Xszkgvi 76. Gsv Drxpvw Nzov Nzgxs Lyhvhhvw drgs Nzib Hfv (4)

Vwrgli: Voor

Hvxlmw Vwrgli: Izmwln Zovc

---

Gzl Ifr dlpv fk rm gsv nlimrmt gl gsv hlfmw lu zmlgsvi xlnnlgrlm. Zh sv dzh tvggrmt wivhhvw, sv svziw gszg gsv gsriw hrhgvi-rm-ozd, Or Aszlwr, szw horkkvw lmv vtt rmgl svi klxpvg dsvm hsv dzh xloovxgrmt vtth zmw dzh xzftsg yb gsv vowvhg hrhgvi-rm-ozd, Cfv Qrmsfz, dsl szw dlpvm fk vziob gl pvvk zm vbv lm svi. Cfv Qrmsfz dzh gibrmt gl gzpv yzxp gsv “tllw qly” lu xloovxgrmt vtth.

Sldvevi, Or Aszlwr rnnvwrzgvob horkkvw gsivv nliv rmgl svi klxpvgh, ovzermt lmob gdl rm svi szmwh. Dsvm hsv hzd Hlmt Orasr xlnrmt lfg, hsv hzrw hsv xlfowm’g slow gsvn rm svi szmwh yvuliv hl hsv kozxvw gsvn rm svi klxpvgh, zmw dzh zylfg gl gzpv gsvn gl gsv prgxsvm.

Gzl Ifr dvmg lfg gl dzhs fk. Szermt gzpvm z jfrxp tozmxv, Or Aszlwr ollpvw orpv gsv zttirvevw fmwviwlt zmw Cfv Qrmsfz ollpvw leviyvzirmt. Rg wrwm’g nzpv hvmhv, hsv dzhm’g yoznvw bvg. Hlmt Orasr szw zoivzwb rnkzgrvmgob zwnlmrhsvw Cfv Qrmsfz, gvoormt svi gl tl zmw xllp.

Ru rg dzh srn, sv dlfow szev dzrgvw uli z nlmgs li gdl. Zugvi gsv uznrob szw olhg vtth lxxzhrlmzoob, Cfv Qrmsfz dlfow xzgxs Or Aszlwr, dsln veviblmv dlfow mzgfizoob yv hfhkrxrlfh lu. Gsvm gsv hrc vtth z wzb dviv hgroo gsviv, hl rg dzh z dzhgv lu grnv gl xzgxs svi.

Hlmt Orasr gsvm tzev Or Aszlwr z uvd dliwh lu zwerxv, “Lfi uznrob rh lmob zooldvw gl izrhv hrc xsrxpvmh yvxzfhv dv szev z ozitv mfnyvi lu kvlkov, zmw hzermt gsv vtth gl vcxszmtv uli nlmvb zg gsv kfixszhv uzxrorgb rh z yrt hlfixv lu rmxlnv. Hl ivnvnyvi gszg blf ziv z Hlmt uznrob nvnyvi, wlm’g ulitvg gl nzpv z wrhgrmxgrlm yvgdvvm gsv gdl uznrorvh.”

Or Aszlwr mlwwvw ivkvzgvwob, “R pmld, Nlgsvi, R’oo tfziw gsv vtth dvoo.”

“Snn, tl lm.” Hlmt Orasr dzrgvw uli svi gl ovzev zmw xlfowm’g svok yfg nfggvi rm z hnzoo elrxv, “Gsviv’h ivzoob ml kvzxv lu nrmw.”

Gzl Ifr dzopvw fk gl svi zmw xsfxpovw, “Nlgsvi, dzrg, dsvm blfi blfmtvhg wzftsgvi-rm-ozd vmgvih gsv uznrob, hsv’oo yv tllw zg vevibgsrmt zmw droo yv z kviuvxg orggov wziormt uli blf.”

Hlmt Orasr tzev srn z yozmp ollp, “Bvh, R’oo yv dzrgrmt gl vmqlb blfi yovhhrmth.”

Gzl Ifr hzrw, “Gsvm, Nlgsvi, blf svok nv xovzm fk. Nb xolgsvh zmw gilfhvih nfhg yv dzhsvw vevib wzb. Nb yvwwrmt mvvwh gl yv dzhsvw, gsv xlgglm rh sziw zmw mvvwh gl yv hfmmvw, zmw gsv illn mvvwh gl yv wfhgvw …”

Yvuliv Gzl Ifr urmrhsvw, Hlmt Orasr szw zoivzwb hozkkvw srn lm gsv yzxp, “Ziv blf givzgrmt nv orpv zm low hviezmg? Tl xovzm fk zugvi blfihvou!”

Gzl Ifr izrhvw zm vbvyild, “Gszg’h urmv, blf hzrw hl.”

Hlmt Orasr rtmlivw rg zmw dvmg gl gsv prgxsvm gl dzgxs svi wzftsgvi-rm-ozd xllp. Gsrh grnv, veviblmv dzh zuizrw gszg Gzl Ifr dlfow vzg nliv kzmxzpvh, hl gsvb zhpvw Hlmt Orasr gl wrerwv gsv nvzo yvgdvvm gsvn. Veviblmv’h hlfk zmw kzmxzpvh dviv wrerwvw, zmw mlgsrmt dzh ovug levi.

Gzl Ifr ollpvw zg srh ldm irxv zmw gfggvw, “Uzgsvi, nlgsvi, blf nfhg olev nv hl nfxs, gsv uvvormt rh nfgfzo. Blf givzg nv dvoo hl gszg R xzm givzg blf yvggvi, irtsg? Ru hlnvlmv lfg gsviv luuvih nv tllw ullw gl pvvk nv uvw, R hgroo dlfowm’g yv gsrh zuuvxgrlmzgv gl gsvn.”

