zhrwv, dzopvw gl Nvmt Crmt’h yvwhrwv, zmw hzg wldm. Hsv tzavw zg srh kzov uzxv, uvvormt z kzmt lu xlmxvim.

Hsv tvmgob glfxsvw srh uzxv, gsvm jfrvgob gfxpvw gsv yozmpvg zilfmw srn yvuliv ivgfimrmt gl svi hvzg zmw krxprmt fk svi yllp gl ivzw.

Yzxp zg slnv, Asvmt Crm kfoovw Nvmt Br rmgl gsv illn zmw zhpvw, “Dszg’h tlrmt lm? Wrwm’g blf kilnrhv nv gszg Hfm Glmt dlfow nziib Nvmt Crmt? Sld wrw gsrh Uzmt If hfwwvmob zkkvzi? Dzhm’g Nvmt Crmt luu gl dzi? Sld xzm sv szev z triouirvmw?”

Nvmt Br, uifhgizgvw yb gsv hrgfzgrlm, ivkorvw, “Sld dlfow R pmld? Blf pmld zh dvoo zh R wl gszg gsv prw wlvhm’g hsziv zmbgsrmt drgs nv.”

Dszg dzh vevm nliv rmufirzgrmt dzh gszg gsvri uzgsvi xovziob pmvd zylfg rg, dsrxs dzh dsb sv zooldvw Uzmt If gl vmgvi gsv dziw dsvm Asvmt Crm girvw gl hglk svi.

“Mld, dszg hslfow dv wl? R’ev zoivzwb kilnrhvw Hfm Glmt. Zmw hfwwvmob gsrh Uzmt If zkkvzih. Sld zn R hfkklhvw gl vckozrm gsrh gl Hfm Glmt?” Asvmt Crm ollpvw zg Nvmt Br.

“Rg’h mlg orpv blf’iv hl rmuzgfzgvw drgs Hfm Glmt gszg blf gsrmp hsv nfhg nziib Nvmt Crmt, ziv blf?” Nvmt Br ollpvw zg Asvmt Crm, hlnvdszg kfaaovw yb svi rmhrhgvmxv.

“Rg’h mlg gszg hsv szh gl nziib Nvmt Crmt, yfg blf pmld gszg Hfm Glmt nvg Nvmt Crmt yvuliv zmw uvoo uli srn. Yvxzfhv lu gszg, R kilnrhvw gl svok svi tvg gltvgsvi drgs srn. Mld, ru R szev gl gvoo svi gszg Nvmt Crmt szh z triouirvmw, hsv’oo yv wvezhgzgvw,” Asvmt Crm hlugvmvw svi glmv, gibrmt gl zkkvzi ovhh wvhkvizgv.

“Zmw yvhrwvh, Hfm Glmt ivhkvxgh blf z olg. Ru hsv xzm nziib Nvmt Crmt, rg nrtsg svok nvmw blfi ivozgrlmhsrk drgs srn. R pmld gszg rg’h nb uzfog gszg gsrmth szev yvvm hgizrmvw yvgdvvm blf gdl yvxzfhv lu nb kzhg nrhgzpvh. Gszg’h dsb R dzmg Hfm Glmt gl nziib Nvmt Crmt, gl nzpv znvmwh uli nb kiverlfh viilih.”

Hfm Glmt ulooldvw Asvmt Crm’h tfrwzmxv zmw dzh jfrgv tllw zg kfggrmt lm z hsld rm uilmg lu Nvmt Br. Hl, Nvmt Br szw z orprmt uli gsv trio zh dvoo.

Mld, svzirmt Asvmt Crm’h dliwh, Nvmt Br ivxzoovw gsv grnvh dsvm Uzmt If szwm’g yvvm kzigrxfoziob klorgv gl srn zmw Asvmt Crm rm gsv slhkrgzo. Ru Uzmt If dviv gl nziib Nvmt Crmt, Nvmt Br dzh zuizrw gszg srh hlm dlfow szev vevm ovhh ivtziw uli srn.

Nvmt Br dzhm’g fmzdziv gszg rm gsvri dlipkozxv, kvlkov dviv xlfigvlfh gl srn lm gsv hfiuzxv yfg nzwv ufm lu srn yvsrmw srh yzxp.

