Xszkgvi 157. Nvmrmttzopzm Ryf Plgz

Gizmhozgli: IzmwlnZovc

Vwrgli: –

---

 

 

Hfziz rmr hvlozs-lozs yvizhzo wzir xzpizdzoz bzmt qzfs. Hzmtzg grwzp mbzgz hvsrmttz lizmt grwzp kvixzbz. Gzmtzm Uvmt Crv nvnvtzmt hzkf wvmtzm gvigvtfm. Wrz nvizhz hvkvigr hvwzmt yviszofhrmzhr. Rgf kzhgr pzivmz wrz hzmtzg nvirmwfpzm Dzmbzm Nrmt Bfv. Rgf hvyzymbz wrz zpzm nvmwvmtzi hfzizmbz.

Yvikrpri hznkzr wr hrmr, Uvmt Crv gvigzdz kzsrg. Wrz gvifh nvmbzkf ozmgzr.

“Pzpzp Crv …”

Hvgvozs Uvmt Crv nvnyvihrspzm hvnfz hznkzs, wrz hvpzor oztr nvmwvmtzi hfziz Dzmbzm Nrmt Bfv.

Yztzrnzmz rmr yrhz gviqzwr? Uvmt Crv yviwrir. Nfmtprmpzs wrz yvmzi-yvmzi hzmtzg nvirmwfpzm Dzmbzm Nrmt Bfv? Rgf hvyzymbz wrz yvifozmt pzor yviszofhrmzhr? Grwzp nvmfmttf Uvmt Crv fmgfp nvnzsznr wr nzmz nzhzozsmbz, hvkzhzmt gzmtzm nvnvofpmbz wzir yvozpzmt.

“Nvmtzkz Pzpzp Crv nvmtzyzrpzmpf?”

Hfziz wvmtzm pvkzsrgzm gvihvnyfmbr nvmbvyzi wzir yvozpzmt Uvmt Crv. Nvizhzpzm pvszmtzgzm bzmt kzh wzir kfmttfmtmbz, Uvmt Crv zpsrimbz nvmtvigr yzsdz wrz grwzp yvinrnkr. Wrz yvmzi-yvmzi grwzp yvinrnkr!

“Nrmt Bfv!” Uvmt Crv nvnvtzmt gzmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv wzm grwzp yrhz nvnyzmgf gvgzkr nvmtzmttfp. Yvmzi! Gzmtzm rmr szmtzg! Hvozrm wrz wzm Dzmbzm Nrmt Bfv, grwzp zwz lizmt ozrm wr hrmr!

Hvgvozs nvmvmgfpzm wvmtzm kzhgr yzsdz lizmt bzmt nvnvtzmtmbz zwzozs Dzmbzm Nrmt Bfv, Uvmt Crv kviozszm yviyzorp. Pvgrpz wrz nvorszg nzgz rmwzs Dzmbzm Nrmt Bfv, yzgf yvizg bzmt nvmvpzm wr szgr Uvmt Crv zpsrimbz nvivwz.

“Nrmt … Nrmt Bfv …,” yryri Uvmt Crv hvwrprg tvnvgzi. Pzivmz pvtrizmtzm, krgz hfzizmbz izkzg. Rgf hvyzymbz hfziz bzmt pvofzi wzir nfofgmbz hvwrprg hvizp, gvgzkr hforg nvmbvnyfmbrpzm pvtvnyrizzm wzm pvhvmzmtzmmbz. “Rgf yvmzi-yvmzi pzf, Nrmt Bfv! Zpf … zpf grwzp yvinrnkr, pzm?! ”

Lizmt bzmt rz irmwfpzm hvoznz yvigzsfm-gzsfm yviwrir hzmtzg srwfk wr wvkzmmbz. Vnlhr gvigvpzm Uvmt Crv ozmthfmt ifmgfs. Wfz yzirh zri nzgz nvovwzp pvofzi, qzgfs wr krkrmbz wzm nvmtsrozmt pv qvmttlgmbz.

Pzivmz pvtrizmtzm, qzmttfg Uvmt Crv hvwrprg yvitvgzi. Nzgz Kslvmrc bzmt zdzombz yvipfzorgzh grmttr prmr nvmqzwr ozfgzm ofzh.

“Nrmt Bfv … Nrmt Bfv …,” Uvmt Crv nvmtzmtpzg gzmtzmmbz. Fqfmt qzirmbz hvwrprg nvmttrtro. Nvhprkfm wrz nvmttfmzpzm hvnfz fkzbz fmgfp nvmvmzmtpzm wrirmbz, gvgzkr wrz nzhrs yvofn yrhz nvmtvmwzorpzm wrirmbz. Fqfmt qzir Uvmt Crv nvmbvmgfs dzqzs Dzmbzm Nrmt Bfv. Yvmzi, zwz pvszmtzgzm. Rgf zwzozs Dzmbzm Nrmt Bfv bzmt srwfk!

“Pzpzp Crv!” Dzmbzm Nrmt Bfv nvmtfofipzm gzmtzm wzm nvnvtzmt gzmtzm Uvmt Crv. Wrz nvovgzpzpzm gzmtzmmbz wr dzqzsmbz, “Yvmzi! Rmr zpf! Pzpzp Crv, rmr yvmzi-yvmzi zpf!”

Pzivmz pvtvnyrizzm, zwz qftz zri nzgz wr dzqzs Dzmbzm Nrmt Bfv. Szmbz hzqz, zri nzgzmbz ovyrs yzmbzp yvikfgzi wr nzgzmbz. Krkrmbz bzmt kfgrs wvmtzm ovnyfg nvmtfhzk gvozkzp Uvmt Crv, nvizhzpzm pzkzozm gvyzo wr gvozkzp gzmtzm wzm qzir Uvmt Crv. “Rmr zpf! Pzpzp Crv, rmr zpf!”

“Nrmt Bfv!” Zri nzgz Uvmt Crv yvifyzs nvmqzwr hfmtzr.

Zdzombz, wrz yfpzm lizmt bzmt hvmgrnvmgro, gvgzkr dzmrgz wr wvkzmmbz zwzozs rhgir gvixrmgzmbz. Wrz zwzozs lizmt bzmt kzormt wrz xrmgzr wr wfmrz rmr. Lizmt bzmt hvnfoz ‘nzgr’ hvpzizmt yviwrir hzmtzg srwfk wr wvkzmmbz. Uvmt Crv nvizhz yzsdz rmr zwzozs yvozh pzhrszm kziz Wvdz!

Uvmt Crv nvmtfofipzm gzmtzm wzm nvmzirp Dzmbzm Nrmt Bfv pv wzozn kvofpzmmbz. Gzmtzmmbz nvnyvozr iznyfg Dzmbzm Nrmt Bfv. Hvnfz zri nzgzmbz qzgfs pv iznyfgmbz. “Hzmtzg yztfh! Pzf wzkzg yzmtfm, yvmzi-yvmzi svyzg!”

Hvozrm ‘hzmtzg yztfh’, Uvmt Crv grwzp gzsf yztzrnzmz oztr nvmwvhpirkhrpzm hfzhzmz szgrmbz hvpzizmt. Wrz nvmfgfk nzgzmbz fmgfp nvizhzpzm pvszwrizm Dzmbzm Nrmt Bfv. Hvozrm izhz gvirnz pzhrs bzmt gvyzo, grwzp zwz vnlhr ozrm wr wzozn szgrmbz.

Kzhzmtzm ‘yvigvnf oztr hvgvozs oznz yvikrhzs’ rmr, hfznr wzm rhgir szmbz yviwrir wr hzmz hzormt yvikvofpzm hvoznz hzgf qzn. Kzwz zpsrimbz, Dzmbzm Nrmt Bfv bzmt nvmtzgzpzm “pzpr hzprg”; yzif pvnfwrzm Uvmt Uvmt gviyzmtfm.

“Zwz zkz, Nrmt Bfv? Yrzi zpf orszg!” Uvmt Crv wvmtzm tftfk nvnyzmgf Dzmbzm Nrmt Bfv pv gvnkzg grwfi yzgf trlp bzmt szmtzg. Wrz nvovkzh hvkzgfmbz fmgfp nvnvirphzmbz.

“Zpf yzrp-yzrp hzqz!” Dzmbzm Nrmt Bfv nvmzirp gzmtzm Uvmt Crv fmgfp nvnyrzipzm wrz wfwfp wr hznkrmtmbz, “Szmbz hzqz, zpf gviozof yvihvnzmtzg hvgvozs grwzp nvorszg Pzpzp Crv fmgfp dzpgf bzmt oznz!”

Nvorszg dzqzs Dzmbzm Nrmt Bfv bzmt grwzp nvnrorpr qvqzp hvoznz yvigzsfm-gzsfm, Uvmt Crv gvigzdz kzsrg hvpzor, “Nrmt Bfv Pf nzhrs hzmtzg nfwz wzm xzmgrp, gzkr Pzpzp Crv-nf hfwzs nvmqzwr gfz …”

Hfziz Uvmt Crv nvnrorpr qvqzp pvwvdzhzzm, nvnyfzg lizmt-lizmt bzmt nvmwvmtzimbz, nvizhzpzm pvhvwrszm nvmrmtpzg hvxziz nrhgvirfh wr wzozn szgr nvivpz.