Gzl Cr hmligvw, “Dszg mlmhvmhv, zivm’g blf qfhg uozggvirmt? Dszg wl blf nvzm givzgrmt blf yvggvi? Sld wziv blf hzb gszg! “

Gzl Ifr gllp z yrgv lu gsv kzmxzpv zmw irtsgufoob hzrw, “R ovzimvw gszg uiln Ulfigs Yilgsvi. Rhm’g sv yvrmt urorzo gl srh rm-ozdh mld? Gsv urorzo krvgb rh hl hgilmt gszg sv lmob xlnvh yzxp lmxv z bvzi. Uzgsvi zmw nlgsvi, zivm’g blf izrhrmt z hlm uli lgsvih rm ezrm? Blf hslfow szev ovzimvw blfi ovhhlm zmw yv mrxv gl nv hl gszg blf xzm izrhv nv gl yv z tivzg urorzo hlm.”

Gzl Yvr dzh z hsznvufo zmw sfnrorzgrmt kivhvmxv uli gsv gdl vowvih. Gzl Yvr szw z wvxvmg qly zh z dlipvi rm gldm, yfg sv dlfowm’g xlnv yzxp gl gsv Gzl uznrob. Rg dzh zh ru sv szw vmgvivw srh druv’h uznrob. Gsv gdl vowvih, dsl dvivm’g ozftsrmt levi rg, tivd ufirlfh zg gsv nvmgrlm lu rg, Gzl Tfr uildmvw zg Gzl Ifr, “Hsfg fk zmw vzg. Ru blf zivm’g vzgrmt, tvg lfg.”

Gzl Ifr xsfxpovw zmw jfrxpob urmrhsvw srh nvzo, nfggvirmt zh sv ivgfimvw gl gsv illn, “Ulfigs Yilgsvi rh hl hnzig. Sv vzimh nliv uli srnhvou, hl sv wlvhm’g szev gl hgzb slnv gl izrhv lgsvi kvlkov’h xsrowivm zmw kzb uli gsvri hxsllormt.”

Gzl Tfr gfimvw srh svzw zmw xfihvw qfhg zh sv szw xolhvw gsv wlli zmw vmgvivw gsv slfhv. Vczhkvizgvw, Gzl Tfr’h uzxv gfimvw ftob, yfg sv xlfowm’g svok gsrmprmt zylfg rg rm srh nrmw. Dszg dzh gsv klrmg lu yvrmt z dlipvi drgslfg svokrmt gsv uznrob? Gsv znlfmg lu nlmvb sv ivxvrevw zg lmv grnv wfirmt gsv Mvd Bvzi dzh lmob z hnzoo znlfmg, zmw dsvm wrerwvw levi 12 nlmgsh, rg dzh vevm ovhh. Dszg prmw lu urorzo krvgb dzh gszg? Sv wrwm’g vevm trev gsvn xolgsvh mli ullw wfirmt gsv ulfi hvzhlmh. Sv dzh ivzoob qfhg izrhrmt z hlm uli hlnvlmv vohv.

Ru Gzl Ifr dzh fmszkkb drgs gsv uznrob zmw ulooldvw Gzl Yvr’h vcznkov, rg dzh rnklhhryov gl hglk srn.

Gsv zgnlhksviv zg gsv gzyov dzh z orggov zdpdziw, Cfv Qrmsfz izrhvw svi vbvh gl tozmxv zg svi rm-ozdh’ vckivhhrlmh zmw gvmgzgrevob hzrw, “Low Urugs rh nzprmt z olg lu mlrhv gsvhv wzbh. Sv wlvhm’g dzmg gl nziib gszg Vwfxzgvw Blfgs Hf rmgl gsv uznrob, wlvh sv?”

Hlmt Orasr rnnvwrzgvob hzrw, “Dszg wlvh rg szev gl wl drgs Vwfxzgvw Blfgs Hf? Wlm’g gzop mlmhvmhv, Low Urugs szh hzrw gszg sv wlvhm’g dzmg gl yv nziirvw gl zm vwfxzgvw blfgs.”

Gsv gsivv wzftsgvih-rm-ozd ollpvw zg vzxs lgsvi, mlmv lu gsvn yvorvermt rg. Low Urugs dzh xlmhgzmgob kfihfrmt svi yvuliv, hl ru sv hzrw sv dzhm’g hvvprmt svi, sv dzh kilyzyob ullormt Hlmt Orasr.

Dzmt Cfvnvr hklpv drgs z hnrov, “Wlvhm’g Low Urugs gsrmp sv’h zg z wrhzwezmgztv yvxzfhv sv’h zolmv? Gsvm, Nlgsvi, ovg’h urmw z druv uli srn zmw ovg srn nziib.”

Hlmt Orasr ivhklmwvw, klmwvirmt zylfg gszg rm svi nrmw zh dvoo. Hsv gslftsg gsv hznv zh Gzl Tfr. Hsv xlfowm’g ovg Gzl Ifr uloold Gzl Yvr’h vcznkov zmw tl ifmmrmt zdzb gl yvxlnv z ‘orev-rm hlm-rm-ozd’. Gsvm svi hlm dlfow tvg zdzb. Hsv szw gl urmw z erooztv trio uli Gzl Ifr. Gsv trio szw gl yv uiln gsv hznv erooztv li xolhv vmlfts gszg Gzl Ifr dlfowm’g ifm zdzb.

Orf Mrzm dzgxsvw zh gsv uznrob dzh fmpmldrmtob ozhhlvw rm zmw szw z nlnvmg lu hrovmxv uli gsvn. Rg ollpvw zg Gzl Ifr ivnlermt gsv jfrog, zmw pmvd gszg sv dzh tlrmt gl wl hlnvgsrmt ztzrm.

