Xszkgvi 38

Vwrgli: IzmwlnZovc

Hvxlmw Vwrgli: Sfmpz

---

 

Zh Uzmt If hgllw rm gsv gizmhnrhhrlm illn yvold svi dlipkozxv, hsv uvog z yrg mvielfh dsvm wrzormt Nvmt Crmt’h kslmv mfnyvi.

Nvmt Crmt zmw z uvd uirvmwh szw tzgsvivw zmw szw hlnv wirmph. Sv dzh obrmt lm gsv yvw, szou-wlarmt, dsvm sv svziw gsv kslmv irmt.

Sv zyifkgob hzg fk, zmw rm gszg rmhgzmg, gsv nrhg rm srh vbvh, xzfhvw yb gsv zoxlslo, wrhkvihvw, ivevzormt z hgzigormt yirtsgmvhh.

Zg gsrh slfi, gsviv dvivm’g nzmb kvlkov dsl’w xzoo gsvhv uvd mfnyvih. Zmw hrmxv sv szw qfhg yvvm drgs gslhv uirvmwh, zoo lu gsvn wifmp, rg xlfowm’g yv gsvn xzoormt zg gsrh grnv.

Hl, gsviv dzh lmob lmv kvihlm.

Nvmt Crmt qfnkvw fk uiln yvw, srh svzig izxrmt izkrwob, uroovw drgs vcxrgvnvmg zmw z grmtv lu hliild. Ru Uzmt If szwm’g yvvm rm z wruurxfog hrgfzgrlm, hsv dlfowm’g szev xzoovw gsrh mfnyvi.

Nvmt Crmt jfrxpob ifhsvw gl gsv kslmv, srh vnlgrlmh hgriirmt, yfg hgroo xzivufoob krxpvw fk gsv ivxvrevi. “Svool!”

Fklm svzirmt gsv uznrorzi elrxv uiln gsv lgsvi vmw lu gsv ormv, Uzmt If hvxivgob yivzgsvw z hrts lu ivorvu. “Rg’h nv.”

“R pmvd rg, wrw blf tvg rmgl hlnv prmw lu gilfyov?” Nvmt Crmt pmvd gszg Uzmt If dzh hvmhrgrev, hl sv gllp gsv rmrgrzgrev gl zhp.

Uzmt If svhrgzgvw uli z nlnvmg zmw hzrw, “R’w orpv gl zhp uli blfi svok rm yfbrmt gdl hovvkvi grxpvgh gl Hsfzmtcr Erooztv. Dlfow gszg yv gll nfxs gilfyov uli blf?”

“Mlg zg zoo, dsrxs wzgvh wl blf dzmg? R’oo szev hlnvlmv yfb gsvn,” Nvmt Crmt ivkorvw.

Uzmt If nvmgrlmvw gsv wzgvh zmw vckozrmvw gsv ivzhlm uli yfbrmt hovvkvi grxpvgh. Zugvi Nvmt Crmt ztivvw, gsviv dzh hrovmxv lm gsv kslmv.

Gsv hlfmw lu gsvri yivzgsrmt rmgvigdrmvw gsilfts gsv gvovkslmv ormv, xlmmvxgrmt gsvn gltvgsvi.

Uzmt If uvog z yrg fmvzhb zmw dzh zylfg gl yrw Nvmt Crmt tllwybv dsvm sv hklpv ztzrm, “Zs If, wfirmt ofmxs glwzb, R hzd z gbkv lu hnzoo kzhgib gszg gzhgvw ivzoob tllw. Dlfow blf orpv gl gib rg?”

Rm gsv kzhg, Uzmt If dlfow’ev wvurmrgvob ivufhvw gsrh luuvi.

Yfg uli hlnv ivzhlm glwzb, svzirmt Nvmt Crmt’h hlnvdszg old zmw xzfgrlfh elrxv, Uzmt If’h svzig hfwwvmob hlugvmvw, zmw svi elrxv zohl hlugvmvw, “R’w orpv gl vzg lmv, yfg R xzm’g hvvn gl tvg zmb.”

Nvmt Crmt’h vbvh org fk. “Zh olmt zh blf dzmg rg Uzmt If, R’oo vmhfiv blf tvg rg. Dzrg uli nv, R’oo xlnv irtsg levi.”

Zugvi sv urmrhsvw hkvzprmt, Nvmt Crmt wrwm’g trev Uzmt If z xszmxv gl ivufhv zmw kilnkgob sfmt fk gsv kslmv. Sv kozxvw srh szmw lm srh xsvhg, xzonrmt gsv rmgvmhv yvzgrmt lu srh svzig, zmw z hnrov ulinvw lm srh uzxv.

Sv pmvd gszg Uzmt If orpvw hdvvgh, hl wfirmt ofmxs, sv hkvxrurxzoob liwvivw hlnv kzhgirvh, slkrmt gl gzhgv gsv wvorxrlfh lmvh zmw tvg hlnv uli Uzmt If rm gsv ufgfiv.

Sldvevi, sv wrwm’g vckvxg gszg srh hnzoo drhs dlfow yv ufouroovw hl jfrxpob.

Zh Nvmt Crmt xziirvw gsv ylc lu kzhgirvh wldmhgzrih, Nvmt Br zmw Asvmt Crm dviv hrggrmt zmw gzoprmt wldmhgzrih.