Hvoznz yvigzsfm-gzsfm, wrz nvmtzoznr kvmwvirgzzm bzmt lizmt yrzhz grwzp wzkzg yzbzmtpzm. Fmgfp nvmvnfpzm pvyvmzizm, wrz srwfk hvyztzr yrpshf. Iznyfg srgzn zdzombz wrxfpfi. Yztrzm zgzh pvkzozmbz wrxzk wvmtzm hvnyrozm gzmwz szifn Yfwwsz.

(Hvnyrozmt Gzmwz Szifn Yfwwsz = grgrp/ yfozg-yfozg kzwz pvkzoz hvlizmt yrphf.  Yrzhzmbz rgf wr yfzg wvmtzm nvovgzppzm wfkz gviyzpzi wr zgzh pvkzoz hzzg rmrhrzhr nvmqzwr hvlizmt yrphf.)

Hvqzp rz nvmvnfpzm Dzmbzm Nrmt Bfv, hvofifs krprizm Uvmt Crv zwz kzwz rhgir gvixrmgzmbz. Wrz grwzp kfmbz dzpgf fmgfp nvizdzg iznyfgmbz. Hvpzizmt, wr pvkzoz ylgzp zhormbz gfnyfs ozkrhzm grkrh iznyfg srgzn. Zorh bzmt hvyvofnmbz wrdzimzr kfgrs, hvpzizmt qftz nvmqzwr srgzn.

Wrz nzhrs nvnrorpr srwfmt ofifh, dzqzs hvkvigr yvozgr pvxro, nzgz kslvmrc kzmqzmt wzm hvnkrg wzm yryri nvizs wzizs. Mznfm, wzir wztf Uvmt Crv pv wzwzmbz, zwz yvpzh ofpz yzpzi. Yvpzh ofpz hfizn rgf nvmbvyzi wr pforgmbz, hvlozs-lozs nvivpz nvnyvir gzsf Dzmbzm Nrmt Bfv szo-szo zkz bzmt gvozs wrzoznr lovs Uvmt Crv.

“Pzpzp Crv, pzf grwzp nvmqzwr gfz, pzf szmbz nvmqzwr ovyrs wvdzhz!”

Qzir-qzir Dzmbzm Nrmt Bfv wvmtzm ovnyfg nvmbvmgfs yvpzh ofpz Uvmt Crv. Nzgzmbz wrkvmfsr pvhvwrszm, “Kzhgr hzmtzg hzprg, pzm? Hrzkz bzmt yvtrgf pvqzn fmgfp nvmbzprgrnf? Zkzpzs rgf pzpzp ozpr-ozprpf?”

Uvmt Crv grwzp nvmqzdzy Dzmbzm Nrmt Bfv. Hvyzorpmbz, wrz nvmzgzkmbz wvmtzm wrzn. Dzqzs rmr, grwzp kvwfor yvgzkz wrz nvorszgmbz, wrz grwzp kvimzs ylhzm. Hvyvofnmbz, wrz gvmzmt wzm wznzr; hvpzizmt wrz xvpzgzm wzm srwfk. Wrz grwzp kvimzs yvikrpri yzsdz wrz zpzm wzkzg yviyrxziz wvmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv oztr wr pvsrwfkzm rmr.

Pvsvmrmtzm Uvmt Crv nvnyfzg szgr Dzmbzm Nrmt Bfv gvihvwf.

Wr nzhz ozof, wrz gvigrwfi ovozk, gvgzkr krprizmmbz grwzp yvisvmgr yvpviqz. Qzwr, pzgz-pzgz bzmt wrpzgzpzm Dzmbzm Orv hvgrzk pzor wrz wzgzmt, Dzmbzm Nrmt Bfv nvmwvmtzimbz wvmtzm qvozh. Kvnrprizm yzsdz pzpzp ozpr-ozprmbz nvnrorpr kvizhzzm hvnzxzn rgf gviszwzkmbz; wzm nvmttfmzpzm kvizhzzm hvkvigr rgf fmgfp nvmbzprgrmbz wzm lizmt bzmt wrxrmgzrmbz, nvnyfzg Dzmbzm Nrmt Bfv nvizhz hzmtzg hvwrs.

“Pzpzp Crv, hvnfzmbz yzrp-yzrp hzqz hvpzizmt. Zpf gvozs yzmtfm! Prgz grwzp zpzm yvikrhzs wzm qftz grwzp zpzm zwz lizmt bzmt wzkzg nvnrhzspzm prgz! Yrzikfm rgf pzpzp pzmwfmt pf, wrz grwzp yrhz!” Dzmbzm Nrmt Bfv yvihzmwzi kzwz wzwz Uvmt Crv.

“Nrmt Bfv …,” Uvmt Crv nvnvtzmt gzmtzm ovnyfg pvxro Dzmbzm Nrmt Bfv. Szgrmbz wrkvmfsr wvmtzm vnlhr.

Nfmtprm, hvyvofn rmr, wrz nvnyvmxr Dzmbzm Orv. Mznfm, hvpzizmt, Dzmbzm Nrmt Bfv gviyzmtfm. Pvplhlmtzm yvigzsfm-gzsfm gvozs wrrhr lovs hfziz ovnyfgmbz. Hvpzizmt, Uvmt Crv nvizhz wrz yzsztrz. Wrz grwzp oztr nvnyvmxr Dzmbzm Orv. Wrz szmbz rmtrm nvnvtzmt gzmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv hvkvigr rmr hznkzr nvivpz nvmqzwr gfz.

---

 

Grwzp oznz hvgvozs rgf, Nfilmt Jr Jr nvmvnfpzm yzsdz Dzmbzm Nrmt Bfv gviyzmtfm.

Pvgrpz wrz zpzm nvorszg Nfilmt Jr Jr, Dzmbzm Nrmt Bfv nvmqzwr hvwrprg yvihvnzmtzg. Wrz nvnvtzmt gzmtzm Uvmt Crv wvmtzm hzmtzg tftfk, “Pzpzp Crv, kfgir prgz yvmzi-yvmzi nzhrs srwfk? Zpf grwzp kvixzbz rgf! Zpf krpri zmzp pznr gvozs nvmrmttzo … ”

“Jr Jr hzmtzg yzrp! Qzmtzm pszdzgri! Wrz hvxzmgrp wrirnf!”

Nvorszg Dzmbzm Nrmt Bfv rmtrm nvorszg kfgir nvivpz hvyztzr hvlizmt ryf wzm nvorszg wrz hzmtzg yvihvnzmtzg wzm tftfk, Uvmt Crv wvmtzm xvkzg wzm ovnyfg nvmtsryfimbz, “Wrz hzmtzg yvipvozpfzm yzrp wzm yrqzphzmz, hvkvigr yztzrnzmz pzf hvyvofnmbz! Xviwzh wzm xzmgrp…”

“Pzpzp Crv, zpf hvwrprg tftfk! Hvoznz yvigzsfm-gzsfm, zpf hvyztzr ryfmbz grwzp zwz wr hrhrmbz. Wrz gvmgf grwzp nvnrorpr pvhzm zkz kfm gvmgzmt pf. Pzf krpri, zpzmpzs Jr Jr nvmvirnz pf?”

Pzgz-pzgz Dzmbzm Nrmt Bfv nvnyfzg Uvmt Crv nvizhz ovyrs yvihzozs gviszwzk Nfilmt Jr Jr. Wrz grwzp kvimzs gzsf kfgirmbz nzhrs srwfk wzm grwzp nvmtznyro gzmttfmt qzdzy hvyztzr zbzs, yzspzm fmgfp hzgf szir. Yzspzm hvgvozs zbzs wzm zmzp kvivnkfzmmbz yviwznzr, wrz nvmtzgfi hvofifs szgrmbz kzwz Dzmbzm Nrmt Bfv. Wrz hznz hvpzor grwzp nvofzmtpzm dzpgf fmgfp nvmvnzmr kfgir nvivpz. Yzspzm zkz bzmt wrz hfpz, wrz hvyztzr zbzs grwzp gzsf.

Nvorszg yzsdz Uvmt Crv grwzp yviyrxziz, Dzmbzm Nrmt Bfv nvmqzwr ovyrs hvwrs, “Yztzrnzmz Jr Jr prgz gfnyfs wvdzhz? Zkzpzs zwz bzmt nvizdzgmbz? Wr nfhrn wrmtrm, zkzpzs zwz hvhvlizmt bzmt nvmtvmzpzm ovyrs yzmbzp kzpzrzm kzwzmbz? Wr nfhrn kzmzh, zkzpzs zwz hvhvlizmt bzmt nvmtrkzhr fmgfpmbz? Zpf rmtzg yzsdz pzf kvimzs yvipzgz wr gvormtz pf, Jr Jr qftz hzmtzg nvmwvirgz. Pzgzpzm kzwzpf, zkz rgf yvmzi?”