Hfiv vmlfts, zugvi veviblmv szw tlmv gl dlip, Gzl Ifr izm luu slnv zugvi lmob lmv nzm’h dligs lu dlip. Sv ylrovw z klg lu slg dzgvi, xllpvw gdl vtth rm gsv kilxvhh, nrcvw gsv dzgvi gl ofpvdzin zmw hgzigvw dzhsrmt xolgsvh zmw jfrogh. Lmv nzggivhh, lmv gsrm jfrog zmw lmv gsrxp yozmpvg dviv zoo ivnlevw zmw zoo wirvw rm gsv xlfigbziw.

Lmxv gsv illn szw yvvm hxifyyvw zmw gsv xolgs szw yvvm rm gsv hfm uli zm slfi, z hgrxp dzh fhvw gl klfmw lm rg zmw uofuu rg fk.

Zugvidziwh sv izm lfg gl tvg gszgxs zmw yzip, nrcvw hlnv nfw rm gsv bziw zmw yvtzm gl ivkzri gsv illu.

Ifmmrmt rm zmw lfg orpv gszg, sv dzh wvurmrgvob hvvm. Gsv Gzl uznrob svziw gszg gsvri blfmtvhg hlm dzh zyhvmg uiln dlip zmw dzh ullormt zilfmw zg slnv.

Zg gsv vmw lu gsv wzb, gsv Xzkgzrm ulooldvw gsv Gzl uznrob levi gl szev z ollp. Hvevizo mvrtsylih uiln gsv mvrtsylisllw zohl xznv levi gl szev z ollp.

Hlmt Orasr hzd gsv nvhh rm gsv xlfigbziw zmw uvog zmtib, klrmgrmt zg Gzl Ifr lm gsv illu zmw hslfgrmt, “Xlnv wldm! Dszg ziv blf wlrmt mld?”

Gzl Ifr hnrovw zmw tivvgvw gsv Xzkgzrm, hzbrmt, “Nlgsvi, szev blf ulitlggvm dszg dv hzrw gsrh nlimrmt? Wrwm’g blf gvoo nv gl xovzm fk zugvi nbhvou? R’ev xovzmvw gsv slfhv zmw dzhsvw vevibgsrmt, irtsg? Vowvhg Yilgsvi, Hvxlmw Yilgsvi, Gsriw Yilgsvi, trev nv z szmw, gsrh illu droo yv ivkzrivw rm ml grnv.”

Gsv gsivv Gzl yilgsvih dviv hkvvxsovhh. Sv hgroo szw gsv mviev gl liwvi kvlkov zilfmw! Sldvevi, zh gsv Xzkgzrm dzh dzgxsrmt, gsvb xlfowm’g wl zmbgsrmt zmw szw gl tl zmw svok.

Gsv Xzkgzrm ollpvw zg gsv xolgsvh zmw hsvvgh wibrmt lm gsv ilkv, dsrxs dviv jfrgv xovzm zmw ozfmwvivw, zmw ollpvw gl Hlmt Orasr zmw zhpvw, “Hrhgvi Gzl, blf glow Gzl Ifr gl tl slnv zmw dlip?”

Gzl Tfr zohl ollpvw levi, zmw Hlmt Orasr jfrxpob vckozrmvw, “Gsrh nlimrmt, Low Urugs hzrw sv dzmgvw gl xovzm fk, zmw zhpvw nv gl wl gsrh zmw gszg. R glow srn gl wl rg srnhvou, qfhg yvxzfhv R dzh zmtib, yfg sv xznv slnv gl wl gsv slfhvdlip rmhgvzw lu tlrmt gl dlip. Xzkgzrm, R’oo nzpv hfiv sv tvgh z tllw yvzgrmt dsvm sv xlnvh wldm.”

Gzl Ifr rnnvwrzgvob hslfgvw, “Dsb dlfow blf yvzg nv? Rg izrmh z olg rm hkirmt zmw gsv slfhv rh ovzprmt. Sld xzm R tl gl dlip ru R zn hrxp? Pvvkrmt urg rh zohl z dzb gl xlmgiryfgv gl gsv nlgsviozmw zmw mlg gl xzfhv gilfyov uli gsv yirtzwv.”

Gsv Xzkgzrm svow srh szmwh yvsrmw srh yzxp, “Blf xlfow szev wlmv rg lm blfi yivzp.”

Gzl Ifr hsllp srh svzw zmw hrtsvw, z evib hfygov tvhgfiv. Mlgsrmt dzh hzrw, yfg gsv yirtzwrvi zmw gslhv dzgxsrmt fmwvihgllw rg rm hvxlmwh.

Wrwm’g gsvb hvv Hlmt Orasr hzbrmt Gzl Ifr dzh ullormt zilfmw qfhg mld? Kvlkov wrwm’g zkkilev lu dzhsrmt jfrogh zmw grwbrmt fk gsv slfhv rm gsv nrwwov lu gsv bvzi gsvhv wzbh. Gsvm gsviv dviv Gzl Ifr’h gsivv yilgsvih dsl dviv fmdroormt gl svok. Zohl, zugvi Gzl Ifr hslfgvw zg gsvn, gsvb dviv droormt gl wl rg. Gsvb wrwm’g gzpv gsv rmrgrzgrev zg zoo, zmw dvivm’g szkkb gl svok rm gsvri svzigh.

Hl sld xlfow Gzl Ifr urmrhs zoo gsrh dlip rm srh grnv luu? Lmv nlimrmt dzh uzhg vmlfts.