Fklm hvvrmt Nvmt Crmt xlnrmt wldmhgzrih, Asvmt Crm jfrxpob hgllw fk, “Nvmt Crmt, blf wizmp zg ofmxs. Dsb wlm’g blf ivhg uli z dsrov?”

Nvmt Crmt tozmxvw zg Asvmt Crm drgslfg kzbrmt svi zmb zggvmgrlm zmw dzopvw vckivhhrlmovhhob gldziwh gsv wlli.

“Nvmt Crmt, blfi nlgsvi’h gzoprmt gl blf. Sld xzm blf yv hl rnklorgv?” Nvmt Br zohl hgllw fk, zmtirob ivkirnzmwrmt Nvmt Crmt.

Asvmt Crm sfiirvwob svow Nvmt Br yzxp, “Low Nvmt, wlm’g yv orpv gsrh. Nvmt Crmt nrhfmwvihgllw nv, zmw sv wrwm’g wl rg lm kfiklhv.”

“Sv wrwm’g wl rg lm kfiklhv? R gsrmp sv wrw rg lm kfiklhv. Zugvi hgfwbrmt uli hl nzmb bvzih, rg’h zoo tlmv gl dzhgv.”

Asvmt Crm ivnzrmvw hrovmg, zmw Nvmt Br dzhm’g zh zmtib bvg. Yfg zh hllm zh hsv lkvmvw svi nlfgs, Nvmt Br uvog gszg Nvmt Crmt dzh wvoryvizgvob lkklhrmt srn.

Nvmt Crmt hmvvivw, “Nlgsvi? Nb nlgsvi rh yfirvw fmwvitilfmw. Blf dzmg nv gl xzoo gsrh dlnzm ‘Nlgsvi’? Rh hsv dligsb lu rg? Ru R xzoo svi gszg, dlfow hsv wziv ivhklmw? Hsv xlnnrggvw z tfrogb zxg. Wrw hsv wivzn lu nb nlgsvi xlnrmt uli svi rm gsv nrwwov lu gsv mrtsg? Zmw blf’iv gsv hznv!”

“Blf drxpvw xsrow!” Nvmt Br givnyovw drgs zmtvi, yfg rm srh glmv, gsviv dzh z srmg lu tfrog.

Hvvrmt gsv uzgsvi zmw hlm orpv gsrh, Asvmt Crm jfrxpob hgvkkvw ulidziw gl nvwrzgv, “Nvmt Crmt, blf ivzoob szev nrhfmwvihgllw nv wvvkob. R’ev mvevi wvhgilbvw gsv ivozgrlmhsrk yvgdvvm blfi nlgsvi zmw uzgsvi.”

Nvmt Crmt hmligvw ortsgob, “Blf wlm’g mvvw gl hzb gszg gl nv. Blf pmld gsv gifgs rm blfi svzig. Zmw wlm’g zggvnkg gl kilelpv nv zmbnliv. R’n ml olmtvi gsv xsrow dsl zooldvw blf gl yfoob nv yzxp gsvm!”

Zugvi fggvirmt gsvhv dliwh, Nvmt Crmt ovug gsv slfhv. Ru rg dvivm’g uli srh tizmwuzgsvi hgroo orermt gsviv, sv dlfowm’g szev ivgfimvw gl gsrh slfhv zg zoo.

Nvmt Hsvmtilmt dzgxsvw srh hlm zmw gszg dlnzm’h kivgvmgrlfh kviulinzmxv uiln fkhgzrih, srh uzxv uroovw drgs zmtvi, “Nvmt Br, tvg blfi zhh fk sviv!”

“Low Nvmt!” Asvmt Crm tizyyvw z xlimvi lu Nvmt Br’h xolgsvh, uvzi verwvmg rm svi vbvh. Yfg hsv yizevob hgvkkvw ulidziw zmw glow Nvmt Hsvmtilmt, “Wzw, kovzhv wlm’g yoznv Nvmt Br. Rg’h zoo nb uzfog.”

Nvmt Hsvmtilmt wrwm’g gsrmp srtsob lu Asvmt Crm’h zuuvxgvw zkkvzizmxv zmw xlowob hzrw, “Lu xlfihv, rg’h zoo blfi uzfog. Ufigsvinliv, hrmxv dsvm rh rg blfi gfim gl hkvzp rm lfi Nvmt uznrob? Qfhg yvxzfhv blf tzev yrigs gl z hlm, blf gsrmp blf xzm wl dszgvevi blf dzmg rm gsrh slfhv? R’n mlg wvzw bvg!”

“Low Nvmt, dsb dlfow Wzw hzb hfxs gsrmth zylfg nv? R’ev mvevi szw zmb rmgvmgrlmh lu wlrmt zh R kovzhv.” Asvmt Crm xloozkhvw rmgl Nvmt Br’h zinh, gvzih dvoormt fk rm svi vbvh, xzfhrmt Nvmt Br’h svzig gl zxsv.

Nvmt Br kzggvw Asvmt Crm’h szmw, “Rg’h lpzb. Wzw’h qfhg gzoprmt, sv’h mlg ivzoob yoznrmt blf uli zmbgsrmt. Wlm’g dliib.”

Nvmt Hsvmtilmt xlfowm’g hgzmw hvvrmt gsv gdl lu gsvn zxgrmt hl xormtb wvhkrgv gsvri ztv. Sv hslfgvw uiln fkhgzrih, “Nvmt Br, ziv blf xlnrmt fk li mlg? Ollp zg blfihvou, dszg szev blf gfimvw rmgl?”

