- Home
- Demon Wang's Golden Status Favoured Fei [Bahasa Indonesia]
- Chapter 187 - Pernikahan Wanyan Kang dan Su Mei
Xszkgvi 187. Kvimrpzszm Dzmbzm Pzmt wzm Hf Nvr
Gizmhozgli: IzmwlnZovc
Vwrgli: –
“Zs….” Wlpgvi yvofn nvnyfzg hfziz, wrz hfwzs qzgfs wvmtzm pvkzoz wr ozmgzr wzm nzgr. Qrpz wlpgvi rmr gzsf yzsdz wrz zpzm wryfmfs hvgvozs kvnvirphzzm, nfmtprm wrz grwzp zpzm nvozpfpzm kviqzozmzm rmr.
“Nvmtzkz zmwz nvnyfmfsmbz?”
Kvmtfifh ifnzs gzmttz pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir hzmtzg xvnzh hvgvozs nvorszg Wfbr hvkvigr rmr. “Wrz nvmbvoznzgpzm hvhvlizmt hvpzizmt. Pvmzkz zmwz nvnyfmfsmbz?”
“Kvmtfifh ifnzs gzmttz, grwzppzs pzf gzsf pzgz ‘yfmfs fmgfp nvnyfmtpzn’? Qrpz wrz nvnyvyvipzm prgz hvnfz, nzpz rgf zpzm nvivklgpzm! Kzwz hzzg rgf, yfpzm szmbz prgz bzmt zpzm hrzo, gvgzkr qftz gfzmnf …. ” Wfbr nvmtvofzipzm krhzf wzir kfmttfmt wlpgvi wzm nvmtfhzk wzizs wryvozgr kzwz nzbzg. Yzif pvnfwrzm wrz nvmbrnkzm yvozgrmbz.
“Pzorzm … zb ….” Kvmtfifh ifnzs gzmttz grwzp gzsf zkzpzs rgf yzrp zgzf yfifp yztr Nf Sfz fmgfp yvpviqz hznz wvmtzm lizmt-lizmt rmr. Gvkzg hzzg wrz grwzp gzsf zkz bzmt szifh wrozpfpzm, Nf Sfz pvnyzor pv pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir.
Pvgrpz wrz nvorszg Gzqr Tfor wzm Wfbr bzmt gviofpz, Nf Sfz hzmtzg gvipvqfg. “Pvmzkz pzorzm hvnfz wr hrmr?”
“Wrz gviofpz. Zpf grwzp wzkzg nvmvnfpzm gvnzmmbz, qzwr zpf nvnyzdzmbz pv hrmr.” Wfbr nvmtzmtpzg yzsfmbz. Yzif hvpzizmt Nf Sfz nvorszg gzmtzm prir Gzqr Tfor bzmt szmxfi. Wrz hzmtzg gvipvqfg. “Kfgir Tfor, gzmtzmnf?”
“Uvmt Jr Jr hr qzozmt bzmt nvofpzrpf!”
Gzqr Tfor nvmtvigzppzm trtrmbz hzzg nvmbvyfg mznz Uvmt Jr Jr. Dzmrgz rmr gviozof pvqzn! Wrz (UJJ) yvmzi-yvmzi nvnlglmt gzmtzm prir mbz! Zkz oztr bzmt yrhz wrz ozpfpzm gzmkz gzmtzm prir? Yfpzmpzs rgf hznz wvmtzm nvmqzwr hznkzs?!
Hvgvozs nvmwvmtzipzm Gzqr Tfor nvmtzgzpzm yzsdz hvnfz rmr wrozpfpzm lovs Uvmt Jr Jr, Nf Sfz yzspzm ovyrs gvipvqfg oztr. Wrz pfizmt ovyrs gzsf gvmgzmt pvnznkfzm Gzqr Tfor hvwzmtpzm Uvmt Jr Jr yvtrgf ovnyfg wzm nzmrh. Hvhzzg ozof, pvgrpz wrz nvmvgvhpzm zri nzgz wr wvkzm Uvmt Xzmt, wrz hzmtzg nvmbvwrspzm. Rgf hznz hvpzor grwzp nvmfmqfppzm yzsdz hvmr yvoz wrirmbz hvyvmzimbz hzmtzg ofzi yrzhz wzm nvglwvmbz hzmtzg tzmzh.
“Zpf szifh nvnyzozh wvmwzn! Szifh!” Dzqzs Gzqr Tfor kfxzg. Izhz hzprg wzir gzmtzm prirmbz bzmt kfgfh gvifh nvmtrmtzgpzmmbz kzwz hvnfz bzmt gviqzwr szir rmr.
“Zmwz hvszifhmbz grwzp nvnrpripzm szo-szo rmr hvpzizmt. Nzir yrxziz gvmgzmt szo-szo yzozh wvmwzn mzmgr. Pzivmz zmwz kvitr pv rhgzmz Dzor szir rmr wzm sznkri nvofpzr hsrar pvxro, Uvmt Xzmt gvozs nvmbfifs lizmt-lizmt nvmfgfk tviyzmt plgz. Wrz yzspzm nvmttvizppzm kzhfpzm Vozmt fmgfp nvmttvovwzs plgz! Hvkvigrmbz, grwzp zpzm oznz hvyvofn nvivpz zpzm nvmxzir wr hrmr!”
“Nvivpz yzspzm yvizmr nvmttvovwzs pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir?” Wfbr ztzp grwzp bzprm. Yztzrnzmzkfm, Nf Sfz zwzozs Kviwzmz Nvmgvir. Yvgzkz pfizmt zqzi-mbz Uvmt Xzmt srmttz wrz grwzp zpzm nvnyvirpzm dzqzs? Yfpzmpzs rgf zpzm nvmrnyfopzm pirgrp fmgfp nvmttvovwzs pvwrznzm kvqzyzg grmttr kvirmtpzg kvigznz?
Szifh wrpzgzpzm yzsdz krprizm Wfbr plmblo wzm mzru. Nf Sfz hfwzs yrhz nvorszg mzrumbz wzir dzqzs Wfbr.
“Wfbr, zmwz yvmzi-yvmzi grwzp nvmtvigr Uvmt Xzmt. Hvoznz wrz kvwfor gvmgzmt rgf, yzspzm qrpz wrz kviof nvozdzm hfitz, wrz zpzm gvgzk nvozpfpzmmbz. Szir rmr, Kfgir Tfor nvmbvmgfs gvnkzg gviozizmtmbz. Qzmtzm nvmbvyfg pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir hzbz, yzspzm qrpz rgf zwzozs Rhgzmz Pvpzrhzizm. Uvmt Xzmt zpzm nvmbfifs lizmt-lizmt nvmttvovwzsmbz! ”
“Nvmttvovwzs plgz?” Yvtrgf Gzqr Tfor nvmwvmtzimbz, wrz rmtrm yviwrir. “Hzfwziz-hzfwzizpf nzhrs wr kvmtrmzkzm plgz. Yfpzmpzs nvivpz wzozn yzszbz? Zpf szifh kvitr nvmxzir nvivpz! Zpf….”
Hvyvofn wrz yrhz yviwrir, Gzqr Tfor gvipvmz tvolnyzmt kfhrmt. Wfbr wvmtzm xvkzg nvozmtpzs nzqf fmgfp nvnvofpmbz. “Pzf hfwzs hvkvigr rmr. Nvmtzkz pzf nzhrs yvtrgf rnkfohru! Qrpz pzf kvitr hvpzizmt wzm gvigzmtpzk, grwzppzs pzf nvnyfzmt mbzdznf?!”