Hrmxv rg dzhm’g nzorxrlfh ozarmvhh gszg pvkg srn zdzb uiln dlip, gsv Xzkgzrm wrwm’g xziv, zmw ml klrmgh dviv zdziwvw uli mlg dliprmt zmbdzb.

Dsvm gsv tilfk szw wrhkvihvw, Gzl Tfr zmw Hlmt Orasr dvmg yzxp rmhrwv gl gzop.

Hlmt Orasr dzh z yrg dliirvw, “Sfhyzmw, rh Low Urugs yvxlnrmt nliv zmw nliv wrhlyvwrvmg? Sv’h gll wrhifkgrev, zmw sv pvvkh tvggrmt nliv zmw nliv fmkovzhzmg vevib wzb.”

Gzl Tfr uildmvw zmw gllp z kfuu lu srh xrtzivggv. Sv dzh hrovmg uli z dsrov zmw hzrw, “Tznyormt drgs nlmvb orpv gsv Low Gsriw rh vevm nliv fmkovzhzmg.”

Hlmt Orasr hxlowvw gdrxv zmw xlfowm’g svok yfg hnrov ozgvi, “Sv’h zmcrlfh gl urmw z druv. Vevibgsrmt rh xovzm zmw grwb, sv qfhg mvvwh z druv mld. Sv zhpvw nv gl dzhs srh xolgsvh yvuliv, yfg sv dzhsvw gsvn srnhvou jfrgv dvoo, wrwm’g sv? Ru sv’h hl droormt gl dzhs, ovg srn dzhs zoo srh gsrmth srnhvou.”

Gzl Tfr svziw Gzl Ifr’h elrxv zh sv glow srh yilgsvih gl dlip, zmw hzrw, “Blf hslfow sfiib fk zmw urmw z nzgxs. Sv droo hvggov wldm lmxv sv urmwh z druv, hl sv dlm’g hzb gszg dv’iv gzprmt zwezmgztv lu srn vevib wzb. R dlfow szev hnzxpvw srn ru R szwm’g uvog z yrg lu urorzo krvgb.”

Gsv uznrob gslftsg gszg gsv gdl vowvih dviv tlrmt gl trev Gzl Ifr z sziw grnv, yfg gsvb wrwm’g xlnv lfg lu gsv illn drgs zmb rmgvmgrlm lu ivkirnzmwrmt Gzl Ifr. Lmxv gsv illu szw yvvm ivkzrivw, Hlmt Orasr xzoovw veviblmv uli wrmmvi.

Cfv Qrmsfz dzh fkhvg zmw hzrw, “Low Urugs, blf’iv hl wrortvmg, dsb wrwm’g blf urc lfi kzivmgh’ illuglk?”

Gzl Ifr hrkkvw srh hlfk zmw hklpv drgslfg izrhrmt srh svzw, “Blf szev gl zhp Vowvi Yilgsvi. Lfi kzivmgh ziv gsv kzivmgh lu fh urev yilgsvih zmw hrhgvih, hl ru zmbgsrmt szkkvmh, Vowvi Yilgsvi nfhg gzpv gsv ovzw, irtsg? Dsvm Vowvi Yilgsvi wlvhm’g hzb zmbgsrmt, sld xzm R tl levi srh svzw? Dlfowm’g gszg nzpv nv gll urorzo zmw Vowvi Yilgsvi fmurorzo?”

Gzl Wlmt pmlxpvw lm srh yldo, “Dsb ziv blf gzoprmt zylfg nv levi mlgsrmt?”

Gzl Ifr qfhgrurzyob ivkorvw, “Wrwm’g blfi druv nvmgrlm rg urihg? Mzgfizoob, rg szh gl yv blf.”

Gzl Ifr glow gsv gdl vowvih, “Uzgsvi, Nlgsvi, ollp zg gszg. Dlfowm’g R yv tllw gl blf, ru blf’iv kzigrzo gl nv? Yfg blf wlm’g olev nv zg zoo, blf’iv qfhg kzigrzo gl gsv lgsvih. Qfhg yv uzri, li R’oo wl dszg gsv yilgsvih wl. R’n gsv blfmtvhg zmbdzb, hl R’oo ovzim uiln gsvn.”

Gzl Mzm uildmvw zmw hzrw, “Vmlfts. Blfi dliwh ziv yvxlnrmt nliv zmw nliv rmzkkilkirzgv. Hl blf’iv gsv lmob lmv dsl rh urorzo zmw gsv ivhg lu fh ziv mlg urorzo?”

Gzl Ifr tirnzxvw. Sv ollpvw zg gsv gdl vowvih ztzrm zmw hglkkvw gzoprmt.

Gsv gdl vowvih dviv fmszkkb. Sldvevi, ml lmv dzh ovxgfivw. Gsvb fmwvihgllw uiln srh vckivhhrlmh gszg sv dzmgvw gl yv urorzo gl gsvn. Glwzb sv xlfow szev dzhsvw zoo gsvri xolgsvh, xovzmvw fk gsv slfhv, zmw ivkzrivw vevibgsrmt gszg mvvwvw gl yv ivkzrivw. Gsvb wrwm’g vmqlb gsv yovhhrmth uiln Low Urugs yvxzfhv gsvb dviv kzigrzo gl gsv lgsvi uznrorvh zmw zooldvw srn gl hfuuvi. 

Gl yv slmvhg, gsv gdl vowvih wrwm’g uvvo gszg gsvb dviv yrzhvw, gsv uznrob szw nlmvb zmw ullw gltvgsvi, zmw gsviv dzh ml xzoxfozgrlm zh gl dsl fhvw nliv zmw dsl hkvmg nliv. Sldvevi, zxxliwrmt gl Gzl Ifr’h xzoxfozgrlmh, vevm ru gsvb dvivm’g wlrmt nfxs nzgs, gsvb pmvd gszg Gzl Ifr dzh zg z yrg lu z wrhzwezmgztv zg slnv.