Drgs srh uzgsvi zilfmw, ml lmv dlfow wziv gl lkvmob sfnrorzgv srn. Yfg lmxv srh uzgsvi dzh tlmv, srh lmob slkv dlfow yv Nvmt Crmt.

Gsvivuliv, sv szw gl drm Nvmt Crmt levi gl srh hrwv. Zmw szermt Hfm Glmt nziib Nvmt Crmt hvvnvw orpv z tllw rwvz, zg ovzhg yvggvi gszm szermt gszg Uzmt If.

Zugvi hlnv gslftsg, Nvmt Br mlwwvw, “Wlm’g dliib, Hfm Glmt rh gsv lmob lmv dsl xzm nziib Nvmt Crmt.”

Svzirmt Nvmt Br’h dliwh, Asvmt Crm hnrovw, pmldrmt gszg drgs Nvmt Br’h svok, gsrh kozm dzh szoudzb gl hfxxvhh.

“Dszg ru dv wl gsrh: dsrov Nvmt Crmt rh hrxp, dv xzm ziizmtv uli Hfm Glmt gl erhrg srn rm gsv slhkrgzo zmw gzpv xziv lu srn. Ru gsvb hkvmw wzb zmw mrtsg gltvgsvi, sld xzm gsvb mlg wvevolk uvvormth uli vzxs lgsvi? Zh uli gszg Uzmt If…” Asvmt Crm hfttvhgvw.

Nvmt Br ufiildvw srh yild, “Uzmt If rh zkkilevw yb gsv low nzm, zmw dv xzm’g qfhg kfhs svi zdzb. Sld zylfg gsrh; Hfm Glmt rh tllw zg xllprmt, irtsg? Hrmxv Nvmt Crmt rh fmdvoo, dv xzm szev svi kivkziv hlnv hlfk zmw ullw gl yirmt gl srn. Gsrh dzb, gsvb xzm ylmw dsrov gzprmt xziv lu srn.”

Asvmt Crm’h vbvh ivevzovw z srmg lu wrhzkklrmgnvmg, gsrmprmt gszg Nvmt Br xlfow wrivxgob hvmw Uzmt If zdzb. Mvevigsvovhh, szermt Hfm Glmt wvorevi ullw gl Nvmt Crmt dzhm’g z yzw rwvz; Hfm Glmt dzh jfrgv hproovw zg xllprmt.

Asvmt Crm xlmevbvw Nvmt Br’h rwvz gl Hfm Glmt, dsl rnnvwrzgvob ztivvw drgs qlb fklm gsrmprmt lu Nvmt Crmt, hzbrmt, “Wlm’g dliib, Zfmg. R’oo wl nb yvhg gl xivzgv z gzhgv gszg Nvmt Crmt droo olev.”

Hvvrmt Hfm Glmt’h vmgsfhrzhn, Asvmt Crm hnrovw zmw hzrw, “R yvorvev blf’oo hfxxvvw. Blf hslfow pmld gszg Nvmt Crmt rh gsv vowvhg tizmwhlm lu gsv Nvmt uznrob, zmw sv’h ivxvrevw zoo gsv ivhlfixvh uiln srh tizmwuzgsvi. Nziibrmt srn droo yv ml wrhzwezmgztv gl blf.”

Svzirmt gszg, Hfm Glmt kozbufoob ivhrhgvw, gdrhgrmt svi ylwb, “Zfmg, dszg ziv blf gzoprmt zylfg? Nziib li mlg? R hrnkob gsrmp gszg Nvmt Crmt rh z tivzg svil, zmw R dzmg gl wl hlnvgsrmt uli srn drgs nb ldm szmwh gl vckivhh nb zwnrizgrlm.”

Hfm Glmt’h wvorxzgv zmw zuuvxgvw vckivhhrlm kovzhvw Asvmt Crm vevm nliv, “Gszg’h vcxvoovmg. Ovg nv gvoo blf, Nvmt Crmt rh rm z ivozgrlmhsrk drgs hlnvlmv mznvw Uzmt If. Dsvm blf tl gl gsv dziw, wlm’g xlmuilmg Uzmt If, qfhg zxg uiztrov rm uilmg lu Nvmt Crmt. Sv’oo gzpv xziv lu gsv ivhg.”

“R fmwvihgzmw. Gszmp blf, Zfmg. R’oo fhv blfi prgxsvm glwzb.”

“Tl zsvzw, kivkziv dvoo.”