“Gvgzkr nvivpz zwzozs hzfwziz-hzfwzizpf bzmt gvozs nvmtrpfgrpf hvoznz yvigzsfm-gzsfm wzir yfzrzm hznkzr pfyfizm. Zpf, zpf grwzp yrhz nvmrmttzopzm nvivpz!”
(Wzir yfzrzm hznkzr pfyfizm: kvitr nvozofr zkr wzm zri / srwfk wzm nzgr yviqfzmt yvihznz.)
Gzqr Tfor yviqfzmt fmgfp yviwrir, gvgzkr wrz bzmt pvsrozmtzm yzmbzp wzizs, grwzp hvnznkf bzmt wrrmtrmpzmmbz.
Wfbr nvmtsvoz mzkzh hvgvozs nvorszg Gzqr Tfor hvkvigr rmr. “Qzmtzm hrphz wrirnf oztr! Zpf zpzm nvorszg fmgfpnf! Wrnzmz gvnkzgmbz? Zpf zpzm yvirgzsf nvivpz!”
“Rgf Kvmtrmzkzm Svmtglmt wr yzizg plgz.” Wzsr Gzqr Tfor yzhzs wvmtzm pvirmtzg wrmtrm. Mznfm ozmtpzs szir rmr zwzozs pvhzozszm. Gzkr zkz bzmt Gzqr Tfor grwzp hzmtpz zwzozs yzsdz Wfbr zpzm nvmbvoznzgpzmmbz. Hvpzizmt, wrz yzspzm yvihvwrz nvmtznyro irhrpl fmgfp nvnyvir gzsf lizmt-lizmtmbz. Hvyvofnmbz, wrz hvozof yviwvyzg wvmtzmmbz fmgfp szo-szo hvkvov. “Gvirnz pzhrs….”
“Qzmtzm hvyfgpzm rgf.” Wfbr nvoznyzrpzm gzmtzmmbz wzm yviyzorp pv Nf Sfz. “Kviwzmz Nvmgvir, zwzpzs bzmt yrhz pzf ozpfpzm fmgfp nvnyzmgf pznr? Qrpz pvyvgfozm prgz pvgzsfzm wr pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir, rgf grwzp zpzm nvnyzmgf pzf zgzfkfm prgz.”
“Kvmwvpzi Wfbr, pzf yrhz gvmzmt. Lizmt gfz rmr kfmbz xziz fmgfp nvmtrirn zmwz hvnfz pv ofzi plgz. Kvitr wzm pvnyzorozs xvkzg. Glolmt qzmtzm grmttzo gviozof oznz. Hzbz zpzm nvmbfifs lizmt nvmtrmulinzhrpzm kzwz Bzmt Nforz Olmtav. Ozmthfmt hvgvozs hvnfz lizmt zwz wr hrmr, ovozpr gfz rmr zpzm nvmtrirn pzorzm hvnfz pv ofzi plgz.”
Wvmtzm hvnfz szo hvkvigr rmr, Nf Sfz szmbz yrhz nvozpfpzm rmr.
Qrpz Gzqr Tfor grwzp yvigrmwzp hvnyilml, grwzp zpzm zwz pvhzozszm yvhzi. Mznfm, nzhzozsmbz hfwzs gviqzwr. Wrz szmbz yrhz nvmtrirn Gzqr Tfor wzm Wfbr pvofzi wzir plgz hvxvkzg nfmtprm. Qrpz kzhfpzm Vozmt nvmttvovwzs pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir wzm nvmvnfpzm kvgfmqfp, nzpz yfpzm hzqz nvivpz zpzm hvovhzr, yzspzm szo-szo bzmt wrz wzm Dzmbzm Slmt ivmxzmzpzm zpzm wrpvgzsfr. Nzpz pvfmgfmtzm grwzp nvmvyfh pviftrzm.
( Pvfmgfmtzm grwzp nvmvyfh pviftrzm: ovyrs yzmbzp pviftrzm wzirkzwz fmgfmt / grwzp hvkzwzm wvmtzm fhzsz.)
Wfbr nvmrmttzopzm pvwrznzm kviwzmz nvmgvir wzm kvitr pv yzizg plgz hvkvigr bzmt wrpzgzpzm Gzqr Tfor. Wrz yvofn hznkzr wr Kvmtrmzkzm Svmtglmt, gzkr wrz hfwzs yrhz nvmwvmtzi hfziz kvipvozsrzm. Wfbr gvipvqfg wzm hvtviz yvitvtzh pv wvkzm. Hzzg wrz yviyvolp pv hfwfg qzozm, wrz yrhz nvorszg gzmzs bzmt yviwzizs.
Hvpzizmt hfwzs hvmqz. Xzszbz nvizs nzgzszir gviyvmzn nvmbvyzi pv hvofifs yfnr wzm gvozs nvmtvxzg yzqf yvhr srgzn kziz kizqfirg kzhfpzm Vozmt wvmtzm ozkrhzm xzszbz lizmbv.
Zwz ovyrs wzir hvkfofs nzbzg gvitvovgzp wr gzmzs. Wr zmgziz nvivpz zwz kirz yviqvmttlg. Wfbr gvozs nvorszgmbz hvyvofnmbz. Wrz zwzozs gzmtzm prir wzm pzmzm Gzqr Tfor wzm hvozof nvmtrpfgrmbz. Hvgvozs nvorszg nzbzg-nzbzg rmr, Wfbr nvmwvhzs kvozm wzm yviyzorp fmgfp kvitr.
Hvtviz hvgvozs Wfbr gryz wr pvwrznzm kviwzmz nvmgvir, Gzqr Tfor hvtviz nvmzmbzpzm pvyvizwzzm ivpzm-ivpzmmbz. Wfbr gviwrzn hvhzzg wzm nvmttvovmtpzm pvkzozmbz. “Pvgrpz zpf kvitr, nvivpz hfwzs nzgr. Hvyzmbzp wvozkzm yvozh lizmt, wvozkzm yvozh nzbzg.”
“Grwzp ….” Gzqr Tfor nvnvtzmtr pvkzozmbz wzm yvigvirzp. Zri nzgz nfozr yvitfori gfifm wzir hfwfg nzgzmbz. “Nvmtzkz hvkvigr rgf? Nvivpz hvszifhmbz grwzp nzgr! Rgf zpf, zpf bzmt rmtrm kznvi! Zpf bzmt nvofpzr nvivpz!”
Wvozkzm yvozh lizmt rmr nvmtrpfgr Gzqr Tfor hvoznz ovyrs wzir hzgf wvpzwv. Nvivpz gvozs nvmtzoznr kvigvnkfizm yvhzi wzm pvxro wvmtzmmbz, wzm hzmtzg hvgrz kzwzmbz. Hvpzizmt, gvozs yvifyzs nvmqzwr wvozkzm yvozh nzbzg wrmtrm. Yztzrnzmz nfmtprm Gzqr Tfor nvmvirnz rmr?!
“Rgf hvnfz hzozs pf! Rgf zpf bzmt nvmbzprgr nvivpz!” Gzqr Tfor gvifh nvnfpfo pvkzozmbz hvmwrir. Pzivmz tvizpzm bzmt pvizh, ofpz wr gzmtzm prirmbz bzmt wrkviyzm nfozr yviwzizs oztr.