Hvgvozs kfgiz kvigznz Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv nvmrmttzo ovyrs zdzo, hvoznz hvnyrozm gzsfm yvigfifg-gfifg, grwzp zwz pvqzwrzm wr kvifg Dzmbzm Nrmt Bfv. Wrz sznro wvmtzm Nfilmt Jr Jr pvgrpz wrz yvifnfi wfz kfofs ornz gzsfm. Pvgrpz wlpgvi pvpzrhzizm nvmtzgzpzm pvkzwzmbz yzsdz wrz sznro, Dzmbzm Nrmt Bfv hzmtzg yzsztrz. Rmr zwzozs yzbr bzmt wrz wzm Uvmt Crv szizkpzm hvoznz yvigzsfm-gzsfm!

(kvmviqvnzs: hvirfhzm dgu… hvnyrozm gzsfm yvwz NJJ hznz UX; bzmt qzwr kvmttzmgr pzpzp NJJ pzivmz nvmrmttzo dpg yzbr. Wzm DNB sznro pvwfz, hvnyrozm gzsfm hvyvofn fnfi 25 dpg sznro NJJ… UC wrpzf kvwlkro!! Fsfp fsfp.. wzpf gzsf qznzm yvwz wzm dpg rgf fnfi 14 zqz fwzs wrmrpzsrm/ qzwr hvori, fnfi 14 fwzs yrhz qzwr Qvmwizo nfwz, woo.. gzkr HVIRFHZM… kvmviqvnzs krmthzm wfof ozs prgz ofkzpzm hzqz fnfi-fnfi nvivpz. wvzw)

Kzwz hzzg rgf, Dzmbzm Nrmt Bfv nvmbrzkpzm yzmbzp kzpzrzm fmgfp szigz pvxro wr kvifgmbz. Qrpz yfpzm pzivmz nzhzozs tfmfmt Bzmwzmt, Nfilmt Jr Jr kzhgr zpzm gfnyfs wr hrhr nvivpz, zpzm wrzmttzk hvyztzr kvinzgz wr gvozkzp gzmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv wzm wrizdzg wvmtzm szgr-szgr …

“Nrmt Bfv, Jr Jr hzmtzg yzrp! Hzmtzg! Kfgir prgz ovyrs pfzg, ovyrs lkgrnrh wzm ovyrs yvikrprizm gviyfpz wzirkzwz bzmt prgz wftz! Qzmtzm ofkz, wrz zwzozs kfgirpf wzm kfgirnf!” Uvmt Crv nvmtsryfi fmgfp nvnyfzg Dzmbzm Nrmt Bfv gvmzmt.

Gvkzg kzwz hzzg rmr, Nfilmt Jr Jr wzm Uvmt Xzmt gryz wr ifzmt yzdzs gzmzs.

Pvgrpz wrz nvorszg Dzmbzm Nrmt Bfv wr wvkzmmbz, Nfilmt Jr Jr nvnyvpf. Hvyvofnmbz, Dzmbzm Nrmt Bfv gvozs yviyzirmt, bzmt nvnyfzg Nfilmt Jr Jr kvixzbz yzsdz wrz gviorszg hvprgzi gfqfs kfofs kvihvm nrirk wvmtzm ryfmbz rmr. Hvpzizmt, Dzmbzm Nrmt Bfv gvozs yzmtfm. Hvofifs gfyfsmbz yviwrir wr wvkzmmbz. Yzif hvpzizmt Nfilmt Jr Jr nvmbzwzir yzsdz, hvozrm wzir nzgzmbz bzmt gviorszg hvkvigr Uvmt Crv, wrz gznkzp nrirk wvmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv wr yzmbzp gvnkzg.

“Jr Jr …,” Dzmbzm Nrmt Bfv yviqzozm hvozmtpzs wvnr hvozmtpzs pv Nfilmt Jr Jr. Rgf yvmzi, rmr kfgir wrz wzm Uvmt Crv! Grwzp nvmbvyfgpzm zkz kfm, szmbz nvorszg urgfi dzqzsmbz, wrz zpzm gzsf yzsdz rmr zwzozs kfgir nvivpz! “Jr Jr, zpf ryfnf, zs!”

Dzmbzm Nrmt Bfv yviwrir wr wvkzm Nfilmt Jr Jr. Wrz wvmtzm szgr-szgr nvorszg pv zgzh wzm pv yzdzs kzwz Nfilmt Jr Jr. Hznz wvmtzm pzgz-pzgz Uvmt Crv, Nfilmt Jr Jr hzmtzg nrirk wvmtzmmbz pvgrpz wrz nzhrs hvlizmt tzwrh. Sznkri kvihrh hznz. Rmr kfgirmbz! Dzmbzm Nrmt Bfv hzmtzg yvihvnzmtzg.

“Ryf …,” Nfilmt Jr Jr grwzp kvimzs nvmtzoznr xrmgz pvryfzm. Hvpzizmt, nvorszg Dzmbzm Nrmt Bfv wr wvkzmmbz, nvmzgzkmbz wvmtzm dzqzs kvmfs zri nzgz, gvnkzg yvpf wr ofyfp szgrmbz kviozszm nvovovs, “Ryf!”

“Jr Jr!” Nvhprkfm Dzmbzm Nrmt Bfv yvmzi-yvmzi nvmzmgrpzm fmgfp nvmwvmtzi ‘ryf’ wzir Nfilmt Jr Jr, gvgzkr wrz nvizhz hvwrprg gzpfg. Hvgvozs hvnfz, Nfilmt Jr Jr grwzp kvimzs yvirmgvizphr wvmtzmmbz. Wrz yvofn kvimzs nvizdzg kfgirmbz, yzspzm fmgfp hzgf szir.

Zdzombz, Dzmbzm Nrmt Bfv hfwzs hrzk qrpz Nfilmt Jr Jr grwzp nvnzmttrombz yvtrgf. Wrz rmtrm nvmfmttf wvmtzm hzyzi wzm nvmvyfh pzhrs hzbzmt bzmt gviovdzgpzm kzwz Nfilmt Jr Jr. Wrz grwzp yviszizk yzsdz wrz (NJJ) zpzm nvnzmttrombz ‘ryf’ hvxziz ozmthfmt.

“Ryf!”

“Jr Jr!” Zri nzgz Dzmbzm Nrmt Bfv yvitfori. Yzspzm pvgrpz wrz nvmtszwzkr Uvmt Crv yzif hzqz, hfzhzmz szgr Dzmbzm Nrmt Bfv grwzp hvtvnyriz rmr. Hvpzizmt, Nfilmt Jr Jr nvnyfpz hvnfz vnlhr wr wzozn szgrmbz. Hvnfz vnlhr nvmtzori pvofzi hvkvigr yzmqri yvitvolnyzmt.

Wr wzozn ifzmtzm, Dzmbzm Nrmt Bfv nvnvofp Nfilmt Jr Jr wzm gvifh nvmtfozmt “Yzbr pf”. Ryf wzm kfgirmbz yviwznzr. Hvofifs zwvtzm rgf hzmtzg nvmtszifpzm.

Hvgvozs dzpgf bzmt oznz, hfzhzmz szgr Dzmbzm Nrmt Bfv nvmqzwr gvmzmt, “Pzf hfwzs gfnyfs yvhzi! Hzmtzg svyzg!” Dzmbzm Nrmt Bfv nvmbrhri iznyfg Nfilmt Jr Jr pv yvozpzmt. Xziz wrz nvnzmwzmtmbz kvmfs xrmgz pvryfzm.

Wr nzhz ozof, pvgrpz Or Jrf Hsfr yvikvizm hvyztzr ryf Nfilmt Jr Jr wzm wzgzmt nvmvnfrmbz hvyvofn wrz nvmrpzs; nzozn rgf, grwzp kvwfor hvyvizkz yzrp Or Jrf Hsfr yvikfiz-kfiz, nzgzmbz grwzp yrhz yviylslmt pvkzwz lizmt-lizmt. Nzgz Or Jrf Hsfr grwzp nvnrorpr pzhrs hzbzmt hvkvigr rgf. Kvizhzzm wzm xrmgz bzmt wrdzirhpzm lovs wzizs hvkvigr rgf, grwzp zpzm kvimzs yrhz wrtzmgrpzm lovs lizmt ozrm.

Nfilmt Jr Jr hvwrprg yvihvnzmtzg. Wrz kfmbz zbzs wzm qftz nvmwzkzgpzm ryf. Wr nzhz ozof, rmr szmbzozs hvhfzgf bzmt yrhz wrkrpripzmmbz gvgzkr grwzp yrhz rz wzkzgpzm. Ryf wzm kfgirmbz nvmtlyilo oznz wzm nvmtzyzrpzm Uvmt Crv wzm Uvmt Xzmt bzmt yviwrir wr hznkrmt nvivpz.

Szmbz hvgvozs hvprzm oznz Dzmbzm Nrmt Bfv nvnkviszgrpzm Uvmt Xzmt wr hzgf hrhr. Dzmbzm Nrmt Bfv hfwzs gzsf gvmgzmt nzhzozs Nfilmt Jr Jr wzm Uvmt Xzmt wzir Uvmt Crv. Wrz hzmtzg kfzh wvmtzm Uvmt Xzmt hvyztzr nvmzmgfmbz. “Xzmt vi, pzf hfwzs wvdzhz …”

“Ryf!” Uvmt Xzmt nzqf wzm nvnyvir slinzg. Uvmt Xzmt hzmtzg nvmtslinzgr Dzmbzm Nrmt Bfv bzmt gvozs nvnyvhzipzmmbz. Hvpzizmt Dzmbzm Nrmt Bfv yrhz yzmtfm, nvhprkfm wr kvinfpzzm, Uvmt Xzmt grwzp nvmtfmtpzkpzm yzmbzp vnlhr, gvgzkr pvtvnyrizzm wzm pvyzsztrzzm wr wzozn szgrmbz hforg wrtznyzipzm wvmtzm pzgz-pzgz.

“Szsz, zpf krpri Xzmt vi hvszifhmbz nvnzmttropf ryf nvigfz!”

Hvgvozs nvmvmzmtpzm wrir, Dzmbzm Nrmt Bfv nfozr nvmtlolp-lolp Uvmt Xzmt. Yvtrgf wrz nvmtzgzpzm rmr, Uvmt Xzmt hvtviz nvmtzmtpzg wvkzm kzpzrzmmbz wzm yviofgfg. Wrz yvihfqfw grtz pzor kzwz Dzmbzm Nrmt Bfv, “Ryf Nvigfz, gvirnzozs yfmtpfpzm nvmzmgf pvxro rmr!”

“Kfxsr …,” Kvirozpf Uvmt Xzmt nvnyfzg tvor Dzmbzm Nrmt Bfv, nvnyfzgmbz gvigzdz. Wrz szmbz yvixzmwz, gzkr Uvmt Xzmt nvmtzmttzkmbz hvirfh. Hvkvigrmbz zmzp ozpr-ozpr rmr nvnkviozpfpzm kfgirmbz wvmtzm gfofh.

“Xzmt vi, yviwrir!” Dzmbzm Nrmt Bfv hvxziz kiryzwr kvitr fmgfp nvmwfpfmt Uvmt Xzmt yviwrir, “Zpf bzprm nvnyvir Jr Jr pvkzwz nf! Mznfm, pzf szifh nvnkviozpfpzm kfgirpf wvmtzm yzrp! Pzf grwzp wrrarmpzm fmgfp nvnyfoormbz!”

“Yztzrnzmz zpf yvizmr? Yrzhzmbz, wrz bzmt nvnyfoorpf!”

Hzmtzg qzizmt yztr Uvmt Xzmt fmgfp nvnrorpr sfnli. Dzqzs Nfilmt Jr Jr nvnvizs. Wrz nvnfpfo Uvmt Xzmt wvmtzm grmqf irmtzmmbz. Nvorszg yzsdz sfyfmtzm zmzp-zmzp yvtrgf yztfh, Dzmbzm Nrmt Bfv hzmtzg hvmzmt. Wrz yvigfpzi hvmbfn wvmtzm Uvmt Crv.

Dzmbzm Nrmt Bfv yrhz yzmtfm, fmgfp Uvmt Xzmt wzm Nfilmt Jr Jr, rgf zwzozs yvirgz gvisvyzg. Szmbz hzqz, Dzmbzm Nrmt Bfv grwzp yrhz grmttzo wr ifzmt yzdzs gzmzs. Grwzp yrhz wrqznrm pzkzm Dzmbzm Orv zpzm nvnrorpr nrmzg fmgfp pvnyzor pv ifzmt yzdzs gzmzs rmr.

Hvyvofnmbz, Dzmbzm Nrmt Bfv hvwzmt grwfi mbvmbzp. Wrz nvnyfgfspzm gvnkzg grwfi yzgf trlp bzmt szmtzg fmgfp nvmqztz pvhvrnyzmtzm hfsf gfyfsmbz. Mznfm, hvpzizmt wrz hfwzs yzmtfm. Wrz grwzp nvnyfgfspzm gvnkzg grwfi trlp szmtzg. Gvmgf hzqz, wrz grwzp kviof grmttzo wr ifzmt yzdzs gzmzs.

Pvvnkzgmbz nvnyzszh fmgfp dzpgf bzmt oznz. Kzwz zpsrimbz, Uvmt Crv nvnfgfhpzm fmgfp nvmrmttzopzm ryf plgz wvmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv fmgfp pvgvnkzg ozrm. Nvivpz grwzp rmtrm nvnyrzipzm pvyvmxrzm wr nzhz ozof gvifh gviqzorm wzm grwzp rmtrm nvnyzozh wvmwzn kzwz Dzmbzm Orv. Nvivpz grwzp rmtrm nvnyfzmt dzpgf yviszitz nvivpz Yvihznz, pzivmz lizmt bzmt grwzp kvmgrmt.

Wzozn pzgz-pzgz Uvmt Crv, “Zpf rmtrm nvmvyfh pvsrozmtzm vmzn yvozh gzsfm pf wvmtzm Nrmt Bfv!”

“Zbzs, ryf, pzorzm yvmzi-yvmzi grwzp rmtrm nvnyzozh wvmwzn? Dzmbzm Orv bzmt nvnyfzg pzorzm gvikrhzs hvoznz yvigzsfm-gzsfm. Zkzpzs pzorzm yvmzi-yvmzi nvovkzhpzmmbz?”

Kvigzmbzzm Nfilmt Jr Jr nvnyfzg Uvmt Crv wzm Dzmbzm Nrmt Bfv nvmqzwr wrzn.

Uvmt Crv nvnvtzmt gzmtzm rhgirmbz bzmt gvixrmgz. Wrz nvmzgzk kvmfs xrmgz kzwzmbz. Szmbz hvgvozs dzpgf bzmt oznz, yzifozs wrz nvmtzmttfp.

“Zpf nvovkzhpzmmbz! Nvhprkfm wrz nvmbzprgrpf, nvnyfzg zpf gvikrhzs wzir ryfnf wzm wrirnf, gvgzkr zpf yrhz yvigvnf ryfnf oztr yvipzg wrz. Zpf gzsf yztzrnzmz srwfk wvmtzm kvmfs pvyvmxrzm. Hzmtzg grwzp yzrp wzm qftz nvifkzpzm hrphzzm. Hvoznz vmzn yvozh gzsfm gvizpsri, zpf nvizhz hvkvigr hzgf szir yviozof hvkvigr hvgzsfm. Zpf grwzp rmtrm nvmtszyrhpzm szir-szir pf wr nzhz wvkzm wvmtzm pvyvmxrzm. Pznr gvozs nvovdzgpzm gviozof yzmbzp szo. Zpf grwzp rmtrm nvnyfzmt dzpgf oztr! Nrmt Bfv, yztzrnzmz nvmfifgnf?!”

“Pzpzp Crv, zpf zpzm nvmtrpfgrnf!” ​​Dzmbzm Nrmt Bfv yvihzmwzi wr wzwz Uvmt Crv wvmtzm vphkivhr yzsztrz, “Zpf zpzm nvozpfpzm zkz bzmt pzf pzgzpzm! Zkzkfm bzmt gviqzwr, zpf rmtrm yvihznznf!”

Uvmt Xzmt wzm Nfilmt Jr Jr hvkvmfsmbz nvmwfpfmt krorszm Uvmt Crv wzm Dzmbzm Nrmt Bfv. Nvivpz gvozs nvozofr yzmbzp szo. Nvivpz zpsrimbz yrhz yvihzgf pvnyzor. Fmgfp kzhzmtzm rmr, grwzp zwz bzmt ovyrs yzrp wzir rmr!

Pzivmz Uvmt Crv wzm Dzmbzm Nrmt Bfv bzmt nvnfgfhpzm fmgfp kvitr, Uvmt Xzmt wzm Nfilmt Jr Jr nfozr nvmtzgfi hvtzoz szo fmgfp nvivpz.

Szmbz hzqz, hvgvozs pvofzi pzor rmr, nvivpz grwzp gzsf pzkzm nvivpz zpzm pvnyzor. Dzmbzm Nrmt Bfv rmtrm kvitr nvorszg ryfmbz, Wlmtuzmt Ozm, hvyvofn wrz kvitr. Uvmt Crv hvgfqf fmgfp kvitr yvihznzmbz. Yztzrnzmzkfm, Wlmtuzmt Ozm zwzozs ryf Dzmbzm Nrmt Bfv. Pzivmz szo rgf gviqzwr kzwz nvivpz, wrz hvwrs wzm nvmzmtrh fmgfp nvivpz. Nvivpz zpzm kvitr, nvivpz grwzp yrhz kvitr gzmkz nvorszg ryf rgf.

Pvgrpz Nfilmt Jr Jr kvitr pv rhgzmz Qrmcfzm wvmtzm Uvmt Crv bzmt nvmbznzi wzm Dzmbzm Nrmt Bfv, Jrmt Tf hfwzs nvmfmttf wvmtzm kvmfs hvmbfn wr krmgf nzhfp.

“Yryr Jrmt, nvmtzkz pzf zwz wr hrmr?” Nfilmt Jr Jr hzmtzg gvipvqfg. Jrmt Tf nzqf wzm nvnyvir slinzg, “Pvgrpz Ryf Hfir gviyzmtfm kztr rmr, wrz nvmwvmtzi hvifzm nfizr wr xzyzmt klslm. Wrz nvmtzgzpzm szir rmr, zmwz kzhgr zpzm wzgzmt wzm nvmbfifs yfwzp rmr nvmfmttfnf wr hrmr!”

“Nfizr nvmtfnfnpzm pzyzi yzrp. Rgf yvmzi-yvmzi kvigzmwz yzrp!” Nfilmt Jr Jr nzhfp wvmtzm Jrmt Tf. Pvgrpz nvivpz gryz wr pfro Wlmtuzmt Ozm, yzifozs Jrmt Tf nvmtvgzsfr yzsdz wfz lizmt wr yvozpzmt Nfilmt Jr Jr qftz nvmtrpfgr.

“Kfgir, nvivpz?”

“Yryr, nvivpz hzozs hzgf wzir lizmt prgz hvmwrir. Yryr, nvmbfhzspzmnf fmgfp nvmtzdzhr fmgfp pznr, lpv? Zpf kfmbz yvyvizkz szo kvmgrmt fmgfp wrxvirgzpzm kzwz mvmvp!”

“Yzrpozs!” Jrmt Tf nvmtzmttfp. Wrz yzif hzqz zpzm nvovdzgr Dzmbzm Nrmt Bfv, gvgzkr pvgrpz wrz nvorszg hvkzhzmt nzgz Dzmbzm Nrmt Bfv, wrz yvisvmgr, “Mlmz rmr gviorszg hzmtzg uznrorzi …”

Pzgz-pzgz Jrmt Tf nvnyfzg Dzmbzm Nrmt Bfv grwzp yrhz nvmzszm wrir. Zri nzgzmbz qzgfs. Wrz nvmfifmpzm glkvmt pforg nzmfhrz wr dzqzsmbz. Dzmbzm Nrmt Bfv yvihvif, “Yryr Jrmt, oznz grwzp yvigvnf …”

“Kfg … gfzm kfgir?!” Nvmwvmtzi hfziz bzmt zpizy rmr wzm nvorszg dzqzs bzmt grwzp zhrmt rmr, Jrmt Tf nvnyvpf wr hzmz.

Pvmbzgzzm yzsdz Uvmt Crv wzm Dzmbzm Nrmt Bfv nzhrs srwfk, Wlmtuzmt Ozm hfwzs nvnyvirgzsfmbz, lizmt pvkvixzbzzm rmr. Qzwr, pvgrpz wrz nvorszg hvkzhzmt nzgz bzmt gviorszg hvkvigr Dzmbzm Nrmt Bfv, wrz nvizhz rgf hzmtzg zpizy. Wrz grwzp yvikrpri yzsdz lizmt rmr yvmzi-yvmzi Kfgir!

“Kfgir, yvmzi-yvmzi zmwz! Zmwz nzhrs srwfk! Rmr, rmr … rmr ofzi yrzhz!”

Hfziz tvnyriz Jrmt Tf nfozr yvitvgzi. Ozmthfmt, Jrmt Tf yviofgfg wr wvkzm Dzmbzm Nrmt Bfv, “Jrmt Tf, nvmbzkz Kfgir! Kfgir nzhrs srwfk. Yvmzi-yvmzi svyzg!”

“Yryr Jrmt, xvkzg yviwrir!” Dzmbzm Nrmt Bfv nvnyzmgf Jrmt Tf yviwrir. Jrmt Tf nvmbvpz zri nzgzmbz wzm nvmzgzk kirz wr hvyvozs Dzmbzm Nrmt Bfv, “Ozof, zmwz yvmzi-yvmzi Qvmwizo Yvhzi!”

“Rmr zpf!” Kzwz hzzg rmr, Uvmt Crv qftz nvovkzh glkvmt pforg nzmfhrzmbz.

“Hzmtzg yztfh! Kfgir wzm Qvmwizo Yvhzi znzm wzm grwzp gviofpz. Mlmz kzhgr zpzm hvmzmt! Yfwzp rmr, yfwzp rmr zpzm kvitr nvnyvir gzsf Mlmz hvpzizmt!”

Hvgvozs nvmtznyro wfz ozmtpzs, Jrmt Tf gryz-gryz yvisvmgr, “Orszgozs yvgzkz gvitvhz-tvhzmbz yfwzp rmr. Ovyrs yzrp zmwz kvitr nvorszg Mlmz! Hzbz zpzm nvmqztz wrofzi! Kfgir, Qvmwizo Yvhzi, nlslm nzhfp!”

Jrmt Tf nvmfgfk krmgf. Wr yzdzs krnkrmzm Nfilmt Jr Jr, Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv nzhfp pv wzozn.

Hzmtzg hvkr wr hrmr. Grwzp zwz bzmt yrhz wrwvmtzi wzir ofzi. Wlmtuzmt Ozm yviofgfg wr wvkzm kzgfmt Yfwwsz yviozkrh vnzh. Gzmtzm prirmbz nvnfgzi nzmrp-nzmrp Yfwwsz. Gzmtzm pzmzmmbz nvmtvgfp rpzm pzbf, “Glp, glp, glp …”

“Yvipzgr wzm ormwfmtr Nrmt Bfv pf. Yvipzgr wzm ormwfmtr Uvmt Crv pf. Yvipzgr wzm ormwfmtr pvhvoznzgzm zmzp pf!” Wlmtuzmt Ozm nvnyzxzpzm wvmtzm pvizh. Nfilmt Jr hfwzs zwz wr hrmr yvipzor-pzor. Wrz gvozs nvorszg zwvtzm rmr yvipzor-pzor. Hvyzorpmbz, rgf zwzozs nzgz Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv bzmt yviofnfizm zri nzgz pvgrpz nvivpz nvorszg ryf yviznyfg zyf-zyf rgf nzhrs yviwlz yztr nvivpz wr wvkzm Yfwwsz.

Dzmbzm Nrmt Bfv yviqzozm kviozszm. Wrz yviofgfg wr hznkrmt Wlmtuzmt Ozm. Wrz nvorszg pv hrhr dzqzs gfz Wlmtuzmt Ozm. Zri nzgzmbz gvifh qzgfs.

“Jr Jr, pzf gvozs wzgzmt …,” Nvmwvmtzi hfziz, Wlmtuzmt Ozm nvnzormtpzm dzqzsmbz, “Szir rmr pzf wzgzmt yvtrgf zdzo …”

Wrz grwzp nvmbvovhzrpzm pzornzgmbz, pvgrpz wrz nvnyvpf.

“Ryf …,” dzqzs Dzmbzm Nrmt Bfv kvmfs wvmtzm zri nzgz. Pzgz ‘ryf’ nvmxfizspzm hvnfz vnlhr wr wzozn szgrmbz.

‘Pfzmt …’ Glmtpzg rpzm pzbf wzm nzmrp-nzmrp Yfwwsz wr gzmtzm Wlmtuzmt Ozm qzgfs pv gzmzs. Wrz grwzp yvizmr nvnkvixzbzr nzgzmbz, “Nrmt Bfv, yvmzi-yvmzi pzf? Yvmzi-yvmzi Nrmt Bfv-pf?”

“Ryf …,” Dzmbzm Nrmt Bfv qftz grwzp nvmzszm wrir. Wrz nvolnkzg pv kvofpzm Wlmtuzmt Ozm.

Kzwz grgrp rmr, hfziz Dzmbzm Nrmt Bfv gvixvpzg. Wrz grwzp yrhz nvmtzgzpzm ovyrs yzmbzp oztr. Wrz szmbz yrhz yvifozmt pzor nvmtfxzkpzm ‘ryf’ hvlozs rmtrm nvmvirzppzm hvnfz pvofszm ovyrs wzir hzgf wvpzwv nvozofr pzgz ‘ryf’ rmr.

“Nrmt Bfv!”

Gzmtzm Wlmtuzmt Ozm tvnvgzi. Wrz nvmtvofh iznyfg Dzmbzm Nrmt Bfv. Yvgfo. Rmr wrz, Nrmt Bfv! Gfyfs rmr szmtzg. Nrmt Bfv nzhrs srwfk! Wrz zpsrimbz nvmfmttf hznkzr Nrmt Bfv nfmxfo!

Pzivmz ivplmhrorzhr kzhzmtzm ryf wzm zmzp rmr, ifzmtzm rgf wrrhr wvmtzm ozkrhzm hfzhzmz wfpz bzmt yzsztrz. Uvmt Crv wzgzmt pv Wlmtuzmt Ozm, yviofgfg wzm yvihfqfw. Wrz qftz nvnzmttro, “Ryf!”

“Uvmt Crv! Hzmtzg yztfh! Pzf nzhrs srwfk! Yvmzi-yvmzi yztfh!” Wlmtuzmt Ozm kvmfs wvmtzm zri nzgz wzm wvmtzm xvkzg nvmtszkfh zri nzgzmbz, “Hzmtzg svyzg!”

Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv, hzgf wr prir wzm hzgf wr pzmzm, nvnyzmgf Wlmtuzmt Ozm, gvgzkr nvivpz wrsvmgrpzm lovs Wlmtuzmt Ozm. Wrz yviofgfg wvmtzm slinzg wr wvkzm kzgfmt Yfwwsz. Wvmtzm pvwfz gzmtzm wr gzmzs, wrz yvihfqfw, “Gvirnz pzhrs, Yfwwsz! Yvigvirnz pzhrs pvkzwz Yfwwsz pzivmz nvnyrzipzm hvofifs pvofzitz pznr yvihzgf pvnyzor! Gvirnz pzhrs, Yfwwsz!”

Szmbz hvgvozs yvihfqfw grtz pzor, yzifozs Wlmtuzmt Ozm yviwrir. Gzmtzm prirmbz nvmzirp Dzmbzm Nrmt Bfv. Gzmtzm pzmzmmbz nvmzirp Uvmt Crv. Wrz nvorszg pv prir wzm nvorszg pv pzmzm. Wrz wvmtzm yvihvnzmtzg nvmtzmttfp yvifozmt pzor, “Yztfh, yztfh! Yztfh!”

Ivfmr ryf wzm zmzp zwzozs hvhfzgf bzmt wrrmtrmpzm Wlmtuzmt Ozm wzozn nrnkrmbz. Zdzombz, wrz nvmtriz rgf szmbz pvnvdzszm. Wrz grwzp nvmbzmtpz yzsdz nrnkr nvmqzwr pvmbzgzzm. Yztzrnzmz nfmtprm Wlmtuzmt Ozm grwzp yvihvnzmtzg?

Ivfmr pvofzitz; zri nzgz wr dzqzs Wlmtuzmt Ozm hvxziz yvigzszk wrtzmgrpzm lovs hvmbfnzm. Wrz nvnvofp Dzmbzm Nrmt Bfv wzm nvmlozp fmgfp nvovkzhpzmmbz. Ryf wzm zmzp kvivnkfzmmbz nvnrorpr gviozof yzmbzp szo fmgfp wrpzgzpzm. Pvwfzmbz yviyrxziz hznkzr nzozn. Wlmtuzmt Ozm rmtrm nvozmqfgpzm.

Pvgrpz wrz nvmwvmtzi yzsdz hvoznz rmr, Dzmbzm Nrmt Bfv gvozs grwfi mbvmbzp wzm yvizwz wr yzdzs gzmzs rhgzmz Nfhrn Tftfi Kzmqzmt, Wlmtuzmt Ozm hzmtzg nzizs. Gvimbzgz yvigzsfm-gzsfm rmr, kfgirmbz zwz wr hrhrmbz, gvgzkr wrz, hzmt ryf, grwzp gzsf. Rgf nvmtzpryzgpzm wrz wrkrhzspzm wzir Dzmbzm Nrmt Bfv hvoznz vmzn yvozh gzsfm kvmfs. Yztzrnzmz nfmtprm wrz grwzp nvnyvmxrmbz?!

“Qzwr, rgf hvnfz wrozpfpzm lovs Dzmbzm Orv?! Wrz nvnyfzg wzizs wztrmtpf gvikrhzs wzir zpf. Hvtzozmbz wrozpfpzm lovsmbz?!”

Pvgrpz nvmbvyfgpzm Dzmbzm Orv, Wlmtuzmt Ozm nvizhz hzmtzg yvmxr srmttz trtrmbz nvnyfzg hfziz wzir tvigzpzm trtr.

Wrz nvmbznzi wvmtzm hzmtzg yzrp. Kirz rgf hvozof gznkro wvmtzm tznyzizm zmzp bzmt yviyzpgr. Wrz grwzp nvmbzmtpz yzsdz Dzmbzm Orv zwzozs lizmt bzmt yvihvnyfmbr kzormt wzozn. Wrz hfwzs oznz nvnvmwzn mrzg qzszg, gvgzkr wrz nzhrs yvikfiz-kfiz yzsdz grwzp zwz bzmt gviqzwr! Hrzozm wrz!

“Ryf, qzmtzm nzizs qzmtzm hznkzr nvnyfzg gfyfs nf hzprg pzivmz nzizs. Pzpzp ovozpr nvnzmt gviozof yviovyrszm, gzkr zpf wzm Pzpzp Crv hfwzs nvnfgfhpzm fmgfp grwzp nvmtvqzi nzhzozs nzhz ozof. Pznr hfwzs gviozof pvsrozmtzm wzm qftz nvovdzgpzm gviozof yzmbzp. Hvpzizmt, prgz yrhz nvmqzwr gfz yvihznz zwzozs szizkzm gviyvhzi Pzpzp Crv wzm zpf.”

Wlmtuzmt Ozm yrhz nvmtvigr Dzmbzm Nrmt Bfv. Pvmbzgzzm yzsdz nvivpz yrhz nvovkzhpzm wvmwzn qftz nvnyvyzhpzm wrir nvivpz hvmwrir.

Nvmtvgzsfr yzsdz Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv nvnfgfhpzm fmgfp kvitr, Wlmtuzmt Ozm hzmtzg hvwrs. Szmbz hzqz, qrpz nvivpz grmttzo wr ryf plgz, yfpzmpzs zpzm nvnyzdz nzhzozs qrpz zwz bzmt hzozs? Kzhzmtzm rmr hfwzs xfpfk nvmwvirgz! Nvivpz grwzp yrhz nvmtzoznr ovyrs yzmbzp pvhforgzm!

Nvhprkfm, Wlmtuzmt Ozm grwzp rmtrm wrkrhzspzm wzir kfgirmbz wzm nvmzmgf ozpr-ozprmbz, gvgzkr rz grwzp yrhz vtlrh pvgrpz nvoryzgpzm pvhvoznzgzm Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv. Wrz grwzp yrhz nvmttfmzpzm pzhrs ryf fmgfp nvmtrpzg nvivpz. “Yzrp! Rgf qftz yztfh qrpz pzf nvmrmttzopzm gvnkzg bzmt nvmbfhzspzm rmr ovyrs xvkzg! Xzirozs gvnkzg bzmt znzm gviovyrs wzsfof fmgfp yvihvnyfmbr. Pvgrpz Dzmbzm Orv nvmvnfpzm pzf gvozs kvitr, rz kzhgr zpzm nvozpfpzm yvyvizkz szo troz. Zpf nvmwfpfmt pzorzm kvitr!”

Nvorszg yzsdz hfwzs ozifg, Wlmtuzmt Ozm nvmzszm izhz irmwf kzwz kfgirmbz wzm nvmwvhzp nvivpz fmgfp hvtviz nvnzpzr glkvmt pforg nzmfhrz nvivpz. Szmbz nvmtvgzsfr yzsdz nvivpz nzhrs srwfk, yzsdz nvivpz znzm, yzspzm qrpz wrz grwzp wzkzg nvorszg nvivpz, rgf qftz yztfh!

“Rmtzgozs fmgfp nvmforh hfizg pvkzwz pf wzm yvir gzsf zpf gvmgzmt pvhvoznzgzm pzorzm! Nrmt Bfv, nzpzm wvmtzm yzrp wzm izdzg gfyfsnf wvmtzm yzrp! Uvmt Crv, qztz Nrmt Bfv yzrp-yzrp. Zpf szmbz kfmbz zmzp kvivnkfzm hzgf rmr!”

Hvyvofn kvitr, Wlmtuzmt Ozm nvnvtzmt gzmtzm Dzmbzm Nrmt Bfv. Wrz yvifozmt pzor nvmtrmtzgpzm nvivpz wzm nvmtzmgzi nvivpz pv krmgf nzhfp rhgzmz. Hznkzr pvgrpz hlhlp nvivpz nvmtsrozmt, yzifozs Wlmtuzmt Ozm pvnyzor pv rhgzmz Qrmcfzm wvmtzm yzmgfzm Jrmt Tf.

---

 

Kzwz szir bzmt hznz, Nfilmt Jr Jr nvnyzdz Dzmbzm Nrmt Bfv wzm Uvmt Crv bzmt nvmbznzi pv Mzm Orm dzmtuf. Uvmt Xzmt nvmbrzkpzm pvivgz. Yvihznz wvmtzm Nfilmt Jr Jr, nvivpz hvxziz kiryzwr nvmtzdzo pvwfzmbz.

“Zbzs, ryf, pzorzm yrhz kvitr pv vnkzg mvtziz yztrzm Mzm. Zwz lizmt-lizmtpf wr hzmz. Nvivpz zpzm nvizdzgnf wvmtzm yzrp!”

Nfilmt Jr Jr hvpzor oztr nvnvirphz mzwr Dzmbzm Nrmt Bfv wzm nvmforhpzm yzmbzp ivhvk. Wrz qftz nvmforhpzm wrvg wzm mfgirhr hvxziz wvgzro wzm nvmbfifs Uvmt Crv nvmqztzmbz wvmtzm yzrp. Wrz nvnyvir Dzmbzm Nrmt Bfv gzmwz nzgzmbz fmgfp nvnuzhrorgzhr nvivpz wzozn nvmtsfyfmtr lizmt-lizmt Nlbf.

“Yzrp! Yztfh!” Nvmtvgzsfr yzsdz kfgirmbz hzmtzg nvmqzmqrpzm, Dzmbzm Nrmt Bfv hzmtzg gvipvqfg. Mznfm, hvgvozs pvqfgzm, wrz hzmtzg hvmzmt. Nfilmt Jr Jr bzmt hvkvigr rmr nvnyfzg pvpszdzgrizm Dzmbzm Nrmt Bfv fmgfp kfgirmbz hvwrprg yvipfizmt. Hvkvigrmbz, wrz (NJJ) yrhz nvizdzg wrirmbz hvmwrir.

“Xzmt vi, pzf nvmtzgzpzm kzwzpf nzhzozsnf. Nvmbrmtpripzm izxfm zwzozs nzhzozs yvhzi, zs! Izxfm tf nvmbrphznf hvoznz yvigzsfm-gzsfm. Hvgvozs, zpf wzm zbzs nf kvitr, pzf grwzp zpzm nvizhz iztf wzm pszdzgri oztr. Szo-szo bzmt kviof pzf ozpfpzm, ozpfpzm wvmtzm hvpfzg gvmztz!”

“Nvhprkfm, pznr nvovkzhpzm Dzmbzm Orv, gzkr wrz hzozs. Qzmtzm ofmzp kzwz zkz bzmt kviof pzf ozpfpzm! Szmbz … hvpzizmt, pzf yfpzm hzgf lizmt oztr. Pzf nvnrorpr Jr Jr. Wr nzhz wvkzm, pzf zpzm nvnrorpr zmzp. Qzwr, pzf kviof nvivmxzmzpzm wvmtzm szgr-szgr. Pzf grwzp yvigrmwzp hvpzizmt, gzkr hzzg pzf yvigrmwzp, yvirpzm kfpfozm uzgzo pvkzwz krszp ozrm. Pzf grwzp wzkzg nvmrmttzopzm yzszbz bzmt gvihvnyfmbr. Zpf grwzp rmtrm nvorszg giztvwr zbzs wzm zpf gviqzwr kzwz nf. Xzmt vi, zkzpzs pzf nvmtvigr ryf?”

“Ryf, zpf gzsf!” Uvmt Xzmt nvmtzmttfp, “Ryf wzm zbzs, qzmtzm pszdzgri! Zpf kzhgr zpzm nvizdzg Jrmt Jrmt wzm qftz nvmbvnyfspzm wrirpf hvmwrir!”

Hvgvozs nvmtszmgzipzm Uvmt Crv wzm Dzmbzm Nrmt Bfv, Nfilmt Jr Jr yvihzmwzi wr ovmtzm Uvmt Xzmt. Hzzg rmr, hfwzs sznkri nzozn. Zmtrm hvwrprg wrmtrm. Uvmt Xzmt nvnvtzmt krmttzmt Nfilmt Jr Jr wzm nvmtvmwfh zilnz iznyfgmbz wvmtzm ovnyfg.

Szir rmr, nvivpz hfwzs nvovdzgr yzmbzp szo. Yztzrnzmzkfm, Dzmbzm Nrmt Bfv znzm wzm hvszg wzm yrhz srwfk yzsztrz wvmtzm Uvmt Crv. Rmr hvhfzgf bzmt yztfh. Kvmtrmtzg gvizpsri Dzmbzm Nrmt Bfv qftz nvifkzpzm hvhfzgf bzmt wrkrpripzm Uvmt Xzmt wzm Nfilmt Jr Jr yzif-yzif rmr.

---

 

Wr wzozn hvyfzs ifnzs wr ryf plgz, Crz Cfv nvmzifs rmulinzhr gvmgzmt Yzr Br Bfv wzm Hf Nvr wr wvkzm Nrhsz. Rgf szmbz yvyvizkz yfpf, gvgzkr wrz wrhvorwrpr hvoznz yvyvizkz szir.

“Nvmtzkz szmbz hvwrprg?” Nrhsz nvmtvifgpzm pvmrmt wzm nvmbzgzpzm pvgrwzpkfzhzm zgzh prmviqz Crz Cfv.

Nvorszg yzsdz Nrhsz nzizs, Crz Cfv hvtviz yviofgfg, “Nvmqzdzy gfzm nfwz, wr wzozn Yvr Aslf, prgz grwzp nvnrorpr kvmtzifs. Lizmt-lizmt Nlbf wzm Ul Hsvmt Nvm grwzp nvmvirnz plmwrhr prgz. Pvpfzgzm ozrm grwzp nvnrorpr yzmbzp pvnznkfzm. Qzwr, nvivklgpzm fmgfp nvmxzir rmulinzhr.”

Kvmqvozhzm Crz Cfv nvnyfzg vphkivhr Nrhsz gviorszg hvwrprg ovyrs yzrp. Wrz grwzp oztr nvmvtfi Crz Cfv. Nrhsz nfozr nvnkvozqzir rmulinzhrmbz.

Wzir rmulinzhr bzmt wrgvnfpzm Crz Cfv, Yzr Br Bfv zwzozs hvlizmt dzmrgz wzir pvofzitz yvhzi. Wrz wrozsripzm wvmtzm hvmwlp vnzh. Hvozrm rgf, wrz vovtzm wzm yvipvozh wzm wrz nvnkviozpfpzm lizmt wvmtzm iznzs. Zhzo nfzhzo bzmt yzrp, hlkzm hzmgfm bzmt hzmtzg yzrp; hvnfzmbz yvtrgf hvnkfimz … Mznfm, Br Orzm, zkzpzs pzf zpzm gviozsri pvnyzor wr gfyfs Yzr Br Bfv?

(Wrozsripzm wvmtzm hvmwlp vnzh = rwrln rmttirh bzmt zigrmbz pvgfifmzm lizmt pzbz / pzbz gfqfs gfifmzm. Rmr zhzo nfzhzo nvnyvirpzm szwrzs hvmwlp kvizp fmgfp zmzp yzbr, fmgfp nvmwlzpzm ivqvprmbz.)

Nrhsz nvmzgzk ofprhzm Yzr Br Bfv. Wrz rmtrm gfnkzmt grmwrs pzm dzqzs wr ofprhzm rgf wvmtzm lizmt wr rmtzgzmmbz.

“Orzm Hsvmt, pzf pzpzp pf! Prpz grwzp yrhz hvkvigr rmr! Xvkzg ovkzhpzm zpf!”

“Br Orzm, prgz grwzp nvnrorpr sfyfmtzm wzizs. Zpf nvmxrmgzrnf, zpf nvmxrmgzrnf, zs! Gzsfm rgf, pvgrpz zbzs zmtpzg nvnyzdz nf pvnyzor, pvgrpz ryf zmtpzg nvnyvihrspzmnf, pzf hvkvigr nzozrpzg pvxro! Kzwz hzzg rgf, zpf qzgfs xrmgz kzwznf!”

“Orzm Hsvmt, zkz bzmt pzf yrxzizpzm? Zpf hvozof nvnkviozpfpzmnf hvyztzr pzpzp ozpr-ozpr!”

“Gzkr zpf grwzp nvmtzmttzk pzf hvyztzr zwrp kvivnkfzm pf! Br Orzm, zpf nvmxrmgzrnf! Zpf rmtrm pzf nvmqzwr dzmrgzpf!”

‘Kz …’

“Br Orzm, pzf nvnfpfopf?!”

“Yvgfo! Zpf rmtrm pzf yzmtfm! Gfozmt-gfozmt zbzs zmtpzg yvofn wrmtrm; pzf grwzp kvitr wvmtzm pf fmgfp nvmxzir kvnyfmfs bzmt nvnyfmfs zbzs zmtpzg, gvgzkr yviyrxziz gvmgzmt xrmgz wvmtzm pf wr hrmr. Orzm Hsvmt, zwz zkz wvmtzmnf? Hvpzizmt, szo gvikvmgrmt yztr prgz zwzozs nvmvnfpzm pvyvmzizm wzm nvnyzozhpzm wvmwzn zbzs zmtpzg.”

“Nvnyzozh? Sz sz sz! Br Orzm, zkzpzs pzf gzsf hrzkz bzmt nvnyfmfs zbzs zmtpzg? Rgf zpf, zs … ”

“Zkz bzmt pzf ozpfpzm?!”

“Yzqrmtzm gfz rgf gzsf zpf nvmbfpzrnf, gvgzkr yfpzm szmbz wrz grwzp nvnyzmgfpf, gzkr wrz nvnyfqfppf fmgfp nvmrmttzopzmnf. Wrz qftz nvmtzizmt pvylslmtzm yzsdz pzf zwzozs zwrp pzmwfmt pf fmgfp yviylslmt pvkzwz pf. Pzgzpzm kzwzpf, zkz wrz grwzp kzmgzh nzgr?”

“Orzm Hsvmt, pzf troz! Pzf yvmzi-yvmzi troz!”

“Yvgfo! Zpf troz! Zpf troz fmgfpnf wzm zpf pvsrozmtzm zpzo fmgfpnf! Szgrpf fmgfpnf yvigzsfm-gzsfm, nfmtprmpzs pzf grwzp gzsf?! Zpf nvozpfpzm yzmbzp szo fmgfp nf; nfmtprmpzs pzf grwzp nvorszgmbz?! Br Orzm, zpf nvmxrmgzrnf!”

“Kvitr pzf yzqrmtzm! Pzf hvgzm! Pzf nvnyfmfs zbzs zmtpzg! Zbzs zmtpzg nvnyzdz prgz wzm nvmtzmttzk prgz hvyztzr zmzp-zmzpmbz hvmwrir. Pzf yvmzi-yvmzi nvozpfpzm szo hvkvigr rgf! Zpf rmtrm nvnyfmfsnf fmgfp nvnyzozhpzm wvmwzn zbzs zmtpzg!”

‘Pz …’

“Br Orzm, yrhzpzs pzf gvgzk yvitvizp hvpzizmt? Krhglo zwz wr gzmtzmpf. Hvmqzgz nf grwzp wr hrhr nf. Wvmtzm zkz pzf yrhz nvozdzmpf?”

“Pznf nvmzifs lyzg wr zri? Orzm Hsvmt, pzf gvozs yvifyzs. Pzf nvmqzwr hzmtzg nvmzpfgpzm. Zpf yzspzm grwzp yrhz nvmtvmzornf oztr! Qrpz pzf kfmbz mbzor, yfmfs zpf szir rmr! Pzozf grwzp, szir-szir hvoznz zpf srwfk, zpf zpzm nvnyfmfsnf! Zpf grwzp zpzm nvnyrzipzm nf nvnrorpr szir wznzr! Qftz, qzmtzm yvikrpri gvmgzmt nvmwzkzgpzm pf!”

“Br Orzm, qzmtzm nvnzphzpf!”

“Hvgzm, kvitrozs pv mvizpz!”

‘Kz …’

“Br Orzm …,” Nrhsz wvmtzm kvmfs hvnzmtzg nvnyfpz nzgzmbz. Ozkrhzm pvirmtzg kzwzg zwz wr wzsrmbz. Br Orzm …

“Gfzm nfwz, zwz zkz?” Crz Cfv nvorszg Nrhsz hvkvigr rgf, wrz wvmtzm xvkzg nvmfzmtpzm zri wzm nvovgzppzmmbz wr wvkzmmbz. Ozof wrz nvmtznyro hzkfgzmtzm yvihrs. Crz Cfv svmwzp nvmbvpz pvirmtzg fmgfp Nrhsz, gvgzkr wrz wrsvmgrpzm lovs Nrhsz, “Zpf zpzm nvozpfpzmmbz hvmwrir! Crz Cfv, zpf hfwzs yrozmt, zpf grwzp hfpz lizmt ozrm nvmbvmgfspf, gvifgznz dzmrgz!”

Nrhsz nvmtzgzpzm pzgz-pzgz rmr wvmtzm hzmtzg yvizg. Pzivmz pzgz-pzgzmbz, zwz yvyvizkz tvolnyzmt wr dzqzs wrmtrm Crz Cfv.

“Bz, gfzm nfwz, hzbz hzozs …” Nrhsz grwzp nvnkviszgrpzm yzsdz pvgrpz wrz nvmtfxzkpzm pzgz-pzgz rgf, qvqzp pvhvwrszm nvormgzh nzgz Crz Cfv. Hvpzizmt, Nrhsz szmbz nvnrpripzm Br Orzm.

Br Orzm, pzf kzhgr qftz wzgzmt pv wfmrz rmr! Br Orzm, wr nzmz pzf? Nzfpzs pzf nvnzzupzmpf? Zpf hzozs. Hfmttfs, zpf hzozs! Br Orzm, zpf nlslm, yvir zpf hzgf pvhvnkzgzm oztr. Yrzipzm zpf nvmvyfhmbz fmgfpnf! Yrzipzm zpf nvmxrmgzrnf, bz?

Nrhsz wvmtzm ovnyfg nvmbvpz pvirmtzg wzir dzqzsmbz. Yzif hzqz, wzozn krprizmmbz nfmxfo zwvtzm gvizpsri wzir pvsrwfkzm nzhz ozof. Wr nzmz dzmrgz bzmt wrz xrmgzr, gvgzkr qftz dzmrgz bzmt nzgr wr gzmtzmmbz yvizwz?

Wrz hfwzs wzgzmt pv wfmrz rmr hvoznz vmzn gzsfm! Hvgvozs nvnyfmfs Br Orzm pzivmz wlilmtzm szgr, wrz qftz yfmfs wrir wvmtzm kvofif! Zdzombz, wrz nvmtriz wrz nvmrmttzo. Wrz nvnkviozpfpzm zbzs zmtpzgmbz bzmt nvnyvhzipzmmbz hvkvigr rgf. Wrz nvnkviozpfpzm dzmrgz bzmt wrz xrmgzr hvkvigr rgf. Hvgvozs pvnzgrzmmbz, qrdzmbz kzhgr zpzm nvmwvirgz wr mvizpz.

Mznfm, zkz bzmt wrz grwzp szizkpzm zwzozs wrz zpzm gviozsri pvnyzor wr kfozf Kvmtozr; kzwz gfyfs ovozpr xzmgrp bzmt wrhvyfg Nrhsz rmr.

Hvkvigrmbz, rgf zwzozs yvipzs hfitz. Bzmt nvmtzhrszmr pvtrozzmmbz. Rgfozs nvmtzkz nvivpz nvnyvirmbz pvhvnkzgzm fmgfp srwfk hvpzor oztr. Mznfm, kziz wvdz qftz nvmtsfpfnmbz pzivmz pvqzszgzm bzmt wrozpfpzmmbz. Qzwr, nvivpz nvnyfzgmbz grwzp kvimzs yrhz yviwrir oztr.

Br Orzm, zpf wzgzmt pv hrmr. Pzf qftz kzhgr wzgzmt …

Nrhsz hvwrprg ormtofmt nvorszg rmulinzhr Yzr Br Bfv. Hzzg wrz rmtzg yzsdz kzwz zpsrimbz, Br Orzm nvnzmttrombz ‘hvgzm’, szgrmbz zpzm yvipvwfg pvhzprgzm. Wrz yfpzm hvgzm. Wrz szmbz nvmxrmgzrmbz wvmtzm ivmwzs szgr. Wrz szmbz rmtrm nvmqzwr gfz yvihznzmbz.

Qzir-qzir Nrhsz wvmtzm ovnyfg nvmbvmgfs ofprhzm Yzr Br Bfv.

Zorh droold wzm nzgz zonlmw. Yzr Br Bfv zwzozs pvxzmgrpzm gizwrhrlmzo. Wrz zoznr. Dzqzs rmr yvmzi-yvmzi yviyvwz wzir lizmt wzozn rmtzgzmmbz. Qrpz wrz zwzozs Br Orzm, yvgzkz svyzgmbz rgf?!

Pvgrpz wrz nvmvnfpzm Br Orzm wzm yviwrir wr wvkzm Br Orzm, wrz kzhgr qftz grwzp nvmtvmzormbz!

Yvifyzs nvmtvmzpzm dzqzs klolh wzm zmzp nfwz bzmt xzmgrp rmr, kzwz zdzombz, wrz yvmzi-yvmzi grwzp gviyrzhz. Mznfm, Nrhsz kvixzbz yzsdz qrpz Br Orzm yvmzi-yvmzi zwz wr hrmr, wrz kzhgr zpzm nvmtvmzormbz. Pzivmz, wrz zwzozs Orzm Hsvmt bzmt gfnyfs yvihznzmbz! Yztzrnzmz nfmtprm wrz grwzp nvmtvmzormbz?!

“Crz Cfv, xzir pvhvnkzgzm fmgfp nvnyzdz Yzr Br Bfv pvofzi …” Fqfmt qzir Nrhsz nvmtvgfp kvtzmtzm pfihr ilwz. Wrz grwzp hzyzi fmgfp nvorszgmbz.