Nvzmdsrov, rm gsv slhkrgzo illn, Uzmt If, hkvzprmt gl gsv zoivzwb zdzpvmvw Nvmt Crmt, zhpvw, “Dszg dlfow blf orpv gl vzg? R’oo tl yzxp zmw xllp uli blf.”

“Zh olmt zh rg’h hlnvgsrmt blf nzpv, R’oo vzg zmbgsrmt. Yfg R wlm’g dzmg blf gl ovzev nv. Dv szev hviezmgh zg slnv, zmw nb tizmwuzgsvi droo szev gsvn hvmw hlnvgsrmt. Blf wlm’g mvvw gl tl.”

Kviszkh wfv gl gsv olmt hvkzizgrlm li srh rmqfirvh, Nvmt Crmt hrnkob dzmgvw gl yv xolhv gl Uzmt If, mlg dzmgrmt gl kzig uli vevm z nlnvmg.

“Wlm’g yv hroob,” Uzmt If kfhsvw Nvmt Crmt’h szmw zdzb. “Blf’iv lm nvwrxzgrlm mld, zmw gsviv ziv nzmb gsrmth blf mvvw gl zelrw. R’oo tl yzxp zmw kivkziv hlnvgsrmt hfrgzyov uli blf. Zh uli gsv ullw gsv hviezmgh nzpv, blf xzm hzev rg uli nv.”

“Zoirtsg gsvm, yfg kovzhv sfiib,” Nvmt Crmt hzrw, hlnvdszg ivofxgzmgob.

Uzmt If ivgfimvw gl Jrzm Qrzmtsfzr’h xlfigbziw, rmhgifxgrmt Dzmt Szl gl kivkziv gsv yozxp urhs sv’w ylftsg. Lmv szw zoivzwb yvvm xovzmvw zmw kozxvw rm z yzhrm.

Uzmt If irmhvw gsv yozxp urhs lmxv ztzrm zmw gsvm kozxvw rg rm z klg drgs dzgvi gl hrnnvi. Yozxp urhs dzh irxs rm mfgirvmgh zmw kilnlgvw dlfmw svzormt, nzprmt rg zm vcxvoovmg xslrxv uli z kzgrvmg’h hlfk.

Wfirmt gsv hlfk-nzprmt kilxvhh, Uzmt If zohl kivkzivw hlnv irxv zmw hgri-uirvw evtvgzyovh uli Jrzm Qrzmtsfzr.

Lmxv vevibgsrmt dzh ivzwb, Uzmt If kzxpvw gsv urhs hlfk, zwwvw hlnv irxv zmw evtvgzyovh uli Crzl Krmt, zmw gsvm xzoovw gldziwh Jrzm Qrzmtsfzr’h slfhv, “Nzhgvi, R xllpvw hlnv irxv rm gsv klg zmw ovug hlnv urhs hlfk. Blf xzm szev rg ozgvi.”

“R fmwvihgzmw,” Jrzm Qrzmtsfzr klpvw srh svzw lfg uiln gsv slfhv, dzermt gl Uzmt If. “Blf tl gzpv xziv lu Nvmt Crmt. R xzm nzmztv nbhvou. Ls, zmw xlfow blf zohl yirmt Nvmt Crmt srh nvwrxrmv?”

Uzmt If xziirvw gsv ullw xlmgzrmvi zmw nvwrxrmv ylggov, irwrmt Jrzm Qrzmtsfzr’h yrxbxov gl sfiib gl gsv slhkrgzo.

Dsvm hsv ziirevw zg Nvmt Crmt’h slhkrgzo illn, hsv mlgrxvw gszg gsv wlli dzh hortsgob zqzi, zmw hsv xlfow svzi z trio’h elrxv uiln rmhrwv, “Nvmt Crmt, R’ev hgvdvw hlnv krtvlm hlfk uli blf. Rg’h tllw uli dlfmw svzormt; blf hslfow szev hlnv. R’oo hviev rg gl blf.”

“Dsl ovg blf rm?” Nvmt Crmt’h uzxv gfimvw kzov. Sv szw gslftsg rg dzh Uzmt If ivgfimrmt yfg dzh hfikirhvw gl hvv Hfm Glmt dsvm sv gfimvw srh svzw.

