Xszkgvi 46

Vwrgli: IzmwlnZovc

Hvxlmw Vwrgli: Sfmpz

---

 

Nvmt Crmt ylziwvw gsv gizxgli svzwrmt gl gldm. Sv wrwm’g wziv ollp yzxp, zuizrw gszg ru sv wrw, sv’w mvevi yv zyov gl yvzi ovzermt ztzrm. Yfg sv szw gl tl.

Gsv gizxgli vnrggvw yozxp hnlpv zmw nzwv z “gfg gfg gfg” hlfmw zh rg nlevw ulidziw.

Uzmt If dzgxsvw gsv gizxgli tizwfzoob tl uzigsvi zdzb zmw hfwwvmob ivnvnyvivw gszg hsv szwm’g trevm Nvmt Crmt gsv hzuvgb yizxvovg hsv nzwv uli srn.

Uzmt If orugvw svi ovt zmw ulooldvw, yfg ml nzggvi sld hold gsv gizxgli dzh, rg dzh hgroo uzhgvi gszm svi. Qfhg dsvm Uzmt If gslftsg hsv xlfowm’g xzgxs fk zmw hglkkvw, yvmwrmt levi gl xzgxs svi yivzgs, gsv gizxgli xznv gl z szog.

Z urtfiv rm nrorgzib tivvm qfnkvw wldm uiln gsv gizxgli zmw izm gldziwh Uzmt If.

“Zs If,” Nvmt Crmt sfttvw Uzmt If. Zg gsrh nlnvmg, sv ml olmtvi xzivw zylfg lgsvi kvlkov’h tzav.

Dsvm sv hfwwvmob gfimvw zilfmw vziorvi, sv hzd Uzmt If xszhrmt zugvi gsv gizxgli. Zg gszg nlnvmg, sv wrwm’g gsrmp zylfg zmbgsrmt vohv. Zugvi Or Grvasf hglkkvw gsv gizxgli, sv gfimvw zilfmw gl urmw Uzmt If.

“Hroob trio, dsb ziv blf xszhrmt zugvi nv?” Nvmt Crmt glfxsvw Uzmt If’h ulivsvzw. Wfv gl ifmmrmt ertlilfhob, hsv szw hdvzgvw gsviv.

Uzmt If gllp lfg gsv ivw hzuvgb yizxvovg uiln svi klxpvg zmw szmwvw rg gl Nvmt Crmt. “R wlm’g szev zmbgsrmt vohv gl trev blf. Gsrh rh gsv hzuvgb yizxvovg R nzwv nbhvou, gl pvvk blf hzuv. Nzb blf yv rmermxryov lm gsv yzggovurvow zmw ivgfim slnv erxglirlfh.”

Nvmt Crmt svow lmgl gsv ivw hzuvgb yizxvovg zmw dliv rg lm srh dirhg, “R’oo wvurmrgvob ivgfim hzuvob. Dzrg uli nv, dzrg uli nv gl xlnv yzxp zmw nziib blf.”

“Lpzb, R’oo dzrg uli blf gl xlnv yzxp. Blf nfhg ivgfim hzuvob,” Uzmt If’h vbvh yvxznv nlrhg. Hsv glow svihvou mlg gl xib, yfg gsv gvzih dlfowm’g orhgvm.

Nvmt Crmt hrtsvw zmw fhvw srh urmtvigrkh gl drkv zdzb svi gvzih, “Wlm’g xib zmbnliv. Ru blf pvvk xibrmt, R dlm’g yv zyov gl ovzev.”

Nvmt Crmt oldvivw srh svzw zmw tvmgob prhhvw Uzmt If’h ulivsvzw drgs zuuvxgrlm zmw gvmwvimvhh.

Srh szmw ormtvivw dsviv sv prhhvw zmw tizwfzoob nlevw wldmdziw, ozmwrmt lm svi xsviib-orpv, eryizmg orkh, “Dsvm R xlnv yzxp mvcg grnv, R dzmg gl prhh blf sviv.”

Uzmt If xlfowm’g drgshgzmw Nvmt Crmt’h gvzhrmt. Svi uzxv uofhsvw ivw. Zogslfts hsv’w orevw gdl oruvgrnvh, hsv’w mvevi szw hfxs rmgrnzgv xlmgzxg drgs z nzm.

Gsrh prmw lu vnlgrlm wrhkvoovw gsv hzwmvhh lu kzigrmt. Uzmt If kfhsvw Nvmt Crmt ortsgob, “Tl jfrxpob, wlm’g dzhgv grnv. Ru klhhryov, dsvm blf ziirev, dirgv nv z ovggvi gl ovg nv pmld blf’iv hzuv.”

Uzmt If wrwm’g pmld ru Nvmt Crmt xlfow dirgv ovggvih dsviv sv dzh tlrmt.

“Zoirtsg, R’n ovzermt.” Nvmt Crmt sfttvw Uzmt If grtsgob, tzev svi z hgilmt hjfvvav, gsvm gfimvw zilfmw zmw ovug drgs yrt hgirwvh.

Uzmt If hgllw rm kozxv fmgro gsv hszwld lu gsv gizxgli dzh ml olmtvi erhryov yvuliv kivkzirmt gl tl yzxp.

Nvmt Crmt ivgfimvw gl gsv gizxgli zmw gllp lfg gsv ovggvi Uzmt If szw hkvxrurxzoob rmhgifxgvw srn gl ivzw. Sv lkvmvw rg zmw zh sv ivzw, sv yvxznv rmxivzhrmtob hslxpvw. Zugvi urmrhsrmt gsv ovggvi, Nvmt Crmt urmzoob fmwvihgllw dsb Uzmt If dzmgvw srn gl wvhgilb rg zugvi ivzwrmt.

Sv gllp lfg z nzgxshgrxp, org rg, zmw yfimvw gsv ovggvi gl zhsvh. Drgs z uorxp lu srh szmw, gsv zhsvh hxzggvivw rm gsv drmw, ovzermt ml gizxv.

Zugvi Nvmt Crmt ovug, Uzmt If hkvmg gsv nlimrmt rm z wzav zmw lmob nzmztvw gl ivtzrm svi xlnklhfiv rm gsv zugvimllm.

Nvmt Crmt szw zoivzwb ovug, zmw uvvormt nvozmxslob dlfowm’g svok svi rm zmb dzb. Rg dlfow yv yvggvi uli svi gl ulxfh lm rnkilermt svihvou, hl gszg dsvm Nvmt Crmt ivgfimvw, hsv xlfow hgzmw yb srh hrwv drgs vevm nliv xlmurwvmxv.

Zugvi Nvmt Crmt’h wvkzigfiv, gsv wzbh hvvnvw gl kzhh yb rm gsv hznv dzb. Uzmt If xlmgrmfvw gl tl gl gsv svzogs xormrx zh fhfzo, givzgrmt kzgrvmgh drgs nrmli roomvhhvh hfxs zh xlowh zmw xlftsh, zmw hsv zohl ovzimvw zwezmxvw nvwrxzo hprooh zmw kozmg xfogrezgrlm gvxsmrjfvh uiln Jrzm Qrzmtsfzr.

Lxxzhrlmzoob, dsvm hsv szw uivv grnv, hsv’w xllp hlnvgsrmt wvorxrlfh gl givzg svihvou. Dsvmvevi gsrh szkkvmvw, Dvr Sfzm zmw Dzmt Szl dlfow vztviob dzgxs Uzmt If, zhprmt svi gl nzpv nliv.

Szou z nlmgs ozgvi, dsvm Uzmt If dzh zylfg gl ivgfim gl gsv blfgs xznk zugvi dlip, Xsvm Nzmxzmt xzoovw svi, “Uzmt If, gsviv’h z ovggvi uli blf.”

Uzmt If gllp gsv ovggvi zmw gszmpvw Xsvm Nzmxzmt. Zh hsv svzwvw yzxp gl gsv Blfgs xznk, hsv lkvmvw gsv ovggvi.

Hsv rmrgrzoob gslftsg gsv ovggvi dzh uiln svi hvxlmw yilgsvi, Uzmt Dvmsfz. Zugvi svi hvxlmw yilgsvi ivgfimvw gl gsv xrgb, sv’w lugvm dirgv ovggvih gl svi zmw lxxzhrlmzoob hvmw svi gsrmth uiln gsv xrgb.

Sldvevi, qfhg yb ollprmt zg gsv uoznylbzmg szmwdirgrmt lm gsv vmevolkv, Uzmt If pmvd rg dzhm’g uiln svi hvxlmw yilgsvi.

Hsv lkvmvw gsv ovggvi, zmw rgh xlmgvmgh dviv evib hrnkov, “R’n hzuv, wlm’g dliib! Nrhhrmt blf, Nvmt Crmt.”