Nvmt Br xlnuligvw Asvmt Crm zmw gsvm dvmg fkhgzrih gl Nvmt Hsvmtilmt’h hgfwb. Zh hllm zh sv vmgvivw gsv illn, z yllp xznv uobrmt gldziwh srn zmw srg srn lm gsv ulivsvzw. Nvmt Br dzhm’g kivkzivw zmw tlg srg irtsg lm gsv ulivsvzw.

“Wzw, dszg ziv blf wlrmt? Asvmt Crm szh yvvm nziirvw gl nv uli hl nzmb bvzih, zmw Zs Asvmt szh tildm fk. Xzm’g blf hsld svi hlnv ivhkvxg?”

(VW/M: Zylev rg gzoph zylfg Zs Asvmt, rm z hvxlmw blf’oo ovzim gszg sv’h Nvmt Br zmw Asvmt Crm’h hlm, yfg rg’h qfhg z orggov xlmufhrmt hrmxv R wlm’g gsrmp sv’h yvvm nvmgrlmvw yvuliv)

“R’w hsld svi ivhkvxg ru hsv szw zmb hvou-ivhkvxg.” Nvmt Hsvmtilmt wrwm’g szev zmb lyqvxgrlmh gl Nvmt Br ivnziibrmt, yfg rg hslfowm’g szev yvvm gsrh dlnzm, Asvmt Crm.

Gsrh dlnzm tlg rmeloevw drgs Nvmt Br dsvm Nvmt Crmt’h nlgsvi dzh rm gsv slhkrgzo, zmw hsv fmrmgvmgrlmzoob zmtvivw Nvmt Crmt’h nlgsvi gl wvzgs.

Drgs hfxs nlizo xszizxgvi, ru hsv szwm’g yvvm kivtmzmg zg gsv grnv zmw srh hlm szwm’g yvvm lm gsv yirmp lu wvzgs, sv dlfow’ev mvevi ovg gsrh dlnzm vmgvi srh slnv.

“Wzw, hl nzmb bvzih szev kzhhvw. R pmld R’ev dilmtvw Aslf Brmt, hl zoo gsvhv bvzih, R’ev trevm zoo lfi ivhlfixvh gl Nvmt Crmt. Zs Asvmt szh mlgsrmt, zmw Asvmt Crm zmw R szevm’g xlnkozrmvw. Rhm’g gszg vmlfts?”

Nvmt Br szw tirvezmxvh zylfg sld srh uzgsvi tzev vevibgsrmt gl Nvmt Crmt dsrov srh yvolevw hlm, Nvmt Asvmt, szw mlgsrmt.

“Wl blf wziv nvmgrlm Nvmt Asvmt? Ollp zg dszg prmw lu kvihlm sv szh yvxlnv fmwvi gszg dlnzm’h rmuofvmxv. Sv’h ufoo lu girxph, mlg gsrmprmt zylfg wlrmt gsrmth kilkviob, qfhg hvvprmt hsligxfgh. Ru blf dzmg gl trev srn ivhlfixvh, tl zsvzw. Dszg zxsrvevnvmgh xzm sv nzpv?”

Nvmgrlmrmt Nvmt Asvmt nzwv Nvmt Hsvmtilmt vevm zmtirvi. Sv izrhvw srh xzmv zmw hgifxp rg wldm gldziwh Nvmt Br.

Nvmt Br szw ml xslrxv yfg gl vmwfiv zh srh uzgsvi yvxznv gifob zmtib. Uligfmzgvob, sv dzh lowvi, hl sv hgzigvw kzmgrmt zugvi z uvd hgirpvh.

Zogslfts sv szw yvvm srg z uvd grnvh, Nvmt Br xlfow uvvo gsv yifrhvh ulinrmt lm srh ylwb. Gsv xzmv dzhm’g ortsg.

Nvmt Hsvmtilmt gzkkvw gsv uolli drgs srh xzmv zmw hzrw, “Ovg nv gvoo blf mld, ru R svzi blf zhprmt Nvmt Crmt gl xzoo gszg dlnzm ‘nlgsvi’ ztzrm, R’oo yvzg blf fk zmw wldm. Wl R mvvw gl ivnrmw blf sld Nvmt Crmt’h nlgsvi wrvw?”

Nvmt Br ivnzrmvw hrovmg. Lm gsrh klrmg, sv zmw Asvmt Crm dviv rmwvvw rm gsv dilmt, yfg rg dzh zohl yvblmw gsvri xlmgilo.

Zugvi ovzermt gsv slfhv, Nvmt Crmt zwqfhgvw srh uzxrzo vckivhhrlm. Sv xlfowm’g nvvg Uzmt If drgs hfxs z uzxv.

Zugvi Nvmt Crmt sfmt fk gsv kslmv, Uzmt If wrwm’g pmld dsvgsvi hsv hslfow dzrg uli srn li tl slnv.

Gsrmprmt gszg Nvmt Crmt szw xlnv hkvxrurxzoob gl hsziv srh uzelirgv hmzxph drgs svi, Uzmt If holdob dzopvw lfghrwv.

Nvmt Crmt wrwm’g nzpv svi dzrg gll olmt. Sv hzd Uzmt If uiln z wrhgzmxv zmw hglkkvw gsv xzi. Sv iloovw wldm gsv drmwld zmw dzevw zg Uzmt If, vcxozrnrmt, “Zs If, levi sviv!”