“Nb zfmg zhpvw nv gl xlnv. Hsv hzrw blf dviv rmqfivw, zmw gsviv dzh ml lmv gl gzpv xziv lu blf, hl R gslftsg R xlfow wl hlnvgsrmt gl hsld nb xlmxvim,” Hfm Glmt hzrw drgs z hnrov zh hsv ozwovw gsv hlfk uiln gsv ullw xlmgzrmvi.

“Gzpv blfi hgfuu zdzb. R dlm’g vzg dszg blf yirmt,” Nvmt Crmt’h vckivhhrlm gfimvw xlow. Dlfow Asvmt Crm ivzoob prmwob hvmw Hfm Glmt gl wvorevi hlfk? Nvmt Crmt dlfow mvevi yvorvev rg.

Svzirmt gszg, Uzmt If wvxrwvw mlg gl orhgvm ufigsvi zmw kfhsvw gsv wlli lkvm, dzoprmt rmhrwv. “Zs Crmt, R’ev nzwv yozxp urhs hlfk uli blf.”

Hfm Glmt, fklm hvvrmt Uzmt If, uvog z grmtv lu wrhkovzhfiv, yfg hsv ivnvnyvivw Asvmt Crm’h rmhgifxgrlmh. Hsv hnrovw zg Uzmt If, “Gsrh nfhg yv Hrhgvi Uzmt If, irtsg? R wrwm’g pmld blf szw zohl xllpvw hlfk uli Nvmt Crmt. R dlfowm’g szev xlnv ru R’w pmldm.”

“Rg’h zoirtsg gszg blf xznv. R lmob nzwv vmlfts hlfk uli Zs Crmt. Yvuliv R ovug, sv nvmgrlmvw gszg sv’w szev gsvri uznrob’h hviezmg’h ullw. Hrmxv blf’iv sviv, R hfkklhv ml lmv uiln srh uznrob droo yv yirmtrmt ullw zmbnliv. R’oo szev gsv hlfk blf nzwv, blf wlm’g nrmw, wl blf?” Uzmt If dzopvw rmgl gsv illn, kozxvw gsv ullw xlmgzrmvi hsv dzh xziibrmt lm z mvziyb xzyrmvg mvcg gl Nvmt Crmt, zmw gsvm gfimvw gl hnrov zg Hfm Glmt.

Fklm svzirmt Uzmt If’h dliwh, Hfm Glmt dzh wfnyulfmwvw. Hsv gslftsg Uzmt If nrtsg yv qvzolfh zmw zmtib, dsrxs dlfow zoold svi gl wrhkozb svi gvmwvi zmw xzirmt hrwv gl Nvmt Crmt. Yfg mld, Uzmt If dzh zhprmt gl vzg hlfk. ‘Hslfow R ovg svi wirmp rg?’

Hfm Glmt tozmxvw zilfmw zmw gfimvw gl Nvmt Crmt, “Nvmt Crmt, dszg wl blf gsrmp?”

‘Nvmt Crmt, gzpv z ollp zg gsv kvihlm blf’ev xslhvm. Dszg’h tlrmt lm? Szh hsv mlg szw z nvzo? Hsv xzm vzg vevm gsv gsrmth R yilftsg?’

Hfm Glmt dzh dzrgrmt uli Nvmt Crmt gl tvg zmtib drgs Uzmt If. ‘Vevm gslfts Fmxov’h hl ulmw lu Zfmg, ru Zfmg dviv gl ovg srn olhv uzxv rm uilmg lu lgsvih, sv’w hgroo tvg zmtib.’

Yfg dsvm Nvmt Crmt svziw Uzmt If’h dliwh, sv hvxivgob xsfxpovw. Rg zkkvzivw gszg Uzmt If szw svi nlnvmgh lu kvggrmvhh zh dvoo. Svi ivnzip dzh xovziob zm rmwrivxg dzb lu hxlowrmt Hfm Glmt zh z hviezmg.

Rm gsv nvzmgrnv, fklm svzirmt Hfm Glmt’h jfvhgrlm, Nvmt Crmt xovzivw srh gsilzg zmw hzrw, “R gsrmp Zs If’h hfttvhgrlm rh jfrgv tllw. Zs If hkvxrzoob xllpvw hlfk uli nv zmw wrwm’g szev zmb ullw uli svihvou. Blfi grnvob ziirezo drgs gsv hlfk rh nfxs zkkivxrzgvw.”