“Svr, zkz hfwzs xfpfk?” Wfbr nvizrs gzmtzm Gzqr Tfor fmgfp nvmxvtzsmbz nvmbzprgr wrirmbz oztr. Mznfm, Gzqr Tfor nvmvmwzmt Wfbr pv gzmzs. “Zpf zpzm nvnyzozh wvmwzn! Zpf zpzm nvmvnfpzm nvivpz fmgfp nvnyzozh wvmwzn!”
Gzqr Tfor nvmwfpfmt wrirmbz fmgfp yzmtprg. Wrz yzif hzqz nvmtznyro wfz ozmtpzs gvgzkr wrszqzi lovs Wfbr. “Xfpfk! Gzqr Tfor, qzmtzm nvnyfzg pviryfgzm! Pzf gvozs nvofpzr wrir hvmwrir wzm nvofpzr lizmt-lizmt nf! Zkzpzs pzf rmtrm nvnyfmfs prgz qftz?! Zkzpzs pzf yvofn hvovhzr? Rmr yfpzm tfifmnf! Pzf qftz yfpzm kfgir yzmthzdzm wzir hfpf Qfixsvm oztr! Yzmtfm!”
Pzgz-pzgz Wfbr nvnyfzg Gzqr Tfor nvnyvpf wr hzmz. Hvgvozs rgf, wrz nvmzmtrh. Xrgiz Gzqr Tfor hvozof xfpfk pzpf. Wrz grwzp hvkvigr rmr yzspzm pvgrpz zwrp ozpr-ozprmbz gviyfmfs wzm pozmmbz yvizmgzpzm. Hvpzizmt, wrz nvmzmtrh hvkvigr rgf, nvnyfzg Wfbr ztzp yrmtfmt, hvlozs-lozs wrz gvozs nvozpfpzm hvhfzgf bzmt qzszg.
“Wzirkzwz nvmzmtrh, yvihrspzm zri nzgznf wzm ozirozs wvnr srwfknf. Hvgvozs rgf, pvnyzorozs fmgfp nvnyzozh wvmwzn!”
Olmtav Qrmt Grzm nfmxfo wr ifzmtzm wzm nvnzmwzmt Gzqr Tfor wvmtzm dzqzs gvmzmt. “Yfpzmpzs prgz nvmtzgzpzm fmgfp yvigrmwzp yvihznz? Pzivmz pzf nvnfgfhpzm hvmwrir, pznr sznkri gviylmtpzi. Szizk gvmzmt wr ozrm dzpgf wzm yvikrpri qvimrs. Qzmtzm nvmbzprgr lizmt ozrm!”
“Bzmt Nforz, wrz hfwzs gzsf wrz hzozs. Zmwz grwzp kviof nvmtzgzpzm rgf.” Pzor rmr Wfbr nvnyzmgf Gzqr Tfor yviyrxziz hvyztzr tzmgrmbz.
“Sfs!” Olmtav Qrmt Grzm nvmwvmtfh wrmtrm wzm yviyzorp pv Nf Sfz. “Gvirnz pzhrs, Kviwzmz Nvmgvir, zgzh kvirmtzgzm nf. Pzozf grwzp, zpf grwzp zpzm yviwrir wr hrmr!”
“Qzmtzm hvyfgpzm rgf, Bzmt Nforz! Mtlnlmt-mtlnlmt, hvnfzmbz hfwzs gvioznyzg. Pzorzm hvnfz ovyrs yzrp rpfgr hzbz fmgfp pvofzi wzir plgz!” Nf Sfz nvnyzdz Olmtav Qrmt Grzm, Wfbr wzm Gzqr Tfor pv ifzmt pviqzmbz. Wrz nvnyfpz krmgf izszhrz, yvisvmgr wr hfzgf gvnkzg wzm pvnfwrzm nvnyfpz pzikvg wr gzmzs. Wr hzmz gvifmtpzk kzkzm pzbf bzmt gvipfmxr.
“Rmr zwzozs qzozm izszhrz bzmt gvozs wrtzor lizmt gfz rmr hvyvofnmbz, nvmfqf pv ofzi plgz. Hvpzizmt Uvmt Xzmt gvozs nvmfgfk plgz, zmwz hvnfz grwzp yrhz pvofzi. Kzormt znzm fmgfp kvitr wzir hrmr!” Hzzg wrz yviyrxziz, Nf Sfz gvozs nvnyfpz kzkzm pzbf wzm nvmbfhfir olilmt izszhrz ovyrs wfof.
Olmtav Qrmt Grzm nvnyzdz wfz lizmt yvihznzmbz, wrgznyzs Wfbr wzm Gzqr Tfor. Hvyzmbzp ornz lizmt nvmtrpfgr Nf Sfz wzm kvitr pv olilmt yzdzs gzmzs.
Olilmt rmr grwzp wrtzor hzmtzg grmttr. Pzf szifh yviqzozm wr wzozn wvmtzm nvmvpfp kfmttfmt nf. Qrpz pzf grwzp yviszgr-szgr, pzf zpzm nvnfpfo pvkzoz nf. Hvgvozs yviqzozm nvovdzgr olilmt fmgfp dzpgf bzmt oznz, nvivpz zpsrimbz nvmxzkzr krmgf pvofzi ozrmmbz. Bzmt nvmtvqfgpzm Olmtav Qrmt Grzm, qzozm pvofzi rmr gvimbzgz zwzozs hfnfi pvirmt bzmt wrgrmttzopzm.
Hvgvozs bzmt ozrm nvnzmqzg gzmznzm nviznyzg bzmt qzgfs, Wfbr yviqlmtplp wr wvkzm Gzqr Tfor. “Zblozs, zpf zpzm nvnyzdznf!”
Gzqr Tfor hvwrprg gvipvqfg wzm grwzp nvmtzgzpzm zkz kfm. Wrz nvozmtpzs nzqf fmgfp yviyzirmt wr kfmttfmt Wfbr, wzm pvwfzmbz zpsrimbz pvofzi.
Hzzg rmr, ozmtrg hfwzs tvozk. Nf Sfz nvmzmtpfk pvkzozmmbz pv zizs Olmtav Qrmt Grzm wzm bzmt ozrmmbz. “Pvzwzzm hzzg rmr yfifp. Hvnfz lizmt, qzfspzm wrir wzir nzhzozs! Pvwrznzm Kviwzmz Nvmgvir hzbz zpzm hvozof nvmbznyfg zmwz!”
“Gvirnz pzhrs yzmbzp, Kviwzmz Nvmgvir!” Olmtav Qrmt Grzm wzm bzmt ozrmmbz nvmzmtpfkpzm pvkzozm nvivpz fmgfp nvmtfxzkpzm gvirnz pzhrs. Hvnfz lizmt gzsf wvmtzm qvozh yzsdz qrpz yfpzm pzivmz Nf Sfz bzmt nvnrorpr olilmt yzdzs gzmzs rmr, Uvmt Xzmt nfmtprm hfwzs nvmvnfpzm nvivpz. Lizmt-lizmt rmr kzwz hzzg rmr grwzp zpzm yviwrir wr hrmr wvmtzm znzm wzm hvszg.
Wr wzozn rhgzmz Dzor, Uvmt Xzmt nvnrorpr dzqzs hvirfh. “Wvozkzm yvozh lizmt? Yfpzm Gzqr Tfor? Pvnzmz wrz kvitr pzozf yvtrgf?”