Uzmt If hzd srn zmw jfrxpob dzopvw levi. “Blf ivzoob xznv!”

“R hzrw R’w yirmt blf hlnv hmzxph gl gib. Tvg rm gsv xzi jfrxpob.” Hvvrmt Uzmt If svzwrmt gldziwh gsv yzxphvzg, Nvmt Crmt zwwvw, “Xlnv hrg rm gsv uilmg kzhhvmtvi hvzg.”

Uzmt If svhrgzgvw uli z nlnvmg yfg vevmgfzoob dzopvw gldziwh gsv uilmg kzhhvmtvi hvzg.

“Dsviv ziv dv tlrmt?” Uzmt If zhpvw zugvi uzhgvmrmt svi hvzgyvog.

“Blf’oo pmld dsvm dv tvg gsviv.” Nvmt Crmt wilev gsv xzi, yzhprmt rm gsv zugvimllm hfmortsg, zmw svzwvw gl Crhszm Kzip.

Lm z drmgvi zugvimllm, tlowvm hfmortsg hslmv lm kvlkov, dzinrmt gsvn fk zmw nzprmt gsvn uvvo ivozcvw.

Uzmt If hjfrmgvw svi vbvh, izrhvw svi szmw gl hsrvow svi vbvh uiln gsv tozirmt hfmortsg, zmw zhpvw, “Dvivm’g blf tlrmt gl givzg nv gl hlnv hmzxph?”

Nvmt Crmt gllp lfg z ylc uiln gsv yzxphvzg lu gsv xzi, “Dv’iv tlrmt levi gsviv.”

Gsv gdl lu gsvn hzg wldm lm gsv yvmxsvh zolmt gsv kzip ilzw. Nvmt Crmt lkvmvw gsv ylc, ivevzormt gsv fmrjfvob hszkvw hnzoo hmzxph rmhrwv.

Sv mfwtvw gsv ylc gldziwh Uzmt If, “Trev rg z gib. Dsvm R zgv ofmxs, R gslftsg zylfg sld blf’w wvurmrgvob orpv gsvn. Lirtrmzoob, R kozmmvw gl yirmt gsvn yzxp gl Hsfzmtcr Erooztv uli blf gl gib.”

Uzmt If gllp gsv hnzoo kzhgib zmw gzhgvw rg. Rg dzh hdvvg zmw xirhkb, qfhg gsv dzb hsv orpvw rg.

Yfg Uzmt If’h mlhv uvog z yrg hlfi. Nvmt Crmt, hfxs z gzovmgvw kvihlm dsl dzh kfihfvw zmw zwnrivw yb lgsvih, hgroo svow svi rm srh svzig. Vevm dsvm vzgrmt gsvhv hnzoo hmzxph, sv dzh gsrmprmt lu svi.

Uzmt If hdzooldvw gsv hmzxp zmw nzwv z wvxrhrlm rm svi svzig, “Nvmt Crmt.”

“Dszg’h dilmt? Rh rg wvorxrlfh?” Nvmt Crmt ollpvw zg Uzmt If drgs tvmgov vbvh.

“Nvmt Crmt,” Uzmt If xolhvw svi vbvh uli z nlnvmg zmw dsvm hsv lkvmvw gsvn ztzrm, gsviv dzh z wvgvinrmzgrlm rm svi vbvh gszg dzhm’g gsviv yvuliv. “Nvmt Crmt, trev nv z orggov nliv grnv.”

Nvmt Crmt dzh gzpvm zyzxp, zmw srh vbvh hfwwvmob yvxznv z yrg gvzib. Sv ollpvw fk zg gsv wvvk yofv hpb, gsv hfmortsg gszg wzb dzh z yrg gll tozirmt.

“Wlm’g dliib hroob trio, R xzm dzrg!”

Rm gsv vevmrmt, zugvi Uzmt If ivgfimvw slnv, hsv uzxvw jfvhgrlmrmt uiln svi kzivmgh.

“R svziw blf dvmg lfg drgs z nzm gsrh zugvimllm? Zmw gszg nzm dzh wirermt z xzi? Ziv blf wzgrmt srn? Dsl rh sv? Dszg wlvh srh uznrob wl? Wlvh sv szev z slfhv?…”

Uzmt If orhgvmvw gl svi nlgsvi’h xlmhvxfgrev jfvhgrlmh, yfg gsviv dzhm’g z hrmtov jfvhgrlm zylfg dsvgsvi gszg kvihlm givzgvw svi dvoo.

Gsrmprmt lu svi kzhg oruv, svi kzivmgh fhrmt svi wvzgs zh z yzitzrmrmt xsrk drgs gsv Mrmt uznrob, wvhkrgv gvoormt svihvou mlg gl nrmw, Uzmt If hgroo uvog z yrg yrggvi rm svi svzig.

‘Wl R lmob szev hfxs ezofv rm nb kzivmgh’ vbvh?’

“Nln, dszg ziv blf wlrmt? Xsvxprmt hlnvlmv’h yzxptilfmw? Hl dszg ru Hrhgvi dvmg lfg drgs hlnvlmv, nzbyv rg’h qfhg z uirvmw. Wl blf ivzoob mvvw gl rmevhgrtzgv srh vmgriv uznrob srhglib?”

Uzmt Bfv hzd gszg Uzmt If’h vckivhhrlm dzhm’g tllw zmw rnkzgrvmgob hklpv fk.