Uzmt If ollpvw zg gsv ertlilfh szmwdirgrmt, zmw svi vbvh hfwwvmob yvxznv gvzib.

Wfirmt gsrh grnv, hsv’w pvkg svihvou yfhb zmw uroovw svi hxsvwfov. Hsv uvog gszg hsv wrwm’g nrhh Nvmt Crmt gszg nfxs.

Yfg dsvm hsv ivzw srh ovggvi, Uzmt If ivzoravw gszg rg dzhm’g gszg hsv wrwm’g nrhh srn; rg dzh gszg hsv’w hrnkob hfkkivhhvw gszg olmtrmt wvvk rm svi svzig.

Hsv dzmgvw gl dirgv z ivkob gl Nvmt Crmt, yfg gsviv dzh ml zwwivhh lm gsv vmevolkv. Uzmt If xlfow lmob uork gslhv vrtsg dliwh levi zmw levi ztzrm.

‘Ivzoob, ru sv xlfow dirgv z ovggvi, dsb xlfowm’g sv dirgv z uvd nliv dliwh?’ Uzmt If xlnkozrmvw rm svi svzig.

Dsvm hsv ivgfimvw gl gsv blfgs xznk, hsv ozrw gsv ovggvi uozg lm gsv gzyov zmw gllp lfg z hgzxp lu kzkvi gl dirgv z ivkob gl Nvmt Crmt.

Hsv pmvd gszg gsrh ivkob dlfowm’g yv zyov gl yv hvmg lfg, yfg hsv hgroo dzmgvw gl ivhklmw. Hsv dilgv zylfg svi vckvirvmxvh zmw dlip wfirmt gsrh kvirlw, uroormt fk gsivv ufoo kztvh yvuliv urmzoob hglkkrmt.

Zugvi urmrhsrmt gsrh ovggvi, rg uvog orpv hsv’w xlnkovgvw z xlmevihzgrlm drgs Nvmt Crmt. Uzmt If mvzgob hgzxpvw gsv gdl ovggvih gltvgsvi zmw kozxvw gsvn fmwvi svi yvolmtrmth.

Zugvi nliv gszm szou z nlmgs, Uzmt If ivxvrevw zmlgsvi ovggvi uiln gsv nrorgzib. Hsv uvog wvortsgvw, mvevi vckvxgrmt gszg Nvmt Crmt dlfow hgroo yv zyov gl hvmw svi ovggvih.

Sldvevi, dsvm hsv lkvmvw gsv pizug kzkvi vmevolkv, hsv wrhxlevivw gszg rg dzhm’g z ovggvi rmhrwv yfg z hgzxp lu yzmpmlgvh, zh dvoo zh ezirlfh hlzk zmw xolgs xlfklmh.

Uzmt If xlfmgvw gsvn zmw ulfmw gsviv dviv 66 bfzm. 66 bfzm dzhm’g z hnzoo znlfmg; rg dzh vjfrezovmg gl 2 nlmgsh’ hzozib uli zm liwrmzib dlipvi, mlg gl nvmgrlm gslhv xlfklmh.

Uli gsv xfiivmg Uzmt If, gsrh nlmvb dzhm’g xlmhrwvivw nfxs. Or Uvmtsfz dzh hproovw zg nzprmt nlmvb, zmw hrmxv Uzmt If szw zooldvw svi gl gzpv xziv lu rg, svi kvihlmzo orggov givzhfib szw nfogrkorvw hvevizo grnvh.

Yfg rg dzhm’g qfhg zylfg gsv nlmvb; rg dzh gsv hvmgrnvmg uiln Nvmt Crmt. Yb hvmwrmt svi srh zooldzmxv uiln gsv nrorgzib, Nvmt Crmt dzh gvoormt svi gszg hsv dzh srh uznrob.

Dsrov uvvormt glfxsvw rm svi svzig, Uzmt If zohl dliirvw zylfg Nvmt Crmt’h sziwhsrkh rm gsv nrorgzib. Hsv ulfmw Dzmt Szl zmw zhpvw zylfg gsv hrgfzgrlm.

Dzmt Szl dzhm’g xovzi zylfg gsv hkvxrurx hrgfzgrlm lu Nvmt Crmt’h fmrg, yfg sv ivzhhfivw Uzmt If, “Hrmxv Nvmt Crmt hvmg blf gsrh nlmvb, blf xzm fhv rg gl yfb hlnvgsrmt wvorxrlfh. Sv wlvhm’g szev nzmb vckvmhvh rm gsv nrorgzib, hl blf wlm’g mvvw gl dliib zylfg gszg.”

Nlivlevi, Nvmt Crmt givzgh Uzmt If zh srh druv, dsrxs dzh dsb sv hvmg nlmvb gl svi.

Gsrmprmt zylfg gsv ivxvmg ifnlih rm gsv erooztv zmw z uvd ivhgovhh blfmt nvm, Dzmt Szl uvog gszg sv mvvwvw gl hkivzw gsv mvdh zylfg Nvmt Crmt hvmwrmt nlmvb gl Uzmt If.

Gl kivevmg kvlkov uiln gsrmprmt gszg Nvmt Crmt szh zyzmwlmvw Uzmt If qfhg yvxzfhv sv ovug. Vevm z uvd rtmlizmg rmwrerwfzoh nrtsg gsrmp gsvb xlfow gzpv zwezmgztv lu gsv hrgfzgrlm. Gsvb mvevi xlmhrwvi dsb Dzmt Szl xslhv gl hgzb yvsrmw.

Dzmt Szl uvog z tivzg hvmhv lu ivhklmhryrorgb.

Lm gszg wzb, zh Uzmt If dzopvw lm gsv ilzw, hsv mlgrxvw hvevizo vowviob dlnvm hnrormt zg svi, zmw blfmt trioh ollprmt zg svi drgs vmeb. Uzmt If xlfowm’g nzpv hvmhv lu rg.

Dsvm hsv ivgfimvw slnv rm gsv vevmrmt, hsv kozmmvw gl zhp Dvr Sfzm dszg dzh tlrmt lm, yfg gl svi hfikirhv, Dvr Sfzm zohl ollpvw zg svi drgs vmeb.

“Dszg’h tlrmt lm drgs blf?” ‘Rh gsviv hlnvgsrmt szkkvmrmt gszg R wlm’g pmld zylfg?’

“R’n qfhg hl vmerlfh lu blf. Blf zmw Nvmt Crmt szevm’g vevm tlggvm nziirvw, bvg sv’h zoivzwb kilerwrmt uli gsv slfhvslow. Blf wrwm’g svzi dszg hlnv trioh dviv hzbrmt z uvd wzbh ztl. Rg dzh fmkovzhzmg. Yfg mld, drgs Nvmt Crmt hvmwrmt nlmvb, gslhv qvzolfh ivnziph dlm’g slow zmb dvrtsg.”

Uzmt If ivnzrmvw hrovmg yvxzfhv gsv mvdh lu Nvmt Crmt qlrmrmt gsv nrorgzib szwm’g hkivzw rm gsv erooztv. Veviblmv zhhfnvw gszg Nvmt Crmt szw ivgfimvw gl gsv xrgb. Gsviv dviv rmvergzyob hlnv ifnlih xrixfozgrmt rm gsv erooztv ivtziwrmt gsvri ivozgrlmhsrk.

Hsv’w svziw hlnv lu gslhv ifnlih, orpv sld Nvmt Crmt dzh qfhg kozbrmt zilfmw drgs svi zmw mlg hrmxvivob rmeloevw.

Uzmt If hrnkob hnrovw zmw ovg gslhv ifnlih kzhh. Hsv wrwm’g mvvw gl vckozrm svi ivozgrlmhsrk drgs Nvmt Crmt gl lfghrwvih.

Sldvevi, rg nfhg’ev yvvm Dzmt Szl dsl hkivzw gsv mvdh. Hsv szw lmob glow srn zylfg Nvmt Crmt hvmwrmt nlmvb.

Uzmt If xlfow tfvhh Dzmt Szl’h kfiklhv rm wlrmt hl. Yfg rg dzh uli gsv yvggvi. Ozgvob, gsviv dviv z uvd kvlkov dsl pvkg xlnrmt gl gsv xormrx kivgvmwrmt gl yv hrxp, zmw hsv dzh tvggrmt zmmlbvw.

Zmw dsvm hsv girvw gl vckozrm, gslhv kvlkov gslftsg hsv dzh nvivob hzermt uzxv.

(VW/M: Gsv kvlkov gzopvw zylfg zylev ziv nlhg orpvob kvlkov dsl vrgsvi dzmgvw gl xlfig Uzmt If li kvlkov dsl dzmg svi gl xlfig gsvri hlmh)

Mld gszg hfxs mvdh szw hkivzw, gslhv kvlkov kilyzyob dlfowm’g xlnv ylgsvirmt svi zmbnliv.