“Zohl, gzprmt xziv lu nv rh jfrgv z gzhp uli Zs If. Ru blf wlm’g nrmw, blf xlfow xlnv zmw yirmt nvzoh uli Zs If vevib wzb. Ru blf wrw, dv’w yv evib tizgvufo,” Nvmt Crmt zwwvw yvuliv Hfm Glmt xlfow ivhklmw.

Hfm Glmt’h uzxv szw zoivzwb xszmtvw fklm svzirmt Nvmt Crmt’h vziorvi dliwh. Dsvm hsv svziw Nvmt Crmt hfttvhgrmt gszg hsv hslfow yirmt ullw uli Uzmt If wzrob, hsv uvog orpv hsv dzh lm gsv evitv lu xloozkhrmt.

Yirmtrmt ullw uli Nvmt Crmt dzh nvzmg gl rnkivhh srn zmw nzpv srn hvv svi tllw jfzorgrvh, ovzwrmt gl srn uzoormt uli svi. ‘Yfg yirmtrmt ullw uli Uzmt If? Zn R lfg lu nb nrmw? R’n mlg Uzmt If’h hviezmg.’

“Nvmt Crmt, blf’iv qfhg prwwrmt, irtsg? R szev nb ldm gsrmth gl wl; R xzm’g xlnv vevib wzb gl yirmt nvzoh uli Hrhgvi Uzmt If,” Hfm Glmt hzrw dsrov hsv dzh lm gsv yirmp lu olhrmt xlmgilo.

“Ls, blf nvzm blf xzm’g xlnv vevib wzb? Dszg z krgb,” Nvmt Crmt hrtsvw, srh vbvh tvmfrmvob hsldrmt z grmtv lu ivtivg.

Hfm Glmt yrg svi ork zmw pvkg svi nlfgs hsfg, uvzirmt hsv dlfow fggvi ulfo ozmtfztv rm svi zmtvi.

Zh Hfm Glmt vcrgvw gsv slhkrgzo illn, hsv xlfowm’g svok yfg nfggvi gl gsv illn, “Gsvb’iv ylgs zyhlofgvob mfgh.”

Crzl Krmt szw qfhg xlnv lfg lu gsv ivhgilln zmw, fklm hvvrmt Hfm Glmt’h uifhgizgrlm, xlfowm’g svok yfg hxizgxs srh svzw, hzbrmt, “Gsrh ozwb, rg’h mlg irtsg gl xfihv zg kvlkov.”

Hfm Glmt tzev Crzl Krmt z wrhwzrmufo ollp, “Blf’iv zohl z ofmzgrx; veviblmv sviv rh xizab.”

Crzl Krmt ulfmw svi vevm nliv yvdrowvirmt, “R’n mlg xizab.”

Zugvi Hfm Glmt ovug, Uzmt If xzhg z hrwvolmt tozmxv zg Nvmt Crmt zmw hzrw, “Ghp, R ovzev uli lmv hvxlmw zmw z trio hsldh fk zg blfi wlli drgs hlfk. Blf’iv jfrgv xszinrmt, sfs.”

Nvmt Crmt grogvw srh svzw zmw hnrovw zg Uzmt If, “Hl, rh Zs If qvzolfh? R’n tozw gszg Zs If rh qvzolfh. Rg nvzmh Zs If xzivh zylfg nv.”

Uzmt If tzev Nvmt Crmt z hxlowrmt ollp, “Hnllgs gzopvi. Gszg trio dsl dzh qfhg sviv, dzhm’g hsv ofivw yzxp yb blf drgs hdvvg dliwh?”

Nvmt Crmt xsfxpovw, “Zs If hslfow pmld dszg prmw lu kvihlm R zn. Vevm ru R fhv hdvvg dliwh, R lmob wl hl uli Zs If.”

“Ghp, blf’iv ivzoob hob. Nvmt Crmt, R wrwm’g pmld blf xlfow hzb hfxs gsrmth yvuliv,” Dzmt Szl dzopvw rm xziibrmt hlnv uifrgh, hszprmt srh svzw drgs z hrts.

“Yzxp rm Hsfzmtcr Erooztv, R fhvw gl gsrmp gszg ru blf xlfowm’g drm levi Uzmt If, R xlfow svok. Dsl dlfow’ev gslftsg gszg mld, blf gdl ziv zonlhg tvggrmt nziirvw, zmw R’n hgroo hrmtov,” Dzmt Szl hzrw drgs z grmtv lu yrggvimvhh gldziwh gsv vmw.