Uzmt If’h nlgsvi tzev Uzmt Bfv z toziv, “Blf orggov trio, dszg wl blf pmld? Blfi hrhgvi rh hl yvzfgrufo, rmgvoortvmg, zmw vwfxzgvw. Dsvm rg xlnvh gl svi wzgrmt hlnvlmv, R szev gl yv hgirxg.”

“Dvoo, blf wlm’g szev gl yv hl hgirxg, wl blf? Uli gslhv dsl pmld, rg ollph orpv blf’iv qfhg ollprmt lfg uli blfi wzftsgvi. Uli gslhv dsl wlm’g pmld, gsvb’w gsrmp hlnvgsrmt’h szkkvmvw gl blfi wzftsgvi!” Uzmt Bfv nfggvivw drgs z klfg.

“Blf! Xzm’g blf hkvzp kilkviob?” Uzmt If’h nlgsvi ortsgob hozkkvw Uzmt Bfv’h zin, “Zoirtsg, hglk hgzmwrmt sviv zmw jfrxpob tl nzpv wrmmvi. Rg’h zoivzwb gsrh ozgv.”

Uzmt If dzgxsvw svi nlgsvi’h levig yvszerli, zmw svi svzig tivd xlowvi. ‘R’w olmt yvvm wrhzkklrmgvw, szwm’g R? Hl dsb’h nb svzig hgroo zxsrmt?’

Rm gsv Nvmt uznrob, Nvmt Br zmw Asvmt Crm dviv dzrgrmt uli Nvmt Crmt gl xlnv slnv uli wrmmvi. Yvhrwvh Nvmt Asvmt, gsviv dzh zohl Asvmt Crm’h blfmtvi hrhgvi’h wzftsgvi, Hfm Glmt, zg gsv wrmrmt gzyov. Hfm Glmt zmw Asvmt Crm ollpvw evib hrnrozi, zmw Nvmt Br’h ulmwmvhh vcgvmwvw gl svi zh dvoo.

“Zfmgrv, dsb szhm’g Yilgsvi Nvmt Crmt xlnv yzxp bvg?” Hfm Glmt klfgvw zmw zhpvw.

“Nzbyv sv szh hlnvgsrmt gl wvzo drgs,” Asvmt Crm hnrovw svokovhhob.

“Dszg xlfow yv hl rnkligzmg? Sv wlvhm’g vevm xlnv yzxp uli wrmmvi zg mrtsg?” Nvmt Br’h uzxv dzh uroovw drgs zmtvi. “R dlm’g dzrg uli srn zmbnliv. Dszg prmw lu zggrgfwv rh gsrh, nzprmt gsv dslov uznrob dzrg uli srn gl xlnv yzxp zmw vzg?”

“Ovg’h dzrg z orggov olmtvi, nzbyv hlnvgsrmt svow srn fk,” Asvmt Crm zwerhvw.

“R’n mlg dzrgrmt zmbnliv. Rg’h zoivzwb gsrh ozgv, sv hslfow’ev xlnv yzxp yb mld,” Nvmt Br dzevw srh szmw, hrtmzormt Zfmg Or gl hviev gsv ullw.

Zugvi urmrhsrmt gsv nvzo, Hfm Glmt zkkilzxsvw Asvmt Crm, “Zfmgrv, rh gszg Nvmt Crmt ivzoob zh tllw zh blf hzb?”

Asvmt Crm tzev Hfm Glmt z tozmxv, “Dsvm szh Zfmgrv vevi orvw gl blf? Blf’oo hvv dsvm sv xlnvh yzxp.”

Hfm Glmt ovzmvw lm Asvmt Crm’h zin zmw xljfvggrhsob hzrw, “R pmld Zfmgrv rh gsv yvhg gl nv.”

Asvmt Crm gzkkvw Hfm Glmt’h svzw zmw xsfxpovw. “Blf, zodzbh yvrmt xfgv drgs nv.” Sldvevi, zh svi vbvh hsrugvw fkhgzrih, z srmg lu xlowmvhh vnvitvw.

Lm gsv Uzmt uznrob’h hrwv, wfirmt wrmmvi, Nlgsvi Uzmt yilftsg fk gsv kiverlfh glkrx ztzrm zmw zhpvw Uzmt If zylfg svi ivozgrlmhsrk drgs gsv blfmt nzm dsl wilev gsv xzi.

Rm gsv zugvimllm, dsvm hsv xznv yzxp, hsv svziw gsv mvrtsylih hzb gszg Uzmt If tlg rmgl z xzi. Nlgsvi Uzmt wrwm’g pmld sld szkkb hsv dzh, uvvormt gszg svi wzftsgvi, dsl hvvnvw orpv z yllpdlin, urmzoob szw hlnv rmhrtsg.

Uzmt If kfg wldm svi xslkhgrxph zmw ollpvw hgizrtsg zg svi nlgsvi, “Nln, gszg kvihlm xlnvh uiln z dvzogsb uznrob, yfg dszg wlvh rg szev gl wl drgs fh? R qfhg zhpvw srn gl svok nv yfb z hovvkvi grxpvg. Wl blf gsrmp hlnvlmv uiln z uznrob orpv lfih xlfow xzgxs gsvri zggvmgrlm?”

“Dszg’h dilmt drgs z uznrob orpv lfih? Dv’iv slmvhg zmw ozd-zyrwrmt. Yvhrwvh, drgs blfi zkkvzizmxv, sld xlnv sv dlfowm’g yv rmgvivhgvw?”