Wzozn hzgf szir, kzhfpzm Vozmt gvozs nvmxzir ovyrs wzir hvgvmtzs ryfplgz. Hzgf-hzgfmbz bzmt gvihrhz zwzozs ifnzs-ifnzs kziz kvqzyzg grmttr wzm yzmthzdzm wr hvyvozs grnfi plgz, wzm Rhgzmz Pvpzrhzizm. Pvwvozkzm yvozh lizmt rgf qvozh nvifkzpzm pzpr gzmtzm Gzqr Tfor. Gzkr bzmt nvmtvqfgpzm Uvmt Xzmt zwzozs Gzqr Tfor grwzp pvnyzor. Qzwr wrnzmz wrz zpzm yvihvnyfmbr?
“Dzmtbv, yvhlp zwzozs trorizm drozbzs grnfi wzm Rhgzmz Pvpzrhzizm. Szifhpzs prgz nvmxzir zgzf grwzp? Nzzupzm pzgz-pzgz ozmthfmt yzdzszm rmr. Qrpz hvhvlizmt wr kvmtzwrozm yvmzi-yvmzi yviplofhr wvmtzm Gzqr Tfor, nzpz nzhrs nfmtprm nvmbvnyfmbrpzm hvhvlizmt. Yzspzm qrpz pznr nvmxlyz fmgfp nvorszg, pznr nfmtprm grwzp nvmvnfpzmmbz.”
Uvmt Xzmt gzsf wvmtzm qvozh yzsdz pzgz-pzgz Mzozm Crm nzhfp zpzo. Qrpz wrz grwzp wzkzg nvmvnfpzmmbz wr ifnzs lizmt yrzhz, nzpz Gzqr Tfor kzhgr yvizwz wr ifnzs kvqzyzg. Gvgzkr zwz yvtrgf yzmbzp kvqzyzg wr ryfplgz. Zpzm nvnzpzm dzpgf fmgfp nvozpfpzm rmhkvphr hzgf kvi hzgf, wzm zwz qftz yzmbzp zmttlgz pvofzitz wzm kvozbzm wr ifnzs kziz kvqzyzg grmttr wzm yzmthzdzm. Wzir zdzo, rmr szo bzmt hzmtzg nfwzs fmgfp nvmbvnyfmbrpzm hvhvlizmt. Nzhzozs rmr hzmtzg hforg fmgfp wrgzmtzmr.
“Gzirp nfmwfi lizmt-lizmt. Pvnyzorpzm hvnfzmbz pv mlinzo yvhlp. Kvirphzozs wvmtzm gvorgr hvnfz lizmt bzmt kvitr pv ofzi plgz. Hvgvozs rgf … yrzipzm lizmt-lizmt Ul Hsvmt Nvm nvmxzir pvyvizwzzm Gzqr Tfor. Kzwz hzzg bzmt hznz, xzirozs Olmtav Qrmt Grzm. ZPf pszdzgri pvwfz lizmt rmr zpzm nvmtvilblp yvihznz. Kzwz hzzg rgf, rmr grwzp zpzm nvmqzwr szo bzmt yzrp.”
Hvgvozs kvirmgzs rmr, Uvmt Xzmt kvitr pv Tvwfmt Grmthlmt.
Nvhprkfm Uvmt Crzl nvmtzoznr szo-szo rgf wr hrzmt szir, gvgzkr hvkvigrmbz wrz hznz hvpzor grwzp gzpfg. Wrz gvozs nvnrmfn hfhfmbz wzm nvnzhfpr nrnkr wvmtzm yzozwz Uvmt Jr Jr.
“Grwfi?” Uvmt Xzmt wzgzmt pv gvnkzg grwfi wzm nvorszg Uvmt Crzl bzmt yvizwz wr gzmtzm Uvmt Jr Jr.
“Sn!” Uvmt Jr Jr nvmtzmttfp wzm wvmtzm szgr-szgr nvmvnkzgpzm Uvmt Crzl wr gvnkzg grwfi.
“Ylxzs rmr yzspzm grwzp nvmzmtrh szir rmr! Zpf grwzp gzsf zkzpzs wrz xfpfk yvizmr zgzf zkz.” Nvmbvyfg kfgizmbz, Uvmt Xzmt nvnrorpr kvizhzzm yzmttz bzmt psfhfh. Wrz yvikrpri yzsdz Uvmt Crzl gvozs gznkro yzrp szir rmr. Rgf hzmtzg grwzp yrzhz. Wrz yfpzm zmzp yrzhz.
Hvgvozs nvorszg pvyzmttzzm wr nzgz Uvmt Xzmt, Uvmt Jr Jr gvigzdz pvxro. Wrz nvovgzppzm grizr wzm nvmzirp Uvmt Xzmt pv hznkrmt.
“Zkzpzs pzf nvmvnfpzmmbz?”
“Szmbz nvmvnfpzm zmgvp-zmgvpmbz gvgzkr grwzp nvmvnfpzm Gzqr Tfor hvmwrir.”
“Ls?” Uvmt Jr Jr nvmtvifgpzm pvmrmt. “Wr nzmz wrz yvihvnyfmbr? Nfmtprmpzs zwz hvhvlizmt bzmt nvormwfmtr wrz? Hrzkz rgf?”
“Yzrpozs, Jrmt Jrmt. Hvizspzm nzhzozs rmr kzwzpf. Qzmtzm yvikrpri yzmbzp! Pzf kzhgr gzpfg szir rmr! Nzir yvirhgrizszg ovyrs zdzo. Rmr zwzozs yrhmrh kirz. Yrzipzm zpf nvmbvovhzrpzmmbz!”
Gvmgf hzqz, Uvmt Jr Jr hvmzmt pzivmz Uvmt Xzmt nvmzmtzmr nzhzozs rmr wvmtzm gzmtzmmbz hvmwrir. Wrz nvmtzmttfp wzm yvipzgz, “Yzrpozs.” Uvmt Jr Jr yvihzmwzi pv kvofpzm Uvmt Xzmt. “Xzmt, hzzg nzhzozs rmr hvovhzr. Yfpzmpzs hvszifhmbz prgz nvnyrzipzm Zs Pzmt wzm Hf Nvr nvmttvozi kvimrpzszm nvivpz? Prgz grwzp ylovs nvmfmwz nvivpz pzivmz fifhzm prgz! Hvgvozs nvivpz nvmrpzs, nzir prgz kvitr pv Mzm Uvmt. Yztzrnzmz nvmfifgnf?”
Uvmt Xzmt gvmgfmbz nvmwfpfmt wvmtzm kvmfs hzizm wzir Uvmt Jr Jr. Wrz hvozof nvovgzppzm kvimrpzszm Dzmbzm Pzmt wzozn szgr. Zdzombz, rz yvinzphfw fmgfp xvkzg nvnyrzipzm Dzmbzm Pzmt nvnvofp dzmrgz xzmgrp nrorpmbz. Hvpzizmt Uvmt Jr Jr nvmtzgzpzmmbz, rgf qftz bzmt wrz krpripzm.
“Zpf kfmbz hvhvlizmt bzmt nvmxzir gzmtzo. Gzmttzo wvozkzm yvozh yfozm pvwfz zwzozs szir bzmt yzrp! Zpf qftz grwzp rmtrm Zs Pzmt hvozof wzgzmt nvmttzmttf wfmrz prgz yviwfz. Yrzipzm Hf Nvr kvitr fmgfp nvizdzgmbz, ovyrs xvkzg ovyrs yzrp!”
Kzwz hzzg bzmt hznz wzozn dzmtuf Crzlbzl, Dzmbzm Pzmt yvihrm. Wrz nvmbvmgfs srwfmtmbz hvgvozs yvihrm. Wrz yvmzi-yvmzi grwzp gzsf yzsdz Uvmt Xzmt wzm Uvmt Jr Jr gvozs nvnfgfhpzm nzhz wvkzmmbz fmgfpmbz.