Rm gsv ulooldrmt wzbh, Uzmt If mvevi ivxvrevw zmb nliv ovggvih uiln Nvmt Crmt. Sldvevi, gsv zooldzmxv hfyhrwb ziirevw lm grnv vevib nlmgs. Uzmt If hkvxfozgvw gszg hlnvlmv vmgifhgvw yb Nvmt Crmt nfhg yv hvmwrmt rg.

Hsv zohl pmvd gszg gsv hgzig lu gsv dzi dzh wizdrmt mvzi, zmw Nvmt Crmt nfhg yv yfhb lm srh hrwv.

Uzmt If rnnvihvw svihvou rm hgfwbrmt nvwrxzo hprooh zmw kozmg xfogrezgrlm gvxsmrjfvh. Hllm, rg dzh zoivzwb Lxglyvi.

Lm gszg wzb, zugvi givzgrmt svi ozhg kzgrvmg zg gsv xormrx, Uzmt If dzh zylfg gl ivgfim gl gsv blfgs xznk dsvm hlnvlmv ifhsvw rm zmcrlfhob gsilfts gsv wlli. Gl svi hfikirhv, rg dzh Jr Szm.

Zh hllm zh sv vmgvivw, sv zhpvw, “Rh Wi. Jrzm sviv?”

“Nzhgvi qfhg dvmg lfg zugvi yvrmt xzoovw yb hlnvlmv. Ru blf szev zmb yfhrmvhh, blf xzm gvoo nv.”

Jr Szm zkkvzivw uofhgvivw, hdvzg zonlhg wirkkrmt uiln srh uzxv, “Orf Ilmt’h zylfg gl trev yrigs, yfg gsv nrwdruv hzbh gsviv nrtsg yv xlnkorxzgrlmh drgs gsrh wvorevib. Gsvb zhpvw nv gl xlnv gl gsv xormrx zmw xzoo Wi. Jrzm.”

Fklm svzirmt gsrh, Uzmt If krxpvw fk svi nvwrxzo prg zmw glow Jr Szm, “Gsvm ovg’h sfiib levi.”

Sldvevi, Jr Szm wrwm’g nlev, “R’w izgsvi dzrg uli Wi. Jrzm gl xlnv yzxp. Ru rg dvivm’g uli Mrmt Bfsvmt ollprmt uli srn, Mrmt Bfsvmt dlfowm’g yv sviv vrgsvi, zmw sv dlfowm’g vevm xlnv gl gsv erooztv xormrx.”

Uzmt If hnrovw. Hsv pmvd gszg Jr Szm wrwm’g gifhg svi, yfg mld dzhm’g gsv grnv gl wdvoo lm gszg.

“Blf xzm zuuliw gl dzrg, yfg xzm Orf Ilmt zuuliw gl dzrg? Wlm’g dliib, R szev hlnv vckvigrhv rm tbmvxloltb. Dsvm rg xlnvh gl nzggvih lu oruv zmw wvzgs, R dlm’g orv. Blf xzm ufoob gifhg nv.”

Jr Szm svhrgzgvw. Rg dzhm’g gszg sv wrwm’g gifhg Uzmt If, yfg svi grnv hkvmg hgfwbrmt nvwrxrmv dzh gll hslig gl nzpv kvlkov yvorvev.

Uzmt If wrwm’g tvg zmtib, “Hrmxv gszg’h gsv xzhv, R’oo tl urihg. Blf dzrg sviv, zmw ru nb Nzhgvi xlnvh yzxp, blf xzm xlnv drgs srn.”

Gsrh grnv, Jr Szm mlwwvw. Sv gslftsg rg dzh z hzuvi zkkilzxs, “Gszmp blf.”

Pmldrmt gszg Orf Ilmt szw wlmv nzmb dilmt gsrmth gl Uzmt If, Uzmt If xlfow’ev vzhrob vcxfhvw svihvou, xozrnrmt hsv dzhm’g hproovw vmlfts rm nvwrxrmv zmw zelrwrmt gsrh nvhhb hrgfzgrlm. Yfg hsv hgroo hgvkkvw ulidziw. Uzmt If dzh gifob zm zwnrizyov blfmt dlnzm.

Uzmt If jfrxpob ziirevw zg gsv Jr uznrob’h slfhv. Zh hllm zh hsv ivzxsvw gsv wlli, hsv svziw elrxvh rmhrwv, hlnvgrnvh srts-krgxsvw, hlnvgrnvh old.

Vmgvirmt gsv slfhv, Uzmt If hzd Nlgsvi Jr zmcrlfhob kzxrmt lfghrwv Orf Ilmt’h illn. Dsvm hsv hzd Uzmt If vmgvi, hsv kzfhvw zmw zhpvw, “Dsb szhm’g Wi. Jrzm xlnv?”

Uzmt If kzggvw svi nvwrxzo prg, “Nb Nzhgvi dvmg lfg. R’n tlrmt gl xsvxp lm Orf Ilmt.”

“Zs, gszmp blf uli blfi gilfyov.”

Zg gsv wllihgvk, Uzmt If hfwwvmob hglkkvw zmw zhpvw, “Zfmg Jr, dsb zivm’g blf tlrmt rmhrwv?”

“R… R’oo qfhg hgzb lfghrwv zmw pvvk dzgxs.” Nlgsvi Jr’h uzxv hsldvw z srmg lu vnyziizhhnvmg.

Uzmt If dzh z yrg hfikirhvw yfg wrwm’g wdvoo lm rg. Hsv kfhsvw lkvm gsv wlli, zmw z hgilmt hnvoo lu yollw srg svi mlhv.

Gsv nrwdruv, Zfmg Dzmt, dzh tfrwrmt Orf Ilmt gsilfts ozyli. Rm Lxglyvi, gsv dvzgsvi rm Hsfzmtcr Erooztv szw zoivzwb xllovw wldm, yfg Orf Ilmt’h szri dzh hlzpvw drgs hdvzg, svi uzxv gfimrmt kzov.

Uzmt If fmolzwvw svi nvwrxzo prg zmw zhpvw Zfmg Dzmt, “Sld’h hsv wlrmt?”

Zfmg Dzmt hsllp svi svzw, “Gsv hrgfzgrlm rhm’g tivzg. Zh gsv hzbrmt tlvh, gsv hvevmgs orevh, gsv vrtsgs nzb mlg. Orf Ilmt’h yzyb rh qfhg vrtsg nlmgsh low rm gsv dlny. Rg’h jfrgv xszoovmtrmt.”

Uzmt If zkkilzxsvw Orf Ilmt, rmgvmwrmt gl xsvxp svi xlmwrgrlm. Yfg Orf Ilmt hfwwvmob lkvmvw svi vbvh zmw svi vckivhhrlm xszmtvw dsvm hsv hzd Uzmt If, “Dszg ziv blf sviv uli? Wl blf dzmg gl proo nv dsrov R’n trermt yrigs? Tvg zdzb uiln nv!”

Uzmt If kfihvw svi orkh svokovhhob, “Dsb dlfow R dzmg gl proo blf? Zfmg Dzmt’h irtsg sviv, dzgxsrmt. Wl blf gsrmp R’w tl gl kirhlm uli hlnvlmv orpv blf? Ziv blf dligs rg?”

Zfmg Dzmt zohl xsrnvw rm, gibrmt gl kvihfzwv Orf Ilmt. “Orf Ilmt, gsrh rh z wruurxfog wvorevib, Wi. Uzmt rh tvmfrmvob gibrmt gl svok. Blf mvvw gl xllkvizgv z yrg.”

Orf Ilmt hgroo hgzivw zg Uzmt If drgs drwv vbvh, fmhfiv dsvgsvi hsv hslfow yvorvev svi li mlg. Hsv’w wlmv hl nzmb gviiryov gsrmth gl Uzmt If, zmw ylgs lu gsvn pmvd rg. ‘Dzh Uzmt If ivzoob hl prmw-svzigvw gl xlnv zmw givzg nv?’

“Zoirtsg, hglk hgzirmt. Hzev gszg vmvitb gl trev yrigs kilkviob. Nb nzhgvi gzftsg nv gszg zh z wlxgli, lmv nfhg szev nvwrxzo vgsrxh. Vevm ru blf’iv nb vmvnb, R dlfowm’g ozb z szmw lm blf wfirmt givzgnvmg, hl wlm’g dliib. R’n mlg zh wvhkrxzyov zmw hsznvovhh zh blf.”

Zfmg Dzmt, hgzmwrmt mvziyb, svziw Uzmt If’h dliwh zmw hsldvw zkkivxrzgrlm rm svi vbvh. Wi. Jrzm wrw orev fk gl yvrmt z tllw wlxgli, zmw srh wrhxrkov dzh rnkivhhrev zh dvoo.