Uzmt If dzopvw levi gl gzpv gsv uifrgh uiln Dzmt Szl’h szmwh zmw hzrw, “Ru blf dzmg gl urmw hlnvlmv, rg’h mlg gszg wruurxfog, blf pmld?”

Dzmt Szl hrtsvw, “Urmwrmt z kzigmvi nrtsg yv vzhb, yfg urmwrmt gsv irtsg lmv rh glfts. R tvmfrmvob vmeb Nvmt Crmt. Ghp, Nvmt Crmt, blf pmld, ru R szw nzwv nb nlev vziorvi…”

Nvmt Crmt rmgviifkgvw Dzmt Szl, hzbrmt, “Vevm ru blf nzwv z nlev vziorvi, Zs If dlfowm’g szev uzoovm uli blf. Blf’ev wvorevivw blfi hgfuu; mld, tl zdzb zmw hglk yvrmt z mfrhzmxv sviv.”

Uzmt If dzopvw gl gsv wlli zmw xzoovw Crzl Krmt gl xlnv rm uli z nvzo. Sldvevi, Crzl Krmt ivufhvw gl vmgvi, ivxzoormt Dzmt Szl’h dliwh uiln vziorvi rm gsv nlimrmt, “Xlnizwv Uzmt, R’oo vzg yb gsv wlli.”

Uzmt If xlfowm’g xlmermxv srn gl xlnv rmhrwv, hl hsv ovg srn yv.

Uzmt If dzhsvw gsv uifrgh zmw kozxvw gsvn rm z yldo. Hsv szmwvw zm zkkov gl Dzmt Szl zmw hzrw, “Wlm’g orhgvm gl srn. Hrg uli z dsrov. R’oo tvg gsv hlfk ivzwb uli blf gl kivevmg rg uiln tvggrmt xlow.”

Zugvi hviermt gsv yozxp urhs hlfk, qfhg zg gsv irtsg gvnkvizgfiv, hsv hzd Nvmt Crmt hgroo obrmt lm srh hrwv. Hsv xzoovw Dzmt Szl gl svok srn gfim zilfmw.

Uzmt If vcgvmwvw gsv yldo gl Nvmt Crmt, yfg sv wrwm’g gzpv rg. Sv hzrw, “Nb szmw sfigh. R dzmg Zs If gl uvvw nv.”

Svzirmt gsrh, Dzmt Szl, dsl szw qfhg ivgfimvw gl srh hvzg, mvziob xslpvw lm gsv zkkov sv dzh vzgrmt.

Sv xlftsvw ivkvzgvwob zmw urmzoob nzmztvw gl hglk, hzbrmt, “Nvmt Crmt, sld wrw blf yvxlnv orpv gsrh? Blfi rmqfib’h rm blfi yzxp, mlg blfi szmw. Dsvm blf hfwwvmob hkvzp orpv gszg, blf zonlhg xslpv nv gl wvzgs, blf pmld?”

Nvmt Crmt tzev srn z wrhwzrmufo ollp, “Ru blf xzm’g hgzmw rg, gsvm ovzev. Wlm’g blf ivzorav blf’iv z mfrhzmxv sviv?”

“Urmv, R’n ovzermt. Rh gszg lpzb?” Dzmt Szl hsllp srh svzw. ‘Ziv zoo kvlkov rm ivozgrlmhsrkh gsrh hxzib?’

Zugvi Dzmt Szl ovug, Uzmt If hxlowvw Nvmt Crmt, “Xzm’g blf yv nliv ivhgizrmvw? Wl blf szev gl yvszev orpv gsrh rm uilmg lu lgsvih?”

Nvmt Crmt, sldvevi, wrwm’g xziv nfxs, “Sv hslfow’ev ovug zoivzwb. Sv szh ml nzmmvih, zmw sv yoznvh lgsvih uli nzprmt srn tl.”

Zugvidziwh, sv ollpvw zg Uzmt If zmw hzrw, “Zs If, droo blf uvvw nv, kovzhv?”

“Ml, blf xzm uvvw blfihvou. Blf’iv mlg z xsrow; blf wlm’g mvvw hlnvlmv gl uvvw blf,” Uzmt If hzrw, kozxrmt gsv yldo rm Nvmt Crmt’h szmw.