Nf Sfz zdzombz yvikrpri yzsdz Uvmt Xzmt kzhgr zpzm nvnyzorppzm ryf plgz. Wrz grwzp nvmbzmtpz yzsdz szir yvirpfgmbz hvnfzmbz pvnyzor mlinzo. Pvxfzor fmgfp kzhfpzm Vozmt wr tviyzmt plgz nvnvirphz kvqzozm pzpr bzmt ovdzg, hvtzoz hvhfzgf bzmt ozrm ovmbzk hvkvigr zhzk wr fwziz. Hvlozs-lozs kvmxzirzm hvmtrg pvnzirm gvmgzmt plgz szmbzozs ‘gzmwz yzszbz kzohf’.
Kvirozpf Uvmt Xzmt yzspzm ovyrs nvnyrmtfmtpzm yztr Nf Sfz. Nvmfifg pvkiryzwrzm Uvmt Xzmt wr nzhz ozof, wrz grwzp zpzm kvimzs nvmbvizs qrpz wrz grwzp nvmzmtpzk Gzqr Tfor. Nfmtprmpzs kirz rmr gvozs yvifyzs pvhzyzizmmbz hvgvozs nvmrpzs wzm nvmqzwr ofmzp?
Yztzrnzmz nfmtprm Nf Sfz gzsf yzsdz wr ofzi ryfplgz Bzm, lizmt-lizmt Ul Hsvmt Nvm wzm Nlbf hfwzs nvmtvofzipzm qzirmt bzmt gzp gvisrmwzipzm? Klgivg Olmtav Qrmt Grzm wzm Gzqr Tfor wrprirn pv hvgrzk kilermhr wzm hvgrzk wzvizs. Lizmt-lizmt bzmt nvmrmttzopzm ryfplgz Bzm nvmqzozmr pvsrwfkzm yvihvnyfmbr wzm yvipvorg hvgrzk szir. Vmgzs rgf wzir kvmtzwrozm zgzf qrzmtsf, zwz lizmt bzmt nvmxzir nvivpz.
( Qzirmt bzmt gzp gvisrmwzipzm= qvyzpzm.)
(Qrzmtsf = wfmrz kvihrozgzm.)
Uvmt Xzmt nvmttfmzpzm nvglwv ‘nvmttfmxzmt ifnkfg fmgfp nvmzpfg-mzpfgr fozi’ fmgfp nvmzmtzmr Gzqr Tfor. Pzivmz nvivpz (UX) grwzp gzsf wr nzmz nvivpz (GT) yvizwz, nvivpz (UX) szmbz nvmxrkgzpzm hrgfzhr bzmt nvmxvnzhpzm wzm nvnyfzg kfgfh zhz, bzmt nvnyfzg lizmt-lizmt rmr (GT) grwzp wzkzg grwfi wvmtzm gvmzmt hrzmt wzm nzozn. Kziz kizqfirg wzir rhgzmz pvpzrhzizm yvizwz wr gvnkzg gviyfpz, hvwzmtpzm lizmt-lizmt Ul Hsvmt Nvm wzm Nlbf hvwzmt nvmbznzi. Zpzm zwz szir wr nzmz nvivpz (GT) zpzm nvmtfmtpzkpzm wrir. Hzzg rgf, nvivpz (UX) szmbz kviof nvmzmtpzk hvnfzmbz wzozn hzgf qzirmt.
( Nvmttfmxzmt ifnkfg fmgfp nvmzpfg-mzpfgr fozi: nvmtzhzkr nfhfs srmttz pvofzi/ nvnyfzg nfhfs kfgfh zhz srmttz gvikzphz nvmfmqfppzm wrir.)
(nvmzmtpzk hvnfzmbz wzozn hzgf qzirmt: fmgfp nvmzmtpzk nvivpz hvnfz hvpzortfh.)
Pvgrpz Uvmt Jr Jr nvnyvir gzsf Wlmtuzmt Ozm fmgfp nvnkvihrzkpzm kvimrpzszm Dzmbzm Pzmt wzm Hf Nvr, Ryf Hfir Yvhzi rmr hzmtzg yzsztrz.
Wlmtuzmt Ozm gvozs nvorszg Hf Nvr yvipzor-pzor wzm nvmbfpzr tzwrh bzmt zoznr wzm gvmzmt rmr. Mznfm, zkz bzmt nvnyfzg Wlmtuzmt Ozm hzmtzg hvmzmt zwzozs hlhlp grmttr Hf Nvr. Wzozn pzgz-pzgzmbz, Hf Nvr nvnrorpr kvmznkrozm hfyfi bzmt yzrp (wzkzg nvozsripzm pvgfifmzm).
Pvgrpz Wlmtuzmt Ozm nvmtzgzpzm rmr, Dzmbzm Pzmt wzm Hf Nvr zwz wr hznkrmt nvivpz. Dzmbzm Pzmt gvihvmbfn wvmtzm ylwls hvkzmqzmt dzpgf, hvnvmgziz Hf Nvr nvnvizs.
“Mzp, xvkzg yvitzyfmt wvmtzm ifnzs gzmttz! Hvgvozs yvitzyfmt wvmtzm ifnzs gzmttz, pzf yrhz nvnzmttro pf mvmvp!” Wlmtuzmt Ozm nvnvtzmt gzmtzm Hf Nvr. Hvnzprm wrz nvorszg Hf Nvr, hvnzprm wrz nvmbfpzrmbz. Kzwz zpsrimbz, wrz szmbz nvovkzh hvpvolnklp tvozmt vnzh wzir gzmtzmmbz wzm nvovgzppzmmbz wr gzmtzm Hf Nvr.
“Ryf Hfir Yvhzi, rmr grwzp yrhz wrozpfpzm ….”
Hf Nvr rmtrm nvmlozp gvgzkr wrsvmgrpzm lovs Dzmbzm Pzmt. “Qrpz mvmvp-pvpzrhzizm nvnyvirpzmmbz pvkzwz nf, gvirnz hzqz! Rmr zwzozs szwrzs! Hvgvozs nvmvirnz szwrzs rmr, pzf zwzozs nvmzmgf kvivnkfzm pvofzitz Dzmbzm!”
Fmgfp kvigznz pzormbz, Hf Nvr grwzp yvigvmtpzi wvmtzm Dzmbzm Pzmt. Hvyzorpmbz, wrz gvihrkf wzm nvmfmqfppzm pvrmwzszm hvlizmt tzwrh nfwz.
Dzpgf yviozof xvkzg wzm gzmttzo wvozkzm yvozh yfozm pvwfz gryz wvmtzm xvkzg. Kztr-kztr, Hf Nvr hfwzs yzmtfm. Uvmt Jr Jr hvxziz kiryzwr nvmtviqzpzm irzhzm Hf Nvr, hvnvmgziz Hf Bfv nvmtrpzg iznyfgmbz. Gsv kslvmrc xlilmvg wvmtzm tzfm kvmtzmgrm wzm kvisrzhzm hfwzs wrhrzkpzm lovs Uvmt Jr Jr. Hvgvozs wrhrphz wzozn dzpgf bzmt oznz, Hf Nvr zpsrimbz nvmqzwr kvmtzmgrm.
“Yvmzi-yvmzi xzmgrp!” Hvgvozs Uvmt Jr Jr nvnyvir hvmgfszm zpsri kzwz zorh Hf Nvr, wrz nvovgzppzm kvmhro zorh.