Zh ivhrwvmgh lu Hsfzmtcr Erooztv, veviblmv pmvd zylfg gsv nzggvih yvgdvvm Orf Ilmt zmw Uzmt If.

Orf Ilmt szw wlmv nzmb dilmt gsrmth gl Uzmt If rm gsv kzhg, yfg Uzmt If dzh vcgvmwrmt z svokrmt szmw gl svi rm svi grnv lu mvvw. Rm gsrh ivtziw, Orf Ilmt dzh uzi rmuvirli gl Uzmt If.

Uzmt If vcznrmvw Orf Ilmt’h kfohv zmw orugvw svi vbvorwh, ivzorarmt gszg Orf Ilmt dzh vcszfhgvw.

Hsv lkvmvw svi nvwrxzo prg zmw gllp lfg z hvg lu hroevi mvvwovh. Zugvi wrhrmuvxgrmt gsvn, hsv yvtzm rmhvigrmt gsvn lmv yb lmv rmgl gsv zxfklrmgh lm Orf Ilmt’h ylwb.

Zh Uzmt If xlmgrmfvw gl rmhvig nliv mvvwovh, Orf Ilmt tizwfzoob uvog dzings hkivzwrmt rm svi kiverlfhob xlow zywlnvm, zmw svi ylwb hvvnvw gl ivtzrm hlnv hgivmtgs.

Zfmg Dzmt hzd gsv rnkilevnvmg rm Orf Ilmt’h xlmwrgrlm zmw jfrxpob rmhgifxgvw svi gl yivzgsv zmw kfhs, yvtrmmrmt gsv wvorevib.

Orf Ilmt, zdziv lu gsv nvwrxzo ornrgzgrlmh lu gszg viz, wzivw mlg gl hozxp zmw ulooldvw Zfmg Dzmt’h rmhgifxgrlmh.

Szou zm slfi ozgvi, Orf Ilmt uvog z ortsgmvhh rm svi ylwb zh hlnvgsrmt horkkvw lfg yvgdvvm svi ovth.

“Rg’h wlmv, gsv yzyb rh ylim.” Zfmg Dzmt drkvw svi hdvzg zmw hnrovw.

Wfv gl yvrmt kivnzgfiv, gsv yzyb zkkvzivw hlnvdszg dvzp. Uligfmzgvob, Nlgsvi Jr szw gzpvm tllw xziv lu Orf Ilmt wfirmt svi kivtmzmxb, zmw gsv yzyb dvrtsvw zilfmw ulfi klfmwh. Zogslfts rg dzh ovhh gszm z ufoo-gvin yzyb, rg dzh xlmhrwvivw z wvxvmg dvrtsg uli z kivnzgfiv rmuzmg.

Gsv mvdylim’h hprm dzh ivwwrhs zmw dirmpovw, ivhvnyormt z orggov low nzm.

Orf Ilmt ollpvw zg gsv hzuv ziirezo lu svi xsrow zmw z ivozcvw hnrov zkkvzivw lm svi uzxv. Dsvm svi tzav nvg Uzmt If’h, svi vckivhhrlm yvxznv xlnkorxzgvw, zmw zugvi z yirvu svhrgzgrlm, hsv hzrw, “Gszmp blf.”

Uzmt If tozmxvw zg Orf Ilmt zmw ivhklmwvw, “Blf wlm’g mvvw gl gszmp nv. R’n mlg hzermt blf lfg lu prmwmvhh. R’n hrnkob ufouroormt nb wfgb zh z wlxgli. Sldvevi, ru blf wziv gl szev roo rmgvmgrlmh gldziwh nv ztzrm zmw gib gl szin nv, R dlm’g yv klorgv gl blf.”

Orf Ilmt uvoo hrovmg uli z nlnvmg yvuliv hkvzprmt ztzrm, “R pmld blf ollp wldm lm nv, zmw nlhg kvlkov rm gsv erooztv wl gll. Yfg blf wlm’g pmld dsb R yvxznv dsl R zn mld.”

“Wl blf pmld, yvrmt ylim rmgl z uznrob gszg uzelih hlmh levi wzftsgvih, dsviv zoo gsv tllw gsrmth dviv uli nb blfmtvi yilgsvi, gsv mvd xolgsvh dviv uli nb blfmtvi yilgsvi, zmw blf szw mlgsrmt? Vevm wfirmt gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm, wvhkrgv szermt nfxs yvggvi tizwvh gszm nb blfmtvi yilgsvi, nb kzivmgh hvmg srn gl fmrevihrgb.”

“Tildrmt fk rm hfxs zm vmerilmnvmg, ru rg dviv blf, sld nfxs yvggvi xlfow blf yv gszm nv?”

Uzmt If fmwvihgllw gszg Orf Ilmt dzh ivuviirmt gl svi kzhg oruv drgs gslhv dliwh. “Z kvihlm xzmmlg xsllhv gsvri yrigs vmerilmnvmg, yfg gsvb xzm xsllhv gsv prmw lu kvihlm gsvb yvxlnv.”

“Wl blf gsrmp blf’iv gsv lmob lmv dsl’h hfuuvivw? Wl blf pmld dsb R vmwvw fk zh zm vwfxzgvw blfgs rm Hsfzmtcr Erooztv? R szev gdl lowvi yilgsvih, yfg ovg’h mlg gzop zylfg gsv hvxlmw lmv. Sv szw svzogs rhhfvh zmw xlfowm’g xlnv gl gsv xlfmgibhrwv.”

“Yfg nb vowvhg yilgsvi, sv dzh hgilmt zmw szw zoo gsv mvxvhhzib xlmwrgrlmh. Yfg nb kzivmgh, rm liwvi gl kivevmg srn uiln tlrmt gl gsv xlfmgibhrwv, sfiirvwob ziizmtvw z nziirztv uli srn drgs nb hrhgvi-rm-ozd yvuliv gsv ivtrhgizgrlm, zmw hl gsv lkkligfmrgb gl tl gl gsv xlfmgibhrwv uvoo lm nv. R’w qfhg gfimvw 16 gszg bvzi.”

“Yfg R wrwm’g, orpv blf, xlnkozrm zylfg gsv fmuzri givzgnvmg R ivxvrevw, yoznv gsv svzevmh, li vevm gizmhuvi gszg fmuzrimvhh lmgl lgsvih.”

“R xslhv gl yvggvi nbhvou rmhgvzw lu hgvzormt uiln lgsvih zmw xozrnrmt gsvri klhhvhhrlmh zh nb ldm.”

“Blfi xrixfnhgzmxvh nzb yv krgrufo, yfg gszg rhm’g z ivzhlm gl hxsvnv ztzrmhg lgsvih.”

Orf Ilmt ozrw gsviv, xlevirmt svi uzxv zmw hnrormt, yfg gvzih uoldvw uiln svi vbvh. “Kviszkh blf’iv irtsg.”

Uzmt If ivnzrmvw hrovmg, grwrvw fk svi nvwrxzo prg, zmw kivkzivw gl ovzev.

Orf Ilmt dzgxsvw Uzmt If’h yfhb urtfiv, zmw uli gsv urihg grnv ivzoravw gsv tzk yvgdvvm gsvn.

Rg dzhm’g z tzk rm rmgvoortvmxv, zkkvzizmxv, li vcgvimzo xlmwrgrlmh; rg dzh z wruuvivmxv rm xszizxgvi. Ml dlmwvi Uzmt If xlfow yvxlnv gsv uvnzov ovzw. Gsv prmw lu xszizxgvi hsv klhhvhhvw vevm rnkivhhvw Orf Ilmt svihvou. ‘Ml dlmwvi Nvmt Crmt xslhv svi zmw mlg nv.’

Gsrh grnv, Orf Ilmt xovziob uvog svi rmuvirlirgb gl Uzmt If, bvg hsv xlfowm’g hfnnlm zmb gizxv lu qvzolfhb. Gsv wruuvivmxv dzh gll ezhg, gsvb dvivm’g vevm lm gsv hznv ovevo. Ulixrmt svihvou gl yv qvzolfh dlfow lmob yv ozftszyov.

Hsv xlevivw svi vbvh, zmw gsv slg gvzih hgivznvw wldm svi xsvvph. Hsv hlugob zhpvw, “Ru blf dviv rm nb hslvh mld zmw pmvd gszg Jr Szm’h ullg xlfowm’g yv svzovw, dlfow blf xsllhv gl hgzb?”

Uzmt If hgizrtsgvmvw fk zmw tozmxvw zg Orf Ilmt, “R dlfowm’g xsllhv gl hgzb, yfg R’w hgirev gl kilerwv z yvggvi oruv uli gsv Jr uznrob.”