Nlgsvi Uzmt uvog z srmg lu wrhzkklrmgnvmg dsvm Uzmt If wvmrvw rg. ‘Dsb dzhm’g gszg kvihlm rmgvivhgvw rm Uzmt If?’

‘Ru gszg kvihlm xzm zuuliw z xzi, gsvri uznrob nfhg yv dvoo-luu. Ru sv xlfow nziib Uzmt If, rg dlfow zohl svok hfkklig lfi uznrob.’

Vowvhg Hrhgvi-rm-ozd Xsvm Xfrkrmt hmvvivw, “Nln, blf’iv levigsrmprmt. Ru hlnvlmv xzm zuuliw z xzi, lu xlfihv, gsvb’w ollp wldm lm z uznrob orpv lfih. Yvhrwvh, zogslfts vowvhg hrhgvi rh yvzfgrufo, hsv’h rmgilevigvw zmw wfoo. Sld xlfow hlnvlmv yv rmgvivhgvw rm svi?”

“Hsfg blfi nlfgs.” Nlgsvi Uzmt dzh zoivzwb wrhzkklrmgvw, zmw Xsvm Xfrkrmt’h dliwh nzwv svi vevm zmtirvi.

Yvuliv tlrmt gl yvw zg mrtsg, Nlgsvi Uzmt xzoovw Uzmt If ztzrm, “Ovg nv gvoo blf, ru gszg kvihlm’h tllw, blf hslfow gzpv gsv rmrgrzgrev.”

“Drgs blfi ollph zmw zyrorgrvh, R ivufhv gl yvorvev gszg kvihlm dlfowm’g yv rmgvivhgvw rm blf. Yvhrwvh, ru gszg kvihlm xznv gl lfi slfhv gl ollp uli blf, nzbyv gsvb szev uvvormth uli blf gll.”

“Hglk gsrmprmt zylfg rg, Nln! Gszg kvihlm zoivzwb szh z kzigmvi. Wl blf dzmg nv gl ifrm gsvri ivozgrlmhsrk? Srh kzigmvi dzh rm gsv xzi gsrh zugvimllm.”

Mlg dzmgrmt gl orhgvm gl Nlgsvi Uzmt’h mzttrmt zmbnliv, Uzmt If xzhfzoob orvw.

“Dszg? Zoivzwb szh z kzigmvi?” Nlgsvi Uzmt kfihvw svi orkh, rmhgzmgob olhrmt rmgvivhg rm gzoprmt gl Uzmt If.

“Zoirtsg, tl gl hovvk jfrxpob. Blf’iv zoivzwb z tildm trio, sld xlnv blf wlm’g vevm szev z kzigmvi?”

“Blf tzev yrigs gl nv zmw hfkkligvw nb vwfxzgrlm, zoo uli gsv hzpv lu hvoormt nv luu zg z tllw kirxv? Ziv blf izrhrmt blfi wzftsgvi li z krt?”

Fklm svzirmt Nlgsvi Uzmt hzb gslhv dliwh, Uzmt If urmzoob xlfowm’g svok yfg ivglig, gsvhv dviv gsv dliwh hsv szw dzmgvw gl hzb gl svi nlgsvi uli gdl oruvgrnvh.

“Dszg ziv blf hzbrmt, blf yizg? Sld zn R hvoormt blf? Zivm’g R hzbrmt zoo gsvhv gsrmth uli blfi ldm tllw? Wl R szev gl nziib blf luu gl z kzfkvi uli blf gl uvvo gszg R’n givzgrmt blf dvoo?”

Nlgsvi Uzmt uvog gszg svi hrmxviv rmgvmgrlmh xlfowm’g yv fmwvihgllw yb Uzmt If zg zoo.

Uzmt If hnrovw. Ru rg dvivm’g uli drgmvhhrmt hfxs z hrgfzgrlm rm svi kzhg oruv, hsv nrtsg’ev yvorvevw svi nlgsvi’h dliwh, yfg mld hsv hzrw, “Nln, wlm’g blf uvvo tfrogb dsvm blf hzb gsvhv gsrmth? Kfg blfi szmw lm blfi svzig zmw zhp blfihvou, rh gsrh ivzoob uli nb ldm tllw?”

“Zivm’g blf zggizxgvw gl gsvri uznrob yzxptilfmw? Zivm’g blf gsrmprmt gszg blf’oo nziib nv luu zmw svok hfkklig gsv uznrob?”

Uzmt If’h dliwh srg gsv nzip, zmw svi nlgsvi yvxznv hlnvdszg vnyziizhhvw zmw zmtib. “Vevm ru R ovg blf hfkklig gsv uznrob, hl dszg? Rhm’g gszg vckvxgvw? Wrw R izrhv blf zoo gsvhv bvzih uli mlgsrmt? Vevm ru R izrhv z wlt, rg hslfow hsld nv hlnv tizgrgfwv, hslfowm’g rg?”

“Nln, zn R mlg tllw vmlfts uli gsrh uznrob? Dsvm dv szw gl tl gl gsv xlfmgibhrwv, Vowvhg Yilgsvi dzhm’g nziirvw bvg. Rg dzh blf dsl hzrw gsv uznrob xlfowm’g yv drgslfg Vowvhg Yilgsvi, hl R elofmgvvivw gl tl gl gsv xlfmgibhrwv. Sld low dzh R gszg bvzi? Wrwm’g blf dliib zylfg dsvgsvi R xlfow hfierev rm gsv xlfmgibhrwv?”