“Hf Nvr pznr zwzozs kvmtzmgrm kzormt xzmgrp wr wfmrz hzzg rmr!”
“Mlmz ….” Hf Nvr yviwrir wzm yviofgfg wr wvkzm Uvmt Jr Jr. Uvmt Jr Jr pztvg hvqvmzp lovs grmwzpzm nvmwzwzpmbz. Wrz pvnfwrzm wvmtzm xvkzg nvnyzmgf Hf Nvr yviwrir gvgzkr wrglozp lovs Hf Nvr. “Mlmz, Hf Nvr yrhz zwz szir rmr pzivmz zmwz! Hf Nvr hzmtzg yvigvirnz pzhrs kzwz zmwz!”
Hvgvozs nvmtzgzpzm rgf, Hf Nvr yvihfqfw grtz pzor pv Uvmt Jr Jr. “Hf Nvr, yvigvirnzpzhrs kzwz Mlmz!”
“Hf Nvr, xvkzg yzmtfm!”
Zwz qftz yvyvizkz gvgvh ovnyzy wr nzgz Uvmt Jr Jr. Gvizpsri pzor, pvgrpz Hf Bfv nvmrpzs, Uvmt Jr Jr grwzp yvtrgf hvwrs. Rmr pzivmz Mzozm Crm zwzozs yzdzszm Uvmt Xzmt, qzwr Hf Bfv nzhrs nvmrpzs pvwzozn dzmtuf. Mznfm, Hf Nvr yviyvwz. Wrz hvpzizmt hfwzs nvmrpzs wzm, wr nzhz wvkzm, wrz qftz grwzp yrhz yvigvnf wvmtzmmbz hvgrzk szir.
“Qzmtzm nvmzmtrh! Kvmtzmgrm dzmrgz grwzp ylovs nvmzmtrh!” Uvmt Jr Jr wvmtzm szgr-szgr nvmbvpz zri nzgz wzir hfwfg nzgz Hf Nvr wzm nvizkrpzm irzh dzqzsmbz. “Zs Pzmt zwzozs kirz bzmt yzrp wzm kzhgr zpzm hzmtzg nvmxrmgzrnf! Zkzoztr, prgz srwfk yvtrgf wvpzg hzgf hznz ozrm. Pzf nzhrs wzkzg hvirmt pvnyzor wzm prgz nzhrs wzkzg hvirmt yvigvnf. Grwzp hvkvigr prgz zpzm yvikrhzs wzm grwzp zpzm kvimzs yvigvnf oztr! Qzmtzm nvmzmtrh, hzbzmt!”
Hvnvmgziz pvgrtz nzqrpzm wzm kvozbzm rgf yviyrxziz, gzmwf fmgfp nvmtzdzo kvmtzmgrm dzmrgz hfwzs gryz wr rhgzmz Dzor. Dzmbzm Pzmt nvmtvmwzizr pfwz qzmtpfmt wzm yvikzpzrzm hviyz nvizs. Wrz gznkzp kvmfs pvtvnyrizzm wzm gznkzm.
“Kvmtzmgrm kirz gvozs wzgzmt fmgfp nvmqvnkfg kvmtzmgrm dzmrgz!” Hvrirmt wvmtzm pvwzgzmtzm hfziz rgf, Uvmt Jr Jr wvmtzm xvkzg nvnzhzmt xzwzi nvizs kzwz Hf Nvr. Hf Bfv qftz nvnzhfppzm zkvo nvizs wzm yvhzi pv gzmtzm Hf Nvr. “Kvtzmt zkvo rgf wvmtzm yzrp. Qzmtzm hznkzr srozmt!”
( Zkkov nvoznyzmtpzm kviwznzrzm wr Xsrmz. Pzgz fmgfp zkvo wzozn yzszhz Xrmz zwzozs ‘krmt’ bzmt nvifkzpzm slnlmrn yztr pvwznzrzm.)
Nzp Xlnyozmt Nforz nvnyzmgf Hf Nvr pvofzi wzir ifzmtzm. Pvnfwrzm nvivpz yviqzozm hvkzmqzmt qzozm nvozofr dzmtuf wzm zpsrimbz hznkzr wr krmgf nzhfp.
(Nz Xlnyozmt Nforz / nzgilm lu slmli = yrzhzmbz yvigftz fmgfp nvnrnkrm kzhzmtzm wzozn kvimrpzszm, wr krors yviwzhzipzm kvmtzoznzm wzm kvisrgfmtzm gzmttzozm nvnyzdz yvipzs. Yrzhzmbz hvlizmt dzmrgz bzmt hfwzs nvmrpzs, wzm qzfs ovyrs gfz wzm yvikvmtzoznzm.)
Hvgvozs nvorszg Hf Nvr pvofzi, Dzmbzm Pzmt hvtviz gfifm. Wrz rmtrm kvitr nvmwfpfmtmbz gvgzkr wrsvmgrpzm lovs Uvmt Jr. “Dzmtbv, rmr yvofn trorizm zmwz! Gfmttfozs hznkzr zmwz nvmxzkzr dzmtuf Crzlbzl, nzpz zmwz yrhz ovyrs zpgru!”
Pzgz-pzgz Uvmt Jr nvnyfzg hvnfz lizmt gvigzdz. Dzmbzm Pzmt qftz nvmwzkzg dzqzs nvizs yvhzi wzm szmbz yrhz nvorszg Hf Nvr nvnzhfpr gzmwf.
Hvgvozs grizr nvizs gvizmt wzir gzmwf rgf wrgfifmpzm, yzif pvnfwrzm szgr Dzmbzm Pzmt yvisvmgr.
“Zmtpzg gzmwf!”
Pvolnklp kvmwznkrmt kvmtzmgrm bzmt nvtzs yvitvizp nvmfqf dzmtuf Crzlbzl. Hf Nvr bzmt yvizwz wr gzmwf nvmtvkzopzm zkvo wvmtzm vizg, wzm qzmgfmtmbz nvolnkzg hvkvigr hvmgzpzm gzmwf, mzrp wzm gfifm.
Wrz grwzp kvimzs yvikrpri yzsdz hfzgf szir wrz zpzm nvmrpzsr lizmt bzmt nvmxrmgzrmbz, wzm yzspzm grwzp kvimzs yvikrpri wrz zpzm nvmrpzsr hvlizmt dzmtbv mvtziz. Szo-szo bzmt gzp kvimzs yvizmr wrz krpripzm, prmr nvmqzwr pvmbzgzzm. Kirz pvhzbzmtzmmbz hvpzizmt zwz wr ofzi hzmz. Nvivpz zpzm kvitr pv ifnzs yzifmbz. Hvnfz szo rmr nvnyfzg Hf Nvr nvizhz hzmtzg yzsztrz.
Fmgfp nvmbznyfg mblmbz yzif, dzmtuf Crzlbzl gvozs wrsrzh pvnyzor. Dzmbzm Qrv wzm Wlmtuzmt Ozm hfwzs gryz wr hrmr. Dzmbzm Qrv wfwfp gvtzp wr pfihr. Nvhprkfm dzqzsmbz kfiz-kfiz gvmzmt, pvtvnyrizzm wr nzgzmbz grwzp yrhz nvmbvnyfmbrpzm szgr pvpzmzp-pzmzpzmmbz.
Rmr zwzozs kvigznz pzormbz Dzmbzm Qrv nvmtszwrir fkzxziz kvimrpzszm, wzm wrz qftz zpzm nvnrnkrm kvimrpzszm Dzmbzm Pzmt. Rgf nvnyfzgmbz nvizhz hvtzi wzm hzmtzg yzsztrz.