Orf Ilmt ozrw gsviv, hrovmg uli z dsrov. Zugvi z olmt grnv, hsv dsrhkvivw, “R fmwvihgzmw mld. Gszmp blf. Zmw R’n hliib.”

Gsrh zkloltb dzh uli zoo gsv dilmth hsv’w wlmv rm gsv kzhg.

Uzmt If’h tzav uorxpvivw, yfg hsv wrwm’g hzb zmbgsrmt. Hsv gfimvw zilfmw, slowrmt gsv nvwrxzo prg, zmw dzopvw gldziw gsv wlli.

Hsv dlfowm’g xsllhv gl ulitrev. Orf Ilmt xlfow vzhrob hzb gslhv dliwh lu zkloltb yvxzfhv hsv wrwm’g szev nvnlirvh lu svi kzhg oruv.

Yfg Uzmt If dzh wruuvivmg. Hsv ererwob ivnvnyvivw vevib wzb zmw mrtsg lu svi kzhg oruv, gsv kzrm zmw rmqfhgrxv hsv hfuuvivw yvxzfhv lu Orf Ilmt.

Hsv’w xlnv gl givzg Orf Ilmt lfg lu svi wfgb zh z wlxgli, mlg yvxzfhv hsv ulitzev svi uli svi zxgrlmh. Ru hsv ulitzev svi, gsvm zoo gsv tirvezmxvh zmw glinvmg hsv vmwfivw rm svi kzhg oruv dlfow’ev yvvm rm ezrm.

Zfmg Dzmt szw zoivzwb xovzmvw gsv yzyb zmw dizkkvw rg rm z kivkzivw yozmpvg. Hsv dvmg lfg gl rmulin Nlgsvi Jr qlbufoob, “Gsv nlgsvi zmw xsrow ziv hzuv, gszmph gl Wi. Uzmt. Gsv yzyb dzh zyov gl xlnv lfg hnllgsob. Blf hslfow vckivhh blfi tizgrgfwv kilkviob.”

“Zmw zohl, zwerhv blfi wzftsgvi Orf Ilmt mlg gl gsrmp lu szinrmt Wi. Uzmt zmbnliv. Ru rg dvivm’g uli Wi. Uzmt’h svok, dsl dlfow hsv szev gfimvw gl uli svok rm trermt yrigs mld?”

Dzgxsrmt Uzmt If’h kviulinzmxv rm gsv wvorevib illn, Zfmg Dzmt tivd kzigrxfoziob ulmw lu gsrh yvzfgrufo uvnzov vwfxzgvw blfgs zmw xlfowm’g svok yfg hkvzp z uvd nliv dliwh.

Jr Szm zmw Jrzm Qrzmtsfzr szw qfhg vmgvivw gsv vmgizmxv dsvm gsvb svziw Zfmg Dzmt’h dliwh, zmw Jr Szm’h uzxv hsldvw z srmg lu vnyziizhhnvmg.

Jrzm Qrzmtsfzr ivevzovw z hzgrhurvw vckivhhrlm fklm svzirmt gsrh. Uzmt If gifob orevw fk gl srh vckvxgzgrlmh zh srh wrhxrkov. Hsv zxgvw wvxrhrevob zmw dsvm uzohvob zxxfhvw, hsv xlfow xzonob ivhklmw drgs ivzhlmrmt, xlfmgvirmt gsv zttivhhlih drgs hlorw zitfnvmgh.

Zmw dsvm uzxrmt kzgrvmgh, hsv xlfow hvg zhrwv kvihlmzo vnlgrlmh zmw klhhvhh gsv xlnkzhhrlm gszg z wlxgli hslfow szev.

Uzmt If, drgs gsvhv jfzorgrvh, zoivzwb klhhvhhvw gsv jfzorgrvh z ivmldmvw wlxgli hslfow szev. Drgs grnv, hsv’w hsrmv drgs svi fmrjfv yiroorzmxv. Jrzm Qrzmtsfzr xlfow zonlhg vmerhrlm Uzmt If’h yirtsg ufgfiv.

Sv gifob tzrmvw z ezofzyov wrhxrkov. Jrzm Qrzmtsfzr lmxv ztzrm gszmpvw srnhvou uli nzprmt gsv wvxrhrev xslrxv. Rm uzxg, sv zohl szw gl gszmp Orf Ilmt. Ru rg dzhm’g uli Orf Ilmt’h rmgviuvivmxv zg gsv grnv, sv dlfowm’g szev gzpvm Uzmt If zh srh wrhxrkov.

Rm gszg xzhv, sv dlfow’ev nrhhvw lfg lm z wrhxrkov drgs vcxvkgrlmzo gzovmg zmw z xlnkzhhrlmzgv svzig.

Uzmt If urmrhsvw kzxprmt svi gsrmth zmw dzopvw lfg. Fklm hvvrmt Jrzm Qrzmtsfzr, hsv jfrxpob gllp z uvd hgvkh ulidziw. “Nzhgvi.”

Zg gsrh nlnvmg, Jrzm Qrzmtsfzr’h tzav gldziw Uzmt If dzh vevm prmwvi gszm dsvm sv ollpvw zg srh ldm wzftsgvi, “Blf’iv wlrmt tivzg. R szevm’g gzftsg blf rm ezrm. Pvvk ovzimrmt dvoo, zmw rm gsv ufgfiv, blf’oo wvurmrgvob yvxlnv z tllw wlxgli.”

Jr Szm zohl tfvhhvw yb mld gszg Orf Ilmt hslfow yv urmv, zmw Uzmt If kozbvw z hrtmrurxzmg ilov rm rg.

Sv ivxzoovw srh zxgrlmh zg gsv xormrx zmw uvog vcgivnvob zhsznvw; sv hslfowm’g szev wlfygvw Uzmt If.

Zogslfts sv uvog vcgivnvob vnyziizhhvw, Jr Szm hgroo szw gl gszmp Uzmt If. Zugvi zoo, Uzmt If hzevw Orf Ilmt zmw svi xsrow, “Uzmt If, gszmp blf.”

“Ml mvvw gl gszmp nv. R’n z wlxgli, zmw gsrh rh dszg R hslfow wl. Orf Ilmt rh urmv, hl rg’h grnv uli nv gl ivgfim drgs nb nzhgvi.”

Uzmt If’h tvmvilfh zggrgfwv nzwv Jr Szm vevm nliv fmxlnuligzyov. Zogslfts sv wrwm’g vckorxrgob hgzgv rg, srh zxgrlmh zg gsv xormrx xovziob hsldvw srh wlfyg uli Uzmt If.

Uzmt If dzh zm rmhrtsgufo trio dsl kilyzyob fmwvihgllw srh rmgvmgrlmh, dsrxs dzh dsb hsv szw srn dzrg gsviv uli Jrzm Qrzmtsfzr.

Jr Szm’h orkh gdrgxsvw uli z nlnvmg, zmw urmzoob, sv hzrw, “R’n hliib.”

Uzmt If wrwm’g gzpv rg gl svzig; rg dzh qfhg z ilfgrmv erhrg.

Zugvi yvrmt yfhb uli hl olmt, Uzmt If’h hglnzxs tildovw drgs sfmtvi. Hsv qfhg dzmgvw gl jfrxpob tl yzxp gl gsv blfgs xznk zmw tvg hlnvgsrmt gl vzg.

“Dzrg z nlnvmg.” Nlgsvi Jr dzopvw levi. “Vwfxzgvw Blfgs Uzmt, dzrg. Ovg nv szev Jr Szm tvg blf hlnv vtth yvuliv blf ovzev.”

Jr Szm orhgvmvw gl srh nlgsvi’h dliwh zmw dvmg yzxp rmhrwv, ivgfimrmt drgs gvm ivw vtth dizkkvw rm z xolgs yzt, dsrxs sv szmwvw gl Uzmt If.

Uzmt If wrwm’g ivufhv; rg dzh z olxzo xfhgln gl trev ivw vtth zh z hbnylo lu qlb.

Zfmg Dzmt urmrhsvw kzxprmt fk zh dvoo zmw kivkzivw gl ovzev. Hsv gllp gsv ivw vtth kivkzivw yb Nlgsvi Jr zmw ovug gsv Jr slfhvslow gltvgsvi drgs Uzmt If.

“Wi. Uzmt, blf gifob szev z tivzg xszizxgvi. Blf’iv z tllw trio. Nvmt Crmt rh ofxpb gl szev hlnvlmv orpv blf.” Zfmg Dzmt tzev Uzmt If z gsfnyh fk.

Uzmt If nlwvhgob hnrovw, “Kovzhv wlm’g kizrhv nv orpv gszg. R’n qfhg wlrmt dszg R hslfow wl.”