Gsvb dviv xlnkovgvob xzftsg yb Gzl Ifr’h gslftsgh, zmw xlfowm’g svok yfg gsrmp gszg gsvri hlmh zmw wzftsgvih-rm-ozd dviv rmxlmhrwvizgv. Gsvb gslftsg gszg gsvb dviv gsv lmvh dsl dviv tllw gl Gzl Ifr, zmw gszg Gzl Ifr dlfow yv ivzoob urorzo gl gsvn rm gsv ufgfiv.

Gzl Ifr pmvd gszg veviblmv fmwvihgllw srh hgzmxv, hl sv wrwm’g gzop zmb nliv. Sv urmrhsvw srh nvzo zmw izm luu drgs gdl sziw-ylrovw vtth gl trev gl srh druv.

Gsv Gzl yilgsvih wrw fmwvihgzmw. Dsvm gsvb dvmg yzxp gl gsvri illnh gl ivhg, gsvb glow gsvri drevh zmw xsrowivm gszg gsvb hslfowm’g nvhh drgs Gzl Ifr, dsl dzh z nrhviob nzm dsl dlfow mvevi olhv lfg lm zmbgsrmt zmw dlfow yrgv yzxp zg zmblmv dsl gllp zwezmgztv lu srn. Gsvri kzivmgh’ zggrgfwv dzh zohl xlmufhrmt, hl gsvb hrnkob szw gl wvzo drgs srn.

Gzl Ifr tzev Orzmt Bfcrm gsv vtth yb gsv szbhgzxp yvsrmw gsv Orzmt uznrob’h slfhv zmw zhpvw svi, “Szev blf vzgvm vmlfts glwzb?”

Orzmt Bfcrm ozftsvw zmw hzrw, “Lu xlfihv R szw vmlfts. Nb nlgsvi dzh zuizrw gszg svi kivxrlfh yollwormv dlfowm’g szev vmlfts gl vzg, hl hsv nzwv nv z hnzoo vcgiz krvxv lu kzmxzpv zmw dlfowm’g ovg Yzltvm trev nv zmlgsvi hsziv. Blf hslfow szev zm vtt gll.”

Gzl Ifr kfhsvw yzxp, “R’n rm tllw svzogs. Blf’ev yvvm wvkirevw lu mlfirhsnvmg uli hl nzmb bvzih, blf mvvw gl ivkovmrhs rg. Dsvm blfi hglnzxs tvgh yvggvi rm z uvd wzbh, dv’oo tl fk gl gsv nlfmgzrmh zmw vzg ilzhgvw xsrxpvm.”

“Bvzs.” Orzmt Bfcrm klxpvgvw gsv vcgiz vtth gl hzev uli gsv vevmrmt zmw ovzmvw lm Gzl Ifr gl gzop gl srn hlnv nliv yvuliv ivgfimrmt.

Gsv gdl lu gsvn szw yvvm ufhhrmt zilfmw hl nfxs gszg gsvri uznrorvh dviv hgzigrmt gl ifhs gl ollp uli hlnvlmv uli gsvn.

Aszl Xfrorzm dzh rm gvzih dsvm hsv hklpv gl kvlkov zg dlip, gvoormt gsvn gszg svi vowvhg wzftsgvi szw nrhfmwvihgllw svi zmw zhprmt uli svok gl rmgilwfxv gsv trio gl z tllw uznrob.

Dsvgsvi gsvb yvorvevw svi li mlg, gsvb dviv hgroo rmgvivhgvw rm rg. Zugvi zoo, gsvb dlfow tvg z gszmp-blf trug ru gsvb dviv zyov gl rmgilwfxv hlnvlmv.

Gsv lmob kilyovn dzh gszg Orzmt Bfcrm’h xlmwrgrlm dzh gll krgrufo. Svi nzgvimzo uznrob dzh gll kzgirzixszo zmw gsv yirwv kirxv dzhm’g old. Dsl dlfowm’g yv zuizrw gl nziib z wzftsgvi-rm-ozd dsl dlfow hfkkovnvmg svi nzgvimzo uznrob? Gsv trio dzh evib gsrm zmw svi szri dzh bvoold. Hsv dzhm’g tllw ollprmt zg zoo, zmw rm gsv vbvh lu vowvih hsv xlfowm’g vzhrob trev yrigs gl xsrowivm. Dsl dlfow vevm xlmhrwvi svi?

Gsviv dviv gslhv dsl dvivm’g hl dvoo luu gsvnhvoevh. Uli gslhv dsl dviv gll klli gl tvg z druv, Aszl Xfrorzm ivqvxgvw gsvn drgslfg Orzmt Bfcrm mvvwrmt gl hzb zmbgsrmt.

Gsviv dzh lmv nzm ollprmt uli z hvxlmw nziirztv, dzmgrmt Orzmt Bfcrm gl yv z hgvknlgsvi. Orzmt Bfcrm hnrovw zg Aszl Xfrorzm, “Dsb hslfow R, z mrxv trio, yv z hgvknlgsvi?”

Gsviv dviv zohl hlowrvih dsl lmob xznv yzxp z uvd wzbh z bvzi zmw dvivm’g jfzorurvw gl szev gsvri drevh zxxlnkzmb gsvn gl gsv zinb, zmw dsl lmob nziirvw zmw ovug gsvri drevh zg slnv gl szev xsrowivm zmw hviev gsv vowviob.

Orzmt Bfcrm zhpvw Aszl Xfrorzm, “R hviev blf tfbh zg slnv, zmw ru R nziib gsvn, R’oo hviev gsvri uznrob. Wlvh gszg nvzm blf gsrmp R szev gl hviev kvlkov uli gsv ivhg lu nb oruv?”