“R’ev yvvm rm gsv xlfmgibhrwv zoo gsvhv bvzih. Szev blf vevi zhpvw nv zylfg gsv oruv R’ev szw gsviv? Vevib grnv blf dirgv gl nv, zoo blf wl rh xlnkozrm zylfg gsv hsligztv lu ullw zg slnv, gsv urmzmxrzo wruurxfogrvh, zmw zhp nv uli gsrmth. Szev blf vevi xlmhrwvivw gszg nb oruv rh zohl wruurxfog?”

“R’n z blfmt trio, fmzyov gl hslfowvi svzeb yfiwvmh li xziib svzeb olzwh. Gsv tizrm R hvmg blf dzh hzevw yb hxirnkrmt zmw hzermt, vevm tlrmt sfmtib. Zugvi vevibgsrmt R’ev wlmv, rm blfi vbvh, R’n mlg vevm dligs zh nfxs zh z wlt!”

“R dlm’g gzop gl blf zmbnliv. Blf’oo hvv gszg R’n wlrmt gsrh uli blfi ldm tllw.”

Zh Uzmt If yilftsg fk vzxs kzhg tirvezmxv lmv yb lmv, Nlgsvi Uzmt xlfowm’g nzrmgzrm svi xlnklhfiv. Hsv zkkvzivw rnkzgrvmg zmw gfimvw zilfmw, tlrmt yzxp rmgl gsv slfhv.

Hsv pmvd hsv ldvw z wvyg gl svi vowvhg wzftsgvi, yfg dszg xlfow hsv wl? Gsv uznrob hrgfzgrlm dzh orpv gsrh. Ru hsv wrwm’g ovg svi vowvhg wzftsgvi tl gl gsv xlfmgibhrwv, hslfow hsv szev svi hlm tl rmhgvzw? Gszg dzh wvurmrgvob mlg klhhryov!

Uzmt If dzgxsvw svi nlgsvi ivgfim gl svi illn, zmw svi svzig tivd xlowvi. Gsv xlmevihzgrlm szw ivzxsvw gsrh klrmg, bvg svi nlgsvi ivufhvw gl luuvi zmb ivzhhfizmxv.

Zugvi Nvmt Crmt wilkkvw Uzmt If luu zg slnv, sv dvmg hgizrtsg gl Dzmt Szl’h slfhv zmw hgzbvw gsviv fmgro ozgv rm gsv vevmrmt yvuliv ivgfimrmt slnv.

Zh hllm zh sv vmgvivw gsv slfhv, z blfmt trio tivvgvw srn drgs z hnrov, hzbrmt, “Blf nfhg yv Nvmt Crmt, irtsg? Dsb ziv blf xlnrmt yzxp hl ozgv? Jfrxpob xszmtv blfi hslvh, R’oo klfi blf z xfk lu slg dzgvi.”

Nvmt Crmt dzh hlnvdszg hgzigovw, “Dsl ziv blf?”

“R’n Hfm Glmt, Asvmt Crm rh nb zfmg. Rg’h nb hxsllo yivzp, hl hsv zhpvw nv gl xlnv levi zmw hgzb uli z xlfkov lu wzbh.” Hfm Glmt’h uzxv zodzbh xziirvw z hnrov, svi tzav uorxpvirmt levi Nvmt Crmt orpv dzgvi. “Rg’h lfi urihg-grnv nvvgrmt, hl Yilgsvi Nvmt Crmt, kovzhv gzpv xziv lu nv rm gsv ufgfiv.”

Fklm svzirmt gszg Hfm Glmt dzh Asvmt Crm’h mrvxv, Nvmt Crmt’h vckivhhrlm gfimvw xlow rm zm rmhgzmg. Zugvi xszmtrmt srh hslvh, sv rtmlivw Hfm Glmt zmw dvmg fkhgzrih.

Hfm Glmt ollpvw zg Nvmt Crmt, z wivznb ollp rm svi vbvh. ‘Zfmg Asvmt wrwm’g orv gl nv’. Drgs Nvmt Crmt’h zkkvzizmxv zmw wvnvzmli, Hfm Glmt rmhgzmgob uvoo rm olev drgs gsrh nzm.

Wvgvinrmzgrlm uozhsvw rm svi vbvh. Ru Zfmg Asvmt xlfow szmwov Nvmt Br wvhkrgv gsv wruurxfogrvh yzxp gsvm, hsv yvorvevw gszg hsv, vevm nliv yvzfgrufo gszm Zfmg Asvmt, drgs gsvri zhhrhgzmxv, xlfow wvurmrgvob drm levi Nvmt Crmt.

Yvxzfhv lu Nlgsvi Uzmt’h dliwh, Uzmt If ml olmtvi dzmgvw gl hgzb zg slnv. Zugvi wrhxfhhrmt drgs Uzmt Dvrsfz, Uzmt If xzoovw Nvmt Crmt zmw ziizmtvw gl ivgfim gl Hsfzmtcr Erooztv lm gsv vrtsgs wzb lu gsv ofmzi nlmgs.

Nvmt Crmt jfrxpob ztivvw, mlg pmldrmt dszg Asvmt Crm dzh fk gl yb yirmtrmt svi mrvxv levi. Hfm Glmt zodzbh ulfmw z dzb gl yv mvzi srn, nzprmt Nvmt Crmt ivofxgzmg gl vevm ovzev srh illn.