“Pzrhzi, Ryf Hfir Yvhzi, dzmtbv gvozs nvnyzdz dzmtuvr!” Dzmbzm Pzmt yzif gryz wr dzmtuf, hfwzs zwz hvhvlizmt bzmt nvnyvir gzsf nvivpz.
“Mvmvp-yfbfg, asvm rmtrm kvitr wzm nvorszg!” Ozmthfmt hvgvozs wrz nvmwvmtzi rmr, Dzmbzm Qrv grwzp yrhz wfwfp wrzn. Wrz rmtrm gzsf yztzrnzmz nvmbznyfg kvmtzmgrm dzmrgz rgf. Wrz hzmtzg rmtrm gzsf wzm rmtrm kvitr pv wvkzm fmgfp nvorszg.
Hvgvozs nvorszg kvmznkrozm Dzmbzm Qrv bzmt yvihvnzmtzg, Wlmtuzmt Ozm nvizrs gzmtzmmbz wzm nvmvkfpmbz wvmtzm ovnyfg. “Pzrhzi, zmwz zwzozs kvgftzh kvimrpzszm szir rmr wzm kvgftzh kvimrpzszm hvszifhmbz grwzp yviqzozm-qzozm!”
(Kvgftzh kvimrpzszm = hvkvigr gftzh hvlizmt dzor wzozn kvimrpzszm / kvnrnkrm zxziz.)
“Ls….” Dzmbzm Qrv hvwrprg pvxvdz. Wrz grwzp yrhz pvofzi, qzwr wrz szmbz yrhz nvivtzmtpzm pvkzozmbz wzm nvmqztz nzgzmbz wzir ofzi. Wrz rmtrm nvorszg Dzmbzm Pzmt wzm Hf Nvr ovyrs xvkzg.
Hvgvozs nvmfmttf yvyvizkz hzzg, Dzmbzm Pzmt zpsrimbz nfmxfo wr wvkzm pvifnfmzm. Wrz nvnrnkrm hzgrm nvizs bzmt nvmtsfyfmtpzmmbz wvmtzm Hf Nvr, hvnvmgziz Nzp Xlnyozmt Nforz wvmtzm szgr-szgr nvmwfpfmt Hf Nvr. Pvwfz lizmt rgf wzgzmt hzgf wvnr hzgf.
“Yfmtpfpzm kvigznz pv hfitz wzm yfnr! Bzmt pvwfz pv Ryf Hfir Yvhzi wzm Pzrhzi! Bzmt gvizpsri fmgfp hfznr wzm rhgir! Fkzxziz hvovhzr! Yzdz nvivpz pv pznzi kvmtzmgrm!”
Hvgvozs Hf Nvr wrprirn pv pznzi kvmtzmgrm, wrz zpsrimbz gviyzmtfm wzir nrnkr. Wrz nvmrpzs! Wrz gvozs nvmqzwr kvmtzmgrm Dzmbzm Pzmt! Hf Nvr bzmt nvnvtzmt zkvo, ztzp tftfk. Wzir dzpgf pv dzpgf, zwz yvyvizkz gzdz wzir ofzi, wzm Hf Nvr wzkzg nvizhzpzm yzsdz zwz yvyvizkz kvozbzm wr ifzmtzm rgf. Fmgfmtmbz, plilmvg kslvmrc wr pvkzozmbz wrnlwrurpzhr lovs Uvmt Jr Jr. Grwzp gviozof yvizg, qrpz grwzp, wrz zpzm nvmtzoznr hzprg ovsvi wzm hzprg pvkzoz hvgvozs nvmfmttf yvtrgf oznz.
Hvgvozs nvmfmttf oznz, yvtrgf oznz Hf Nvr grwzp gzsf qzn yvizkz hvpzizmt. Yzif pvnfwrzm gviwvmtzi hfziz. “Dzmtbv gvozs gryz!”
Dzmbzm Pzmt wzgzmt?! Hfzhzmz szgr Hf Nvr ztzp ifnrg. Pvtvnyrizzm rgf kvmgrmt, gvgzkr gviovkzh wzir pvyzsztrzzmmbz, nzhrs zwz pvtftfkzm. Kzwz hzzg rmr, Hf Nvr nvizhzpzm ozkrhzm grkrh pvirmtzg wr gzmtzmmbz. Pzivmz pvkzozmbz wrgfgfkr lovs xzwzi nvizs, wrz grwzp yrhz nvorszg yztrzm ofzi. Wrz szmbz yrhz nvmfmwfppzm pvkzozmbz wzm nvorszg pforg qzirmbzmbz bzmt qvimrs kzwz zkvo.
“Hvoznzg, dzmtbv! Hvoznzg dzmtuvr!”
“Sn! Pzorzm hvnfz … nfmwfi!” Dzmbzm Pzmt nvoznyzrpzm gzmtzmmbz fmgfp nvnyrzipzm hvnfz lizmt kvitr. Hvgvozs szmbz wrz wzm Hf Nvr bzmt gvihrhz wr ifzmtzm, Dzmbzm Pzmt nvmzirp mzkzh wzozn-wzozn wzm kvitr pv Hf Nvr.
Hf Nvr gzsf yzsdz Dzmbzm Pzmt gvozs wzgzmt. Kzwz hzzg rmr, qzmgfmtmbz nvolnkzg yvtrgf pvmxzmt hznkzr hzzg hvkzgf Dzmbzm Pzmt nfmxfo wr szwzkzmmbz. Qzmgfmt Hf Nvr sznkri yvisvmgr yviwvgzp.
Dzpgf yvtrgf hgzgrh, wzm hvprgzimbz yvtrgf hfmbr. Yvtrgf gvmzmt hvsrmttz Hf Nvr yrhz nvmwvmtzi wvgzp qzmgfmtmbz hvmwrir wzm mzkzh Dzmbzm Pzmt wzir qzfs.
Nzgz Dzmbzm Pzmt kviozszm wrkvmfsr wvmtzm xrmgz wzm nvmzgzk Hf Nvr wr yzorp pvifwfmt nvizs wvmtzm xrmgz bzmt wzozn. Hvgvozs oznz, wrz nvmtsvoz mzuzh kzmqzmt. “Nvr vi pvxro, zpf zpsrimbz nvmtzmttzknf hvyztzr rhgirpf!”
Gviyrzhz nvmtszwzkr Dzmbzm Pzmt wvmtzm mzpzo, Hf Nvr grwzp gzsf yzsdz wrz qftz nvnrorpr hrhr bzmt gvmzmt wzm wzozn. Gzmtzm Dzmbzm Pzmt gvifofi wzm nvmvnkzgpzm gzmtzm pvxro Hf Nvr wr gvozkzp gzmtzmmbz hvmwrir. Wrz gvigzdz kvozm hvgvozs nvizhzpzm pvirmtzg gzmtzm Hf Nvr.
” Nvr vi pvxro, pzf tftfk!”
Gzdz rmr nvnyfzg Hf Nvr hzmtzg nzof. Wrz rmtrm nvmzirp gzmtzmmbz, gzkr rgf wrkvtzmt vizg lovs Dzmbzm Pzmt.
“Ovkzhpzm!” Hf Nvr nvnzizsr wvmtzm ovnyfg.
“Grwzp! Grwzp zpzm nvovkzhpzmmbz. Zpf grwzp zpzm kvimzs nvovkzhpzmmbz!”