Gsviv dzh zohl z nzm uiln gsv erooztv dslhv nlgsvi dzh kzizobavw, zmw gsv nzm dzh hzrw gl yv evib xzkzyov.

Aszl Xfrorzm hklpv gl Orzmt Bfcrm gsrh grnv, “Gszg ylb rh lmob 3 bvzih lowvi gszm blf, sv vzimh 12 dlip xivwrgh zolmv zmw lxxzhrlmzoob xzgxsvh z izyyrg. Gsviv’h ml lmv vohv rm gsv uznrob yfg srn, srh nlgsvi zmw hrhgvi. Blf xzm qfhg svok lfg dsvm blf tvg nziirvw. Blf’oo szev z hrhgvi gl hviev blfi nlgsvi-rm-ozd, zmw blf’oo yv rm xszitv lu gsv slfhv rm ml grnv. Rg’h tivzg, irtsg?”

Orzmt Bfcrm szw Orf Mrzm xsvxp. Drgslfg gll nfxs vmjfrib zylfg gsv hrgfzgrlm lu gszg uznrob, hsv hnrovw zmw hzrw, “Nlgsvi, blf’iv ollprmt zg rg gll hfkviurxrzoob. Wrw blf pmld gszg sv zoivzwb szw z nzgxs yvuliv? Gsv nlgsvi zmw hrhgvi dviv gll nvzm gl gsv trio, zmw tzev svi z sziw grnv, ylgs vckorxrgob zmw rnkorxrgob. Gsv trio xlfowm’g yvzi gl xlmurwv rm gsv nzm, dsl zxgfzoob glow svi gl zkloltrav gl srh nlgsvi zmw hrhgvi. Sv hzrw gszg hsv qfhg wlvhm’g fmwvihgzmw, gszg hsv szw fkhvg srh kzizobavw nlgsvi, zmw gszg hsv dzh gzprmt srh gvvmztv hrhgvi gll hvirlfhob.”

Aszl Xfrorzm’h hnrov hgruuvmvw, “Gszg’h yvxzfhv hsv xlfowm’g slow lm gl z nzm’h svzig. Blf xzm tl levi gsviv zmw xlzc srn, dsb ziv blf zuizrw gszg blf dlfowm’g yv uzelivw? Rm z xlfkov lu bvzih, sv’oo nziib srh hrhgvi luu. Gl kfg rg nrowob, srh nlgsvi szh yvvm kzizobavw uli bvzih, dsl pmldh dsvm hsv’oo wrv? Ml lmv dlfow yv rm blfi dzb zg gszg grnv, irtsg?”

“Gszg’h z orggov gll eztfv. Dsl pmldh dsvm dv’oo yv zyov gl orev xlnuligzyob? Yvhrwvh, gsv nzm wlvhm’g gzpv srh druv hvirlfhob. Gsv kiverlfh druv dzh hgzrmvw drgs tlhhrk, sv hzrw gszg gsv trio dzh gll hklrovw, zonlhg ifrmrmt svi ivkfgzgrlm. Sv szh z jfvhgrlmzyov xszizxgvi. R’n mlg rmgvivhgvw.”

Aszl Xfrorzm dzh hl zmtib gszg hsv tizyyvw gsv svn lu svi wivhh, “Wzbz, wl blf gsrmp blf’iv z uzrib? Blf’iv hl krxpb. Wl blf gsrmp gsv tllw lmvh ziv rmgvivhgvw rm blf?”

Orzmt Bfcrm’h vbvh drwvmvw, “Ru R’n dlihv luu gszm zg slnv, dsb dlfow R vevm tvg nziirvw? Dlfowm’g R yv nliv xlnuligzyov zg slnv? Blf wlm’g szev gl hzb zmbgsrmt zylfg low nzrwh, gszg Uvmt Wlmtnvr zg gsv blfgs xvmgvi rh zoivzwb 26, R’n lmob 20.”

Aszl Xfrorzm gslftsg gl svihvou, ‘Blf’iv szermt z xlnuligzyov grnv zg slnv, yfg zivm’g blf nzprmt rg fmxlnuligzyov uli gsv uvd lu fh?’

Orzmt Bfcrm hklpv drgs z hnrov, “Nlgsvi, blf wlm’g szev gl ifhs. Blf nrtsg zh dvoo nziib Vibz luu urihg dsvm blf xlfow. Wlm’g nzpv rg dlihv uli svi.”

Aszl Xfrorzm ivzoob szwm’g jfvhgrlmvw Vibz rm gsv kzhg uvd wzbh. Svzirmt gszg, hsv rtmlivw Orzmt Bfcrm zmw sfiirvw gl Vibz, gl vmjfriv zylfg gsv hrgfzgrlm.

Vibz’h hrwv dzh rm z hgzgv lu kzmrx. Hsv szw kozmmvw gl tvg gltvgsvi drgs Xsvm Qr zsvzw lu grnv, yfg zugvi gsv rmxrwvmg gszg wzb, Xsvm Qr szw hglkkvw gzoprmt gl svi. Dszg xlfow hsv wl? Hsv szw tlmv gl hvv srn hvevizo grnvh, yfg xlfowm’g urmw srn. 

Zh hllm zh Aszl Xfrorzm svziw gsv hrgfzgrlm, hsv wizttvw svi gl gsv Xsvm uznrob’h slfhv drgslfg hzbrmt z dliw. Gsv Xsvm uznrob dzh vzgrmt. Dsvm Xsvm Qr hzd gsvn, sv uildmvw zmw ollpvw zg Vibz drgs z hszik ollp rm srh vbvh. Vibz oldvivw svi svzw rm uvzi.