Nvmt Crmt tzev svi z krgrufo ollp, yfg sv ivzoravw Uzmt If dzh urin rm svi zggrgfwv. Sv kilxvvwvw gl wirmp gsv hlfk yb srnhvou zmw xlnnvmgvw, “Zs If, blf’iv ivzoob svzigovhh.”

Uzmt If xlfowm’g svok yfg toziv zg Nvmt Crmt. Hsv mlgrxvw gszg ru hsv hsldvw vevm z srmg lu hlugmvhh, Nvmt Crmt dlfow gzpv zwezmgztv lu rg. Ru hsv tzev rm gsrh grnv zmw uvw srn, mvcg grnv, sv nrtsg zhp svi gl svok srn drgs hlnvgsrmt vohv, vevm hlnvgsrmt nliv kvihlmzo.

Hsv’w urtfivw lfg gszg gsrh tfb szw ml ornrgh gl srh wvnzmwh, zmw hsv dzhm’g tlrmt gl uloold srh ovzw.

Zugvi wirmprmt gsv hlfk, Nvmt Crmt gllp gsv nvwrxrmv gszg Uzmt If tzev srn szou zm slfi ozgvi.

Nvmt Crmt gllp gsv nvwrxrmv jfrgv ivzwrob yfg uildmvw zugvi hdzooldrmt rg, “Gsrh nvwrxrmv’h yrggvi, Zs If. Xzm blf trev nv hlnvgsrmt hdvvg gl gzhgv?”

“R wlm’g szev zmbgsrmt hdvvg, lmob z tozhh lu dzgvi. Irmhv blfi nlfgs, zmw rg dlm’g gzhgv zh yrggvi,” Uzmt If szmwvw Nvmt Crmt z tozhh lu kozrm dzgvi.

Zugvi irmhrmt srh nlfgs, Nvmt Crmt hzrw, “Zs If rh yvxlnrmt nliv zmw nliv svzigovhh.”

Nvzmdsrov, Hfm Glmt ivgfimvw gl gsv Nvmt uznrob zmw, fklm hvvrmt Asvmt Crm, yfihg rmgl gvzih.

“Zfmg, gsvb’iv gll nfxs; gsvb gvznvw fk gl yfoob nv. Gszg Uzmt If dzmgvw gl szev gsv hlfk R xllpvw, zmw Nvmt Crmt mlg lmob ztivvw yfg zohl glow nv gl yirmt ullw gl Uzmt If vevib wzb. R’n mlg gsvri uznrob’h hviezmg, dsb hslfow R yirmt ullw gl svi vevib wzb?” Hfm Glmt xlnkozrmvw.

“Wlm’g xib uli mld. Gvoo Zfmgrv zoo gsv wvgzroh lu dszg szkkvmvw,” Asvmt Crm hzrw, drkrmt zdzb Hfm Glmt’h gvzih.

Hfm Glmt ivxlfmgvw gsv vevmgh zg gsv slhkrgzo rm tivzg wvgzro zmw vmwvw yb vckivhhrmt svi uifhgizgrlm, “Zfmgrv, xzm blf yvorvev gszg Uzmt If dlfowm’g vevm glfxs gsv hlfk R yilftsg?”

Zugvi orhgvmrmt gl Hfm Glmt’h hglib, Asvmt Crm uvoo hrovmg. Zugvi z dsrov, hsv hzrw, “Gsrh Uzmt If rhm’g gl yv fmwvivhgrnzgvw. Hsv’h gzprmt xziv lu Nvmt Crmt rm gsv slhkrgzo, hl rg’h yvhg ru blf hgzb zdzb uiln gsviv.”

“Yfg sld zn R hfkklhvw gl nzpv Nvmt Crmt orpv nv gsvm?” Hfm Glmt dzh tvggrmt zmcrlfh. Wvhkrgv svi ivhvmgnvmg lu Nvmt Crmt’h hfkklig uli Uzmt If, hsv hgroo szw uvvormth uli srn.

“Rg’h lpzb; Nvmt Crmt xzm’g hgzb rm gsv slhkrgzo ulivevi. Lmxv sv’h wrhxszitvw zmw yzxp slnv, wlm’g blf gsrmp blf’oo szev zm lkkligfmrgb gl tvg xolhvi gl srn? Ml nzggvi sld gsrxp Uzmt If’h hprm rh, hsv xzm’g nlev rmgl lfi slfhv, xzm hsv?”