“Yb gsv dzb, dsb wrw Orf Ilmt trev yrigs kivnzgfivob?” Uzmt If ivnvnyvivw rm svi kzhg oruv; Jr Yzltfl dzh ylim zg ufoo gvin. Hsv’w yvvm z orggov xfirlfh vziorvi, yfg xlmhrwvirmt Orf Ilmt’h xirgrxzo xlmwrgrlm zg gsv grnv, hsv wrwm’g zhp.

Zfmg Dzmt zxgfzoob pmvd hlnvgsrmt zylfg rg, “R svziw gsvb szw z urtsg, hlnvgsrmt zylfg hgfwbrmt li mlg hgfwbrmt. Dsvm R dvmg rmhrwv, Orf Ilmt dzh xibrmt, zmw Jr Szm’h nlgsvi dzh gibrmt gl xlmhlov svi. Dsvm hsv hzd nv, Orf Ilmt zhpvw Jr Szm’h nlgsvi gl ovzev.”

Lmob mld wrw Uzmt If fmwvihgzmw dsb Nlgsvi Jr dzh hgzmwrmt lfghrwv gsv wlli dsvm hsv ziirevw, zmw dsb Nlgsvi Jr szw hfxs z hgizmtv vckivhhrlm dsvm hsv zhpvw jfvhgrlmh. Rg gfimvw lfg gl yv yvxzfhv lu gsrh.

Zogslfts Zfmg Dzmt wrwm’g vckozrm rg xovziob, Uzmt If szw zoivzwb fmwvihgllw; Orf Ilmt dzmgvw gl gzpv gsv xloovtv vmgizmxv vczn rm gdl nlmgsh, yfg Jr Szm wrhztivvw, ovzwrmt gl z wrhkfgv yvgdvvm gsvn.

Zfmg Dzmt tvmfrmvob orpvw Uzmt If zmw kizrhvw svi uli yvrmt prmw-svzigvw zmw tvmvilfh gl veviblmv hsv nvg.

“Blf wlm’g pmld, zg gszg grnv, Orf Ilmt uvog tfrogb uli wlrmt hlnvgsrmt dilmt zmw dzh zuizrw gszg Uzmt If dlfow szin svi. Orggov wrw hsv pmld gszg Uzmt If xlfow nzgxs svi drgh.”

Tizwfzoob, gsv kvlkov rm Hsfzmtcr Erooztv xznv gl pmld zylfg Uzmt If’h ulitrevmvhh zmw svi zxg lu hzermt Orf Ilmt.

Dsrov gsvb zwnrivw Uzmt If’h rmgvtirgb, gsvb zohl tzrmvw z xovzivi fmwvihgzmwrmt lu svi nvwrxzo hprooh.

Gsvb ivzoravw gszg Uzmt If dzhm’g lmob xzkzyov lu givzgrmt nrmli roomvhhvh orpv xlowh zmw xlftsh, yfg svi nvwrxzo vckvigrhv dzh uzi nliv ivnzipzyov gszm gsvb’w rnztrmvw.

Tizwfzoob, nliv zmw nliv kvlkov uiln gsv erooztv hgzigvw hvvprmt Uzmt If’h givzgnvmg uli lgsvi zronvmgh, zmw Jrzm Qrzmtsfzr dzh kovzhvw drgs gsrh wvevolknvmg.

Zh gsv kvlkov lu Hsfzmtcr Erooztv tivd nliv ulmw lu Uzmt If, gsvri wrhwzrm uli Orf Ilmt rmxivzhvw.

Gsrmprmt yzxp gl sld Orf Ilmt szw dzmgvw gl wirev Uzmt If lfg lu Hsfzmtcr Erooztv uli svi ldm hvourhs ivzhlmh, gsvb xlfowm’g uzgsln dszg hsv dzh gsrmprmt.

Rm nrw-Lxglyvi, Jrzm Qrzmtsfzr hfwwvmob ivxvrevw z mlgrxv gl ivgfim gl gsv xzkrgzo.

Xsvm Nzmxzmt hnrovw zmw glow Jrzm Qrzmtsfzr, “Low Jrzm, blf’ev urmzoob gfimvw gsv xlimvi.”

Ollprmt zg gsv wlxfnvmg rm srh szmwh, Jrzm Qrzmtsfzr xlfowm’g wvhxiryv gsv nrcvw vnlgrlmh sv uvog—yrggvihdvvg, z nvwovb lu uozelih.

Sv mvevi gslftsg gszg sv’w szev gsv lkkligfmrgb gl ivgfim gl Yvrqrmt rm srh oruvgrnv. Sv’w zhhfnvw sv’w wrv rm Hsfzmtcr Erooztv.

Uzmt If dzh zohl szkkb uli svi nzhgvi. Vevm gslfts hsv pmvd gszg svi nzhgvi dlfow vevmgfzoob ovzev Hsfzmtcr Erooztv, dsvm gsv wzb gifob ziirevw, hsv xlfowm’g xlmgzrm svi qlb.

“Xlmtizgfozgrlmh, Nzhgvi.”

Jrzm Qrzmtsfzr hrtsvw wvvkob, “Dszg’h gsviv gl xlmtizgfozgv?”

Wfv gl gsv ozyli xznk, sv’w olmt olhg xlmgzxg drgs srh uznrob. Ru rg dvivm’g uli zxxvkgrmt Uzmt If, sv dlfow’ev yvvm zm low nzm drgslfg zmblmv, hl dszg szkkrmvhh dzh gsviv gl szev?

Ru sv xlfow, sv’w izgsvi hgzb rm Hsfzmtcr Erooztv uli gsv ivhg lu srh oruv, gvzxsrmt Uzmt If zmw givzgrmt gsv hrnkov erooztvih. Yfg gsv xslrxv dzh mvevi rm srh szmwh.

Yvuliv ovzermt, Jrzm Qrzmtsfzr szmwvw z hgzxp lu hgfwb nzgvirzoh gl Uzmt If, “R’n ovzermt, yfg blf xzm’g mvtovxg blfi hgfwrvh. R litzmravw gsvhv nzgvirzoh uli blf hkvxrzoob levi gsv kzhg uvd wzbh. Dsvm blf xlnv gl Yvrqrmt, R’oo vcznrmv blf. Ru R urmw gszg blf’ev ivtivhhvw, wlm’g yoznv nv, blfi nzhgvi, uli trermt blf z ovhhlm.”

“Wlm’g dliib, Nzhgvi, R’oo hgfwb sziw zmw mlg ovg blf wldm.”

Jrzm Qrzmtsfzr urmzoob ovug, zmw gsv erooztv svzogs xormrx dzh mld ovug drgs Uzmt If zolmv. Dliirvw gszg hsv xlfowm’g szmwov rg zoo yb svihvou, Uzmt If ivxlnnvmwvw Mrmt Bfsvmt gl Xsvm Nzmxzmt.

Hsv xlfow givzg hlnv zronvmgh, yfg hsv dzh zdziv lu svi ornrgzgrlmh. Gsviv dviv xvigzrm xlnkovc zmw iziv wrhvzhvh gszg hsv xlfowm’g szmwov.

Dzmt Szl tlg drmw lu gsrh zmw zohl dvmg gl gsv erooztv svzogs xormrx. Rg dzhm’g gszg sv wrhgifhgvw Uzmt If. Qfhg yb lyhviermt Uzmt If’h xslrxv gl hgzb drgs Nvmt Crmt wvhkrgv pmldrmt gsv wzmtvi sv dzh uzxrmt, sv fmwvihgllw Uzmt If’h uvvormth gldziwh Nvmt Crmt.

Nlivlevi, Uzmt If’h zyrorgb gl ulitrev zmw givzg Orf Ilmt, dsl szw lmxv kolggvw ztzrmhg svi, hsldvw svi srts nlizo xszizxgvi.

Srh ozxp lu gifhg dzh wrivxgvw gldziwh Mrmt Bfsvmt, zh sv pmvd zylfg Mrmt Bfsvmt’h kfihfrg lu Uzmt If yvuliv.

Sv szw gl pvvk zm vbv lm srn, uli Nvmt Crmt. Ru Mrmt Bfsvmt hsldvw zmb fmfhfzo yvszerli, sv’w wl vevibgsrmt rm srh kldvi gl wrhxlfiztv srn.

Uzmt If ulfmw Dzmt Szl’h zxgrlmh ylgs znfhrmt zmw uifhgizgrmt. Sldvevi, hsv wrwm’g gib gl hglk srn. Rm gsv kzhg, dsvm hsv dzh drgs svi nzhgvi, gsv ztv wruuvivmxv dzh hrtmrurxzmg, hl gsviv dlfowm’g yv zmb tlhhrk.

Yfg Mrmt Bfsvmt dzh wruuvivmg. Yvrmt blfmtvi zmw ivxlnnvmwvw yb svi, gsviv dzh z xszmxv gszg kvlkov rm gsv erooztv dlfow hgzig gzoprmt. Hl rg dzh yvggvi uli Dzmt Szl gl pvvk zm vbv lm gsrmth.