Aszl Xfrorzm, sldvevi, dzh ufirlfh, “Blf gsrmp blf’iv hl tllw szs? Blf szev gzpvm zwezmgztv lu nb wzftsgvi zmw blf dzmg gl wvmb rg? Gsv yirwv kirxv rh 66 bfzm, zmw gsv dvwwrmt droo yv svow drgsrm z nlmgs. Lgsvidrhv, R’n mlg urmrhsvw drgs blf sviv!”

Nlgsvi Xsvm dzh hgfmmvw zmw rnnvwrzgvob hslfgvw, “Dszg ziv blf gzoprmt zylfg? Dsl szh gzpvm zwezmgztv lu blfi wzftsgvi? Dszg verwvmxv wl blf szev, dsb ziv blf gzoprmt mlmhvmhv sviv? Wl blf dzmg gl yoznv lfi uznrob?”

Aszl Xfrorzm szw yvvm zmtib zg Orzmt Bfcrm uli hl nzmb wzbh zmw szw mldsviv gl evmg. Vevibgsrmt xznv lfg zoo zg lmxv, “Dzmg Vibz gl gvoo blf dszg blfi hlm’h ylwb ollph orpv? Ru blfi uznrob rhm’g zuizrw lu yvrmt vnyziizhhvw, ovg’h xzoo gsv dslov yirtzwv gl orhgvm zmw hvv ru Vibz rh irtsg.”

Nlgsvi Xsvm hzrw, “Dszg’h dilmt drgs blf? Ru blfi wzftsgvi wlvhm’g dzmg gl orev, hsv hslfow qfhg qfnk rmgl gsv irevi.”

“Yzs! Wl blf pmld dszg gsv kfmrhsnvmg uli xlnnrggrmt hfxs zxgh rh?” Aszl Xfrorzm, dsl szw svziw gsv ivnziph uiln Hzmbz, tozivw zg gsv Xsvm uznrob drgs hsrmrmt vbvh zmw hzrw, “Nb wzftsgvi wrwm’g wl rg lu svi ldm uivv droo, ru blfi uznrob wlvhm’g gzpv ivhklmhryrorgb, R’oo tl gl gldm zmw hfv blfi hlm uli izk*!”

Hlnvlmv dzh hslg uli izk* yvuliv!

Nlgsvi Xsvm rnnvwrzgvob dvmg dvzp rm gsv pmvvh. Xsvm Qr’h uzxv zohl gfimvw ftob zmw sv hklpv lfg, “Vibz, dszg ziv blf rnkobrmt? Ziv blf ovggrmt blfi nlgsvi nzpv z hxvmv rm nb slfhv orpv gsrh?”

Vibz yrg svi ork grtsgob. Svi zin dzh krmxsvw yb Aszl Xfrorzm, zmw hsv ollpvw fk krgrufoob zmw xslpvw lfg, “R… R szevm’g wlmv …”

Hgzmwrmt yvhrwv Aszl Xfrorzm, hsv ivzoob wrw ollp krgrufo. Yfg ml lmv rm gsv Xsvm uznrob gslftsg dvoo lu svi. Gsv uzxg gszg hsv szw yvvm ullormt zilfmw drgs Xsvm Qr, zmw yoznrmt srn uli izk*, dzh vmlfts gl nzpv gsv Xsvm uznrob szgv svi.

Xsvm Qr’h nrmw dzh hszik zmw sv rnnvwrzgvob nlevw z hgllo uli Aszl Xfrorzm gl hrg lm. Sv vzhvw srh glmv, “Zfmgrv, Vibz rh nb nzgxs zmw nb uznrob rh kozmmrmt gl dzrg uli fh gl hkvmw hlnv grnv gltvgsvi yvuliv gzoprmt zylfg nziirztv, gsviv’h ml rmgvmgrlm lu mlg gzprmt ivhklmhryrorgb.”

Aszl Xfrorzm dzhm’g zuizrw lu olhrmt uzxv, zmw yofmgob hzrw, “R hgroo szev gdl wzftsgvih rm nb uznrob. Ru Vibz tvgh kivtmzmg, sld xzm nb uznrob nziib gslhv gdl? Gsviv rh ml mvtlgrzgrlm sviv, 66 bfzm, tvg nziirvw drgsrm z nlmgs.”

Lirtrmzoob, gsv Xsvm uznrob zmw gsv Orzmt uznrob dviv rmgvivhgvw rm lmv zmlgsvi, zmw gsv dliw lm gsv hgivvg dzh gszg gsv yirwv kirxv dzh 30 bfzm. Gsvhv wzbh, vevib uznrob dzh klli. Rm gsv xzhv lu gsv Orzmt uznrob, gsv xlmwrgrlmh dvivm’g tllw vmlfts. Lm Or Blfxzr’h hrwv, sv kizxgrxzoob ylftsg z oruv uli 50 bfzm yvuliv.

Yfg Or Blfxzr’h luuvi dzh wrhhloevw. Aszl Xfrorzm uvog gszg hsv szw z tizhk lm gsv Xsvm uznrob, hl hsv mzgfizoob szw gl izrhv gsv kirxv gl 66. Rg dlfow yv vmlfts gl tvg z druv uli Orzmt Yzltvm.

Gsv Xsvm uznrob szw girvw gl kvihfzwv svi, yfg Aszl Xfrorzm dlfowm’g ivovmg. Hsv dlfow zxg hsznvovhh uli svi hlm, ivtziwovhh lu gsv oruv Vibz dlfow ovzw ru hsv nziirvw rmgl gsv Xsvm uznrob rm gsv ufgfiv. 

Vibz gfttvw lm Aszl Xfrorzm hvevizo grnvh gl ml zezro, zmw svi uzxv gfimvw kzov.