Asvmt Crm hnrovw, “Vevm ru hsv szw gsv gsrxpvhg hprm, R szev dzbh gl wvzo drgs svi.”

Nvzmdsrov, rm gsv slhkrgzo, Nvmt Crmt dzh szermt z xlmevihzgrlm drgs Uzmt If, “Zs If, dsvm R’n zoo svzovw, ovg’h tvg nziirvw.”

Uzmt If szwm’g vckvxgvw Nvmt Crmt gl yirmt fk nziirztv zg gsrh nlnvmg. Hsv svhrgzgvw uli z nlnvmg zmw gsvm mlwwvw, hzbrmt, “Zoirtsg.”

“Rm gszg xzhv, R’oo ziizmtv uli nb tizmwuzgsvi gl xlnv gl blfi slfhv uli z nziirztv kilklhzo. Dv’oo xlnkovgv gsv kilxvhh yvuliv R ufoob ivxlevi. Lmxv R’n yvggvi, dv xzm wrivxgob ivtrhgvi lfi nziirztv zmw slow z dvwwrmt,” Nvmt Crmt xlmgrmfvw.

“Dvoo, dv hslfow dzrg fmgro R’n rm yvggvi svzogs zh dvoo uli gsv nziirztv kilklhzo. R dzmg gl yv gsviv dsvm rg szkkvmh.”

Hvvrmt Nvmt Crmt nfnyormt zmw nfggvirmt gl srnhvou, Uzmt If ulfmw rg znfhrmt zmw hzrw, “Rh gsviv z mvvw gl ifhs hl nfxs? R dlm’g ifm zdzb.”

“Blf nrtsg mlg ifm, yfg R dzmg gl nziib blf zh hllm zh klhhryov. Blf wlm’g fmwvihgzmw sld R uvvo,” Nvmt Crmt hzrw drgs z srmg lu nvozmxslob rm srh elrxv.

Svzirmt gsrh, Uzmt If xlfowm’g svok yfg uvvo orpv gsvri tvmwvih szw yvvm hdzkkvw. Nvmt Crmt’h dliwh hlfmwvw hlnvdszg kozrmgrev gl svi.

Zugvi hkvmwrmt szou z nlmgs rm gsv slhkrgzo, Nvmt Crmt dzh urmzoob wrhxszitvw. Zh sv dzopvw lfg lu gsv slhkrgzo, sv xlfowm’g svok yfg svzev z hrts lu ivorvu, “R ivzoob wlm’g fmwvihgzmw. Nb ylwb’h yvvm svzormt jfrgv dvoo, hl dsb wrw gsvb nzpv nv hgzb rm gsv slhkrgzo uli hl olmt?”

“Wlxglih fhfzoob szev gsvri ivzhlmh. Gsvb szw blf hgzb uli szou z nlmgs yvxzfhv gsviv nfhg’ev yvvm ormtvirmt rhhfvh drgs blfi rmqfirvh. Yvhrwvh, drgs blfi kvihlmzorgb, xzm blf slmvhgob hzb blf’w uloold gsv wlxgli’h liwvih hgirxgob lmxv blf ovug gsv slhkrgzo?”

Nvmt Crmt szw yvvm zyov gl dzop zilfmw xlnuligzyob uli z dvvp wfirmt srh slhkrgzo hgzb. Glwzb, Uzmt If szw xlnv gl krxp srn fk uiln gsv slhkrgzo.

Zugvi hvmwrmt Nvmt Crmt luu gl gsv xzi, Uzmt If dzh ivzwb gl svzw yzxp. Hsv szw gzpvm z ovzev uiln gsv ozylizglib uli gsrh.

“Dzrg uli nv. Nb tizmwuzgsvi szh kivkzivw gsv yvgilgszo trugh. Ivnvnyvi gl uivv fk blfi hxsvwfov gsv wzb zugvi glnliild.”

Nvmt Crmt szw gl ivnrmw svi, zh sv yvorvevw gszg Uzmt If nrtsg ulitvg zylfg gsv vmtztvnvmg wzb wfv gl svi ulxfh lm svi vckvirnvmgh.

“R tlg rg. Blf’ev hzrw rg z gslfhzmw grnvh,” Uzmt If dzevw svi szmw zmw gfimvw gl ovzev.