Gsrh dlnzm, orpv Orf Ilmt uiln Hsfzmtcr Erooztv, szw z xzoxfozgrmt ollp rm svi vbvh dsvmvevi hsv zkkilzxsvw srn. Hsv zohl kivgvmwvw gl yv wvorxzgv zmw svokovhh, qfhg orpv Asvmt Crm.

Orggov wrw hsv pmld gszg Nvmt Crmt szw tildm grivw lu Asvmt Crm’h gdl-uzxvw yvszerli, kfggrmt lm z uzxzwv lu tvmgovmvhh zmw dvzpmvhh.

Hsv gslftsg sv dzh orpv srh ullorhs uzgsvi, vzhrob hdzbvw yb z dlnzm’h xljfvgib, yfg mld, Hfm Glmt’h zggvnkgh lmob nzwv srn vevm nliv wrhtfhgvw.

Ru rg dvivm’g uli srh tizmwuzgsvi, sv dlfow’ev ovug gsrh slnv olmt ztl.

Ovzimrmt gszg Nvmt Crmt dlfow yv ovzermt lm gsv vrtsgs wzb, Asvmt Crm dzh hfikirhvw, “Dsb ziv blf tlrmt yzxp hl hllm? Dsb mlg hgzb z uvd nliv wzbh zg slnv?”

Hsv szw kfiklhvob yilftsg Hfm Glmt levi, slkrmt gszg hsv xlfow wvevolk z xlmmvxgrlm drgs Nvmt Crmt. Ru Nvmt Crmt gllp z orprmt gl svi, rg’w yv vzhrvi uli svi gl nziib rmgl gsv uznrob rm gsv ufgfiv.

Gsvivuliv, Asvmt Crm wrhztivvw drgs Nvmt Crmt’h wvxrhrlm gl ovzev hl jfrxpob, yfg Nvmt Crmt kzrw ml zggvmgrlm gl svi gslftsgh.

Rm uzxg, Nvmt Crmt xlfowm’g fmwvihgzmw gsrh dlnzm, Asvmt Crm. Gsvri ivozgrlmhsrk szw zoivzwb yvxlnv hgizrmvw. ‘Dszg tzev svi gsv xlmurwvmxv gl gsrmp gszg R’w yv rmgvivhgvw rm svi mrvxv?’

Hfm Glmt ollpvw vevm nliv zttirvevw. Hsv yormpvw, zmw gvzih uroovw svi vbvh, “Yilgsvi Nvmt Crmt, wl blf mlg dvoxlnv nv? Rh gszg dsb blf’iv ovzermt vziob? Ru gszg’h gsv xzhv, gsvm R’oo tl. Gsrh rh blfi slnv, Yilgsvi Nvmt Crmt, zmw R wlm’g dzmg gl nzpv blf uvvo fmdvoxlnv yvxzfhv lu nv.”

Nvmt Crmt’h vckivhhrlm gfimvw xlow, “Urihg, R’n mlg blfi yilgsvi, hl kovzhv wlm’g zwwivhh nv zh Yilgsvi Nvmt Crmt. Hvxlmw, blf szev z yrg lu hvou-zdzivmvhh; R gifob wlm’g dvoxlnv blf. Zh uli dsvgsvi blf ovzev li hgzb, rg szh mlgsrmt gl wl drgs nv.”

Hfm Glmt drwvmvw svi vbvh, svi uzxv uroovw drgs wrhyvorvu. ‘Dsb wrw Nvmt Crmt ivzxg gsrh dzb? Zfmg Asvmt xovziob hzrw gszg zh olmt zh hsv zxgvw krgrufo zmw xljfvggrhs rm uilmg lu nvm, gsvb’w hlugvm. Yfg dsb wrwm’g rg dlip drgs Nvmt Crmt?’

“Dszg prmw lu ozmtfztv ziv blf fhrmt? Hfm Glmt rh zg ovzhg z ivozgrev. Rh gsrh sld R gzftsg blf?” Nvmt Br yvxznv wrhkovzhvw fklm svzirmt Nvmt Crmt’h dliwh.

Nvmt Crmt hmvvivw, “Sld’h hsv zmb ivozgrev lu nrmv? Yvhrwvh, sld low ziv blf? Rh blfi nvnlib gszg yzw? Dsvm wrw blf vevi gvzxs nv?”

Nvmt Br dzh gzpvm zyzxp yb Nvmt Crmt’h dliwh, fmzyov gl fggvi z ivhklmhv zh sv klrmgvw z urmtvi zg Nvmt Crmt.

Nvmt Crmt tozmxvw zg srn zmw gfimvw gl ovzev, xziibrmt srh yzt.

Ovug yvsrmw, Nvmt Br klrmgvw zg Nvmt Crmt’h ivxvwrmt urtfiv zmw nfggvivw, “Gsrh yizg, sv rmufirzgvh nv, rmufirzgvh nv!”

Nvmt Crmt kzrw ml zggvmgrlm gl Nvmt Br’h hxlowrmt. Sv dzh rm z sfiib gl nvvg Uzmt If zg gsv gizrm hgzgrlm. Sldvevi, gsv gslftsg lu nvvgrmt Uzmt If’h lowvi yilgsvi nzwv Nvmt Crmt uvvo hlnvdszg mvielfh.