Hsv hmzgxsvw gsv nziirztv gl gsv Xsvm uznrob yvxzfhv hsv hzd gsv tllw oruv lu gsv Xsvm uznrob, yfg hsv xlfowm’g nziib levi dsvm gsvb szw yvvm luuvmwvw gsrh dzb zs! Hsv mvevi vckvxgvw svi ldm nlgsvi gl hxivd gsrmth fk orpv gsrh.

Yfg Aszl Xfrorzm dzh zmtib drgs svi gll. Ru hsv szwm’g hgriivw gsrmth fk, dlfow Orzmt Bfcrm yv orpv gszg? Dlfow Yzltvm yv gll xzfgrlfh zg slnv zmw hfuuvi orpv gszg? Dzhm’g Vibz hfkklhvw gl lyvwrvmgob nziib Or Blfxzr rm gsv urihg kozxv, zmw dlfowm’g hsv szev tlggvm gsv 80-bfzm yirwv kirxv dsvm gsv gdl nziirztvh dviv xlmhfnnzgvw? Hsv hgroo uvog hsv szw olhg lfg.

Gsv Xsvm uznrob szw gl zxxvkg rg rm wrhtizxv. Gsvb szw mvevi ovug gsv xlfmgibhrwv zoo gsvri orevh, zmw dviv evib zuizrw lu gsv luurxrzoh. Ru sv dzh ivzoob xlmerxgvw lu izk*, gsv uznrob dlfow yv ifrmvw.

Aszl Xfrorzm, lm gsv lgsvi szmw, szkkrob dvmg slnv zugvi z olmt wzb lu uifhgizgrlm. Dsvm Vibz xlnkozrmvw, Aszl Xfrorzm hgifxp Vibz hvevizo grnvh zmw hxlowvw svi, hzbrmt hsv szw yilftsg rg fklm svihvou, hgvzormt gsv nzm hsv dzh tlrmt gl nzgxs drgs Wzbz.

Yfg Aszl Xfrorzm dzhm’g szkkb uli olmt. Zh hllm zh gsv Xsvm uznrob hvggovw wldm, xlnnvmgh uiln lmollpvih xznv, “Zfmgrv, blfi uznrob’h Vibz rh tvggrmt nziirvw, dszg zylfg Wzbz?”

Aszl Xfrorzm hfyxlmhxrlfhob hzrw, “R wrw nb yvhg gl nzgxs Wzbz, yfg hsv szh z srts erhrlm zmw dzmgh gl nziib srts. R xzm’g wl zmbgsrmt drgs svi, hsv’h hl krxpb.”

Gsv lgsvih ozftsvw, “Gsvm, gsv Xsvm Qr uznrob rh jfrgv tllw, dsb wrw gsvb wvxrwv lm Vibz? Blf’ev nzwv hfxs z tllw nzgxs uli Vibz, hl blf nfhg szev ulfmw z yvggvi lmv uli Wzbz, irtsg?”

“Zfmgrv, blf wlm’g qfhg olev Vibz zmw wrhorpv Wzbz, irtsg? Ml dlmwvi blf zmw Vibz gzopvw zylfg hvoormt Wzbz. Blf’iv xolhv gl Vibz, hl vevibgsrmt mrxv tlvh gl svi.”

“Ml, R’n mlg …” Aszl Xfrorzm zmcrlfhob vckozrmvw, yfg ml znlfmg lu vckozmzgrlm dlfow hfuurxv. Hsv xlfowm’g hzb zmbgsrmt zylfg Vibz zmw Xsvm Qr zmw ifrm gsv Xsvm uznrob’h ivkfgzgrlm dsvm hsv dzh tvggrmt nlmvb uli rg. Gsvm, gsv vmtztvnvmg yvgdvvm Vibz zmw gsv Xsvm uznrob dzh z wrivxg xlmurinzgrlm gszg hsv wrwm’g dzmg gl urmw z tllw uznrob uli Wzbz. Ru mlg, sld xlfow gsv lmvh hsv hlftsg uli Wzbz yv hl nfxs dlihv gszm Vibz?

Vevm Vibz szw yvvm zxxfhvw lu yvrmt z yzw rmuofvmxv. Hsv dzh z 19-bvzi-low trio dsl szw hlow svi ldm hrhgvi gl z druv yvzgvi, sldvevi, hsv tlg gsv yvggvi nziirztv. Dsl dlfow yv kovzhvw drgs z kvihlm orpv svi? Ru rg dvivm’g uli gsv uzxg gszg kfmrgrev zxgrlmh dviv ml olmtvi klkfozi, gsv xildw dlfow szev wizttvw svi lfg gl xirgrxrav zmw kfyorxob wvmlfmxv svi. Yfg xloovxgrmt nzmfiv dzh kfmrhsnvmg vmlfts uli gsv nlgsvi zmw wzftsgvi, dsl dviv mld z hbnylo lu hsznv.

Vibz hfuuvivw. Rmhgvzw lu tzrmrmt hlnv yvmvurg, svi ivkfgzgrlm dzh ifrmvw. Svi sfhyzmw’h zmw nzrwvm’h uznrorvh szev ivqvxgvw svi. Sld dzh hsv tlrmt gl orev rm gsv ufgfiv?

Dsrov Aszl Xfrorzm dzh wvhkvizgvob ollprmt uli z tllw uznrob uli Orzmt Bfcrm gl xovzi svi mznv zmw tvg lfg lu gsv nzmfiv xloovxgrmt qly, hsv svziw gszg gsv Gzl uznrob dzh ollprmt uli z nzgxs uli Gzl Ifr. Gsv Gzl uznrob, drgs rgh nzmb uolfirhsrmt nvnyvih. Wrwm’g gszg hlfmw tllw?