Dzmbzm Pzmt nvizrs gzmtzm Hf Nvr. Pvnfwrzm wrz nvmxzir-xzir wr gfyfsmbz hvmwrir hvxziz nvnyzyr yfgz fmgfp hvnvmgziz wzm nvmtvofzipzm plgzp vnzh. Grwzp nvmfmttf Hf Nvr nvmtvigr, Dzmbzm Pzmt hfwzs yviofgfg wr wvkzmmbz. “Hf Nvr, zkzpzs pzf yvihvwrz nvmrpzs wvmtzmpf?”
Nfmxfombz Pzmt Dzmbzm nvnyfzg Hf Nvr nvnrpripzm hrgfzhr pvgrpz Uvmt Xzmt nvoznzi Uvmt Jr Jr. Wrz kvimzs yvipzgz kzwz Dzmbzm Pzmt yzsdz wrz hzmtzg rir kzwz Uvmt Jr Jr! Wrpzgzpzm yzsdz kirz hvqzgr rgf nvnrorpr vnzh wr yzdzs ofgfgmbz, gvgzkr Uvmt Xzmt yvihvwrz yviofgfg fmgfp xrmgz, fmgfp dzmrgz bzmt wrxrmgzrmbz. Rmr yvmzi-yvmzi grwzp nfwzs wrozpfpzm. Wrz (HN) grwzp nvmbzmtpz wrz (DP) nvmtznyro pzgz-pzgzmbz bzmt grwzp wrhvmtzqz pv wzozn szgr.
( Kirz rgf nvnrorpr vnzh wr yzdzs ofgfgmbz: hvlizmt kirz szifh nvnrorpr nzigzyzg wzm grwzp nvivmwzspzm zgzf nvnyfmtpfp. Kzwz aznzm pfml, kirz szmbz zpzm gfmwfp kzwz ovofsfi nvivpz wzm hvhvlizmt bzmt yvikzmtpzg ovyrs grmttr. Yviofgfg pvkzwz hrzkz kfm hvozrm rgf, gvifgznz yviofgfg pv zizs dzmrgz zwzozs szo bzmt nvnzofpzm.)
Dzmbzm Pzmt nvnyfpz plgzp rgf wvmtzm xrmxrm hzuri wr wzoznmbz. Szmbz wvmtzm nvorszg tzbzmbz, Hf Nvr gzsf yzsdz rmr wrizmxzmt lovs Uvmt Jr Jr. Nfmtprmpzs Uvmt Jr Jr qftz yvikzigrhrkzhr wzozn nzhzozs rmr? Pvgrpz wrz nvnrpripzm szo-szo yzrp bzmt Uvmt Jr Jr ozpfpzm fmgfpmbz, nzgz Hf Nvr nvmqzwr ovnyzy.
“Hf Nvr, nzfpzs pzf nvmrpzs wvmtzmpf?” Hvgvozs nvorszg Hf Nvr grwzp nvmtfxzkpzm hvkzgzs pzgz kfm, Dzmbzm Pzmt ztzp xvnzh wzm nvnrmwzspzm plgzp rgf ovyrs wvpzg wvmtzmmbz. “Zkzpzs pzf yvihvwrz zgzf grwzp?”
Hzgf pzornzg, Dzmbzm Pzmt nvmtfozmtrmbz grtz pzor. Rmr nvnyfzg Hf Nvr grwzp yrhz nvnyzmgf gvgzkr nvmtfxzkpzm ‘glolo’ wr wzozn szgrmbz. Wrz hfwzs wfwfp wr gzmwf wzm nvozpfpzm irgfzo kvimrpzszm wvmtzmmbz. Yztzrnzmz wrz yrhz nvmtzgzpzm szo ylwls hvkvigr rgf?!
Hf Nvr hvmtzqz nvnkvihforg Dzmbzm Pzmt. Yztzrnzmzkfm, wrz nvnrorpr xzwzi bzmt nvmfgfkr pvkzozmbz hvpzizmt. Dzmbzm Pzmt grwzp yrhz nvorszg vphkivhrmbz wzm grwzp gzsf yzsdz wrz nvozpfpzmmbz wvmtzm hvmtzqz.
Dzmrgz xzmgrp wr yzorp xzwzi nvizs grwzp nvmtzgzpzm hvkzgzs pzgz kfm nvnyfzg Dzmbzm Pzmt yvmzi-yvmzi xvnzh. Wrz szmbz nvmtznyro xrmxrm wzm ozmthfmt nvovgzppzmmbz wr qzir nzmrh Hf Nvr.
“Zrbz, pzf nvnzphzpzm!” Hf Nvr hvmzmt wr wzozn szgrmbz, gvgzkr nfofgmbz yvigvirzp.
“Sfs, zpf grwzp gviozof kvwfor! Pzf nzhfp pv ifnzs pf, qzwr pzf nrorp pf! Yzspzm qrpz pzf grwzp nvmvirnzmbz, pzf szifh nvmvirnzmbz. Pzf nvmvirnzmbz, nzpz rgf bzmt gviyzrp!” Dzmbzm Pzmt yviwrir wzm nvmvkfp wvyf wr ofgfgmbz. Wrz pvnfwrzm wfwfp wr hvyvozs Hf Nvr, nvnvtzmtr gzmtzm prirmbz wvmtzm xrmxrm wzm gvihvmbfn wvmtzm ylwls.
“Pzf yizmwzo ….” Hf Nvr wrzn-wrzn nvmwvhzs.
“Rbz. Zpf hvlizmt yizmwzo. Zpf trtrs kzwz nf! Qzmtzm kvimzs yvikrpri fmgfp nvmxznkzppzm pf, zpf zpzm gvifh nvmttzmttfnf!”
Grwzp gzsf nvmtzkz, gvgzkr szmbz hvgvozs Hf Nvr nvnzpzr xrmxrm wzm grwzp nvmlozp, Dzmbzm Pzmt wzkzg ovyrs gvmzmt. Izhzmbz hzmtzg yzrp fmgfp yvihzmwzi yvtrgf wvpzg wvmtzm Hf Nvr wzm nvnvtzmt gzmtzmmbz vizg-vizg! Wrz grwzp nvizhzpzm pvyzsztrzzm rmr fmgfp dzpgf bzmt oznz!
“Svr….”
Hvgvozs nvmfmttf oznz, Dzmbzm Pzmt grwzp yvihfziz. Hf Nvr grwzp yrhz nvnyzmgf gvgzkr nvmttfmzpzm hrpfmbz fmgfp nvmbrpfgmbz.
“Zkz bzmt hzozs?” Hrpfgzm Hf Nvr nvmbvyzypzm Dzmbzm Pzmt gviyzmtfm wzir nrnkrmbz.
“Xvkzg ovkzh xzwzi nvizs fmgfppf! Pzf rmtrm zpf nvmfmttf hznkzr pzkzm?!”
Gvirzpzm Hf Nvr nvnyfzg Dzmbzm Pzmt nvolnkzg. Yzif hvpzizmt wrz nvmbzwzir yzsdz wrz yvofn nvmtzmtpzg xzwzi. Wrz yfif-yfif nvnyfpz xzwzi kvmtzmgrm wzm pvnfwrzm dzqzs xzmgrp Hf Nvr nfmxfo wr wvkzm Dzmbzm Pzmt.
“Yvmzi-yvmzi xzmgrp ….” Dzmbzm Pzmt nvnfqrmbz wzir ofyfp szgrmbz. Nzgzmbz gvigfqf kzwz Hf Nvr, wzm tzrizs bzmt nvnyziz wr nzgzmbz, nvnyfzg Hf Nvr nvizhzpzm ovwzpzm kzmzh.