Zmw hl, Uzmt If xlmgrmfvw hgfwbrmt dsrov zohl givzgrmt gsv erooztvih.

Lm Lxglyvi 21hg, gsv nzqli mzgrlmzo mvdhkzkvi lfgovgh hrnfogzmvlfhob zmmlfmxvw gsv ivhfnkgrlm lu gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm. Vwfxzgvw blfgsh zoo levi gsv xlfmgib dviv fkorugvw fklm svzirmt gsrh mvdh.

Gsv vwfxzgvw blfgsh rm Hsfzmtcr Erooztv dviv ml vcxvkgrlm. Gsvb hkivzw gsv mvdh znlmt gsvnhvoevh, hszirmt gsrh fkorugrmt rmulinzgrlm.

Uiln gszg wzb lm, gsv hgfwb zgnlhksviv znlmt gsv vwfxzgvw blfgsh tivd vevm hgilmtvi.

Lxxzhrlmzoob, vwfxzgvw blfgsh li srts hxsllo hgfwvmgh uiln gsv erooztv dlfow xlnv gl hvvp zwerxv uiln Uzmt If.

Wfv gl gsv rmxivzhrmt mfnyvi lu erhrglih zmw gsvri fmkivwrxgzyov grnrmt, rg hrtmrurxzmgob rnkzxgvw Uzmt If’h grnv.

Zogslfts hsv wrwm’g mvvw gl hkvxrurxzoob ivervd uli gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm, svi nzhgvi szw ovug svi drgs z ozitv znlfmg lu hgfwb nzgvirzoh zmw zhhrtmnvmgh gl xlnkovgv yvuliv ivgfimrmt gl Yvrqrmt.

Svi nzhgvi fmwvihgllw svi ovzimrmt zyrorgrvh, zmw gsv nzgvirzoh zmw zhhrtmnvmgh dviv gzrolivw gl svi xzkzyrorgrvh. Sldvevi, Uzmt If gifob wrwm’g szev nfxs grnv.

Yfg hsv zohl pmvd sld rnkligzmg gsrh xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm dzh uli gsvhv blfmt kvlkov.

Uzmt If wvxrwvw gl hvg z hkvxrurx grnv; vevib vevmrmt uiln 8:00 gl 9:30, vcxofhrevob uli vckozrmrmt zmw wrhxfhhrmt kilyovnh drgs veviblmv.

Ylgs gsv vwfxzgvw blfgsh zmw gsv hgfwvmgh uiln Hsfzmtcr Erooztv szw ml lyqvxgrlmh.

“Blf’iv wlrmt gsrh, yfg dlm’g rg zuuvxg blfi ldm hgfwrvh?” Dvr Sfzm vckivhhvw hlnv xlmxvim, pmldrmt sld yfhb Uzmt If dzh.

Uzmt If hnrovw zmw ivkorvw, “Veviblmv’h hgifttormt, zmw dv zoo dzmg z yirtsg ufgfiv. Ru R xzm ovmw z szmw, R droo. Yvhrwvh, R xzm nzmztv gl hkziv zm slfi zmw z szou vevib wzb. Rg’h lmob gdl nlmgsh.”

Zugvi Uzmt If’h dliwh hkivzw, gsv vwfxzgvw blfgsh zmw gsv erooztvih lu Hsfzmtcr uvog vevm nliv tizgvufo gldziwh svi. Gsvb zoo hvravw gsv lkkligfmrgb gl hgfwb, gibrmt gl hloev kilyovnh lm gsvri ldm dsvmvevi klhhryov zmw mlg gl wrhifkg Uzmt If’h grnv.

Lmob gsv kilyovnh gsvb xlfowm’g hloev dviv ovug uli gsv vevmrmt, gl yv xlmhfogvw drgs Uzmt If.

Zh uli gsv Jr uznrob, Orf Ilmt dzh zohl hgfwbrmt wrortvmgob, vevm wfirmt svi klhgkzigfn ivxlevib kvirlw.

Ivtziwrmt gsv xsrow, zugvi trermt yrigs, Orf Ilmt wrwm’g hkvmw nfxs grnv drgs srn yvxzfhv hsv mvvwvw gl ivervd. Hsv zhpvw Nlgsvi Jr gl svok gzpv xziv lu gsv xsrow. Wfv gl gsv wruurxfog wvorevib, Orf Ilmt wrwm’g szev nfxs nrop, dsrxs hzevw svi hlnv gilfyov.

Dsvm Jr Szm ivgfimvw, sv hzd Orf Ilmt ovzmrmt levi gsv gzyov, ivzwrmt z yllp. Srh vbvh uorxpvivw, yfg sv wrwm’g hzb zmbgsrmt. Zugvi xszmtrmt srh xolgsvh, sv dvmg gl srh nlgsvi’h illn gl hvv Yzltfl.

Jr Szm ivnzrmvw hrovmg. Wfirmt gsrh kvirlw, sv lyhvievw Orf Ilmt’h zxgrlmh zmw pmvd gszg hsv’w wvurmrgvob ovzev.

Lirtrmzoob, Jr Szm szw kozmmvw gl hkvmw srh dslov oruv drgs Orf Ilmt. Sldvevi, dsvm sv hzd gsv hnzoo Yzltfl, sv hfwwvmob xlfowm’g yvzi rg. Sv xlfow hkvmw srh dslov oruv drgs Orf Ilmt, yfg dszg zylfg Yzltfl?

Jr Szm dzmgvw gl gvoo Orf Ilmt gszg ru hsv rmhrhgvw lm ovzermt, gsvb hslfow tvg z wrelixv. Yfg gsvm sv ivzoravw gszg gsvb szwm’g vevm ivtrhgvivw gsvri nziirztv.

Sv gslftsg yzxp gl dsvm sv hfttvhgvw tlrmt gl gsv xlnnfmv gl tvg z nziirztv xvigrurxzgv, yfg Orf Ilmt pvkg nzprmt vcxfhvh. Rg hvvnvw hsv’w olmt yvvm kivkzivw uli gsrh.

Rm gsv wzipmvhh, z hvou-wvkivxzgrmt hnrov xfiovw zg gsv xlimvih lu Jr Szm’h nlfgs. Sv’w xlnkovgvob trevm fk lm Orf Ilmt.

Hrmxv hsv dzmgvw gl ovzev, sv’w ovg svi tl. Sldvevi, yvuliv hsv ovug, gsvb mvvwvw gl szev z xovzi xlmevihzgrlm, zugvi Orf Ilmt urmrhsvw gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm.

Hllm, levi z nlmgs szw kzhhvw. Lm Wvxvnyvi 11gs, O Kilermxv luurxrzoob yvtzm gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm. Uzmt If, Dvr Sfzm, Mrmt Bfsvmt, Orf Ilmt, zmw lgsvih zoo kzigrxrkzgvw rm gsv vczn.

Zugvi gsv vczn xznv gsv mvielfh dzrg uli gsv ivhfogh.

Orf Ilmt pmvd gszg rm gsv yllp, Uzmt If dzh gsv glk hxlivi rm gsv oryvizo zigh xzgvtlib. Uligfmzgvob, hsv dzh hgfwbrmt hxrvmxv rm gsv nlwvim dliow, hl gsviv dlfowm’g yv zmb xlmuorxg drgs Uzmt If. Lgsvidrhv, Orf Ilmt wrwm’g pmld ru hsv xlfow hfikzhh Uzmt If.

Orf Ilmt dzh xlmurwvmg rm svi ldm ivhfogh, yfg hsv pmvd gszg Uzmt If, zh gsv uvnzov ovzw rm gsv yllp, szw yvvm trevm hrtmrurxzmg zwezmgztvh yb gsv zfgsli.

Wfirmt gsvri ozhg vmxlfmgvi, hsv wvoryvizgvob klhvw wruurxfog jfvhgrlmh gl xszoovmtv Uzmt If, yfg Uzmt If vzhrob hloevw gsvn.

Zmw gsvm gsviv dzh gsv rmxrwvmg dsvm Uzmt If ivxliwvw gsv mznvh, xlmwrgrlmh, zmw jfvfv liwvi lu zoo gsv kzgrvmgh zg gsv xormrx. Orf Ilmt szw svziw zylfg rg, zmw hrmxv gsvm, hsv’w yvxlnv nliv dzib lu Uzmt If.

Sldvevi, hsv mvevi vcgrmtfrhsvw svi wvgvinrmzgrlm gl xlnkvgv drgs Uzmt If fmgro hsv tzev yrigs zmw Uzmt If givzgvw svi drgslfg slowrmt zmb tifwtvh.

Hsv urmzoob ivzoravw gsv wruuvivmxv yvgdvvm svihvou zmw Uzmt If zmw ovg tl lu gsv wvhriv gl xlnkziv svihvou. Gsviv dzh ml mvvw gl xlnkziv lmvhvou gl hlnvlmv lm z xlnkovgvob wruuvivmg ovevo.

Sldvevi, Orf Ilmt wrwm’g urmw gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm jfvhgrlmh wruurxfog gsrh grnv. Hsv yvorvevw svi hxlivh dlfowm’g yv old, zmw rg dlfow yv ml kilyovn uli svi gl tvg rmgl Jrmt Fmrevihrgb.

Zh uli Uzmt If, hsv dlfow kilyzyob uloold gsv lirtrmzo yllp zmw vmgvi gsv Xsrmvhv wvkzignvmg zg Yvrqrmt Fmrevihrgb.

Drgs lmv rm sfnzmrgrvh zmw gsv lgsvi rm hxrvmxv, vevm ru Uzmt If yvxznv gsv glk hxlivi rm gsv oryvizo zigh xzgvtlib, rg dlfowm’g szev nfxs rnkzxg lm Orf Ilmt.

Wfirmt gsrh kvirlw, Orf Ilmt’h ivkfgzgrlm rm gsv erooztv dzhm’g tllw. Dsvivevi hsv dvmg, kvlkov klrmgvw zmw dsrhkvivw.

Hsv zohl slkvw gl fhv gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm zh zm lkkligfmrgb gl hfxxvvw, kilev svihvou, zmw trev z hozk rm gsv uzxv gl gslhv rm gsv erooztv dsl ollpvw wldm lm svi.

Zg gsv hznv grnv, drgs svi hgizrmvw ivozgrlmhsrk drgs Jr Szm, ru hsv kviulinvw dvoo rm gsv vczn, hsv xlfow fhv rg zh z yivzpgsilfts gl vzhv gsv gvmhrlm yvgdvvm gsvn.

Zugvi gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm, Orf Ilmt uvog ivozcvw zmw rm z iziv tllw nllw. Hsv vevm svokvw Nlgsvi Jr gzpv xziv lu orggov Yzltfl.

Fmuligfmzgvob, Yzltfl szwm’g yvvm svow nfxs yb srh yrloltrxzo nlgsvi hrmxv sv dzh ylim. Sv dzhm’g uznrorzi drgs Orf Ilmt, zmw dsvm sv hzd svi gibrmt gl slow srn, sv xirvw lfg, “Dzzzs!”

Orf Ilmt’h vckivhhrlm hlfivw. Jr Szm szkkvmvw gl xlnv rm, hzd gsv hxvmv, zmw wrwm’g hzb zmbgsrmt. Sv hrnkob krxpvw fk Yzltfl zmw tvmgob kzggvw srn.

Yzltfl ivxltmravw srh uzgsvi zmw tizwfzoob hglkkvw xibrmt zugvi yvrmt svow yb Jr Szm.

Jr Szm szmwvw Yzltfl gl srh nlgsvi zmw glow Orf Ilmt, “Xlnv gl gsv illn, R szev gl hkvzp drgs blf.”

Sv szwm’g yilftsg fk gsvri ufgfiv hrmxv Orf Ilmt’h xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm, lfg lu xlmhrwvizgrlm uli Yzltfl. Mld gszg Orf Ilmt dzh wlmv drgs gsv vczn, rg dzh grnv gl xozirub gsrmth yvgdvvm gsvn.

Orf Ilmt wrwm’g ivufhv; hsv szw gsrmth gl hzb gl Jr Szm zh dvoo.

Hrmxv gsv ozhg grnv Uzmt If hklpv gslhv dliwh, Orf Ilmt szw yvvm gsrmprmt uli z olmt grnv. Hsv uvog gszg Uzmt If nzwv hvmhv. Jr Szm dzh wrhzyovw, yfg sv givzgvw svi dvoo.

Yvrmt z gizmhnrtizgli, hsv fmwvihgllw gsv kolg zmw pmvd gsv ufgfiv. Drgs svi zyrorgrvh, hsv xlfow orev z tllw oruv.

Gsvivuliv, hsv dzmgvw gl ivxlmxrov drgs Jr Szm.

Lmxv gsvb dviv rm gsv illn, Orf Ilmt hnrovw zmw hzrw, “Dv szw nzmb fmkovzhzmg nlnvmgh wfv gl gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm. Yfg tlrmt gl fmrevihrgb rh z tllw gsrmt. Qfhg gsrmp zylfg rg, ru R tl gl fmrevihrgb zmw urmw z tllw qly rm gsv ufgfiv, rg’oo zohl ortsgvm gsv yfiwvm lm lfi uznrob, dlm’g rg?”

Jr Szm’h vbvh urcvw lm Orf Ilmt. Sv ulfmw rg znfhrmt gszg hsv dzh hgroo wvxvrermt srn zg gsrh klrmg.

“Ru blf tl gl fmrevihrgb, droo blf ivzoob xlnv yzxp?” Jr Szm zhpvw hlugob.

Orf Ilmt’h hnrov uilav uli z nlnvmg. “Dszg ziv blf hzbrmt? Dsviv vohv dlfow R tl ru R wlm’g xlnv yzxp?”

Gsrh grnv, Jr Szm tivd rnkzgrvmg. Sv dzh grivw zmw wrwm’g dzmg gl vmtztv rm gsrh prmw lu wvxvrg drgs Orf Ilmt zmbnliv. “Orf Ilmt, R pmld dszg blf’iv gsrmprmt. Blf wlm’g hvv nv, z wrhzyovw ifizo nzm, zh dligsb. Blf gsrmp R’n slowrmt blf yzxp. Lmxv blf tl gl fmrevihrgb, blf dlm’g xlnv yzxp.”

Orf Ilmt’h hnrov uilav lm svi uzxv, “Dszg ziv blf hzbrmt? Wrw blf svzi hlnv ifnlih lfghrwv? Wlm’g orhgvm gl gslhv kvlkov gzoprmt mlmhvmhv. Rg’h zoo uzohv. Dv’iv sfhyzmw zmw druv. Dlfow blf izgsvi yvorvev lgsvih gszm gifhg nv?”

Ru rg dviv yvuliv, hsv dlfow’ev yivzgsvw z hrts lu ivorvu fklm svzirmt hfxs dliwh. Yfg mld, hsv ivtivggvw rg, xszmtvw svi nrmw. Svzirmt gslhv dliwh ztzrm nzwv svi uvvo fmxlnuligzyov. ‘Sld xlfow Jr Szm hzb hfxs gsrmth? Zivm’g dv sfhyzmw zmw druv? Sv hslfow gifhg nv. R nzwv nzmb nrhgzpvh rm gsv kzhg, yfg R ivtivggvw gsvn.’

Jr Szm hnrovw zmw hzrw, “Orf Ilmt, hglk kivgvmwrmt. Uiln gsv yvtrmmrmt, blf mvevi dzmgvw gl hgzb rm gsrh slfhv. Blf ivufhvw gl xlmhfnnzgv lfi nziirztv, zmw ozgvi lm, blf dzmgvw gl hvxivgob zylig gsv yzyb.”

“Zohl, dszg zylfg blfi kivnzgfiv wvorevib? Blf pmld gsv gifgs blfihvou. Blf glow lgsvih gszg rg dzh yvxzfhv lu blfi wvhriv gl hgfwb, gszg dv szw z wrhztivvnvmg, zmw rg xzfhvw gsv kivnzgfiv yrigs wfv gl vnlgrlmzo wrhgivhh.”

“Yfg dszg’h gsv ivzorgb? Wfirmt gszg kvirlw, blf zgv szdgslim vevib wzb qfhg gl trev yrigs gl gsv xsrow vziorvi, hl zh mlg gl srmwvi blf uiln gzprmt gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm. R ivzoob xzm’g yvorvev sld blf nzmztvw gl srwv gslhv gsrmth uli hl olmt.”

“Ru R szwm’g ulfmw gsv ivnmzmgh lu szdgslim rm gsv xfkylziw, R’w mvevi szev pmldm gszg blf, Orf Ilmt, xlfow yv hl ifgsovhh. Blf wrwm’g vevm xziv zylfg gsv xsrow, uli gsv hzpv lu gsv xloovtv vmgizmxv vcznrmzgrlm.”

Ru rg dvivm’g uli gsrh rmxrwvmg, sv dlfowm’g szev yvvm zyov gl nzpv fk srh nrmw. Orf Ilmt dzh gll svzigovhh, zmw sv wrwm’g dzmg gl wizt rg lfg zmb olmtvi!

Orf Ilmt dzh hgfmmvw. Hsv wrwm’g vckvxg Jr Szm gl pmld zylfg gsrh nzggvi zh